Pesticidi: Odobreni UNESCO-m?

Hvar se s pravom ponosi svojom baštinom, koju prepoznaje i UNESCO, ali brine li se o njoj i čuva je se na pravi način?

Herbicidi u starogradskom polju, ožujak 2016. Herbicidi u starogradskom polju, ožujak 2016. Vivian Grisogono

Hvar je na UNESCO-voj listi zapisan čak nekoliko puta, uključujući Procesiju na Veliki Četvrtak “Za Križen” (Reprezentativna Lista Nematerijalne Kulturne Baštine Čovječanstva), kao i tradiciju izrade čipke od AgaveMediteranske Prehrane, plus Starogradsko Polje (lat. Ager, grčki Hora), koje se nalazi na listi svjetske baštine. Ulažu se veliki napori za očuvanje kulturnog integriteta ovih cijenjenih povijesnih dobara. Ipak, postoje određene prepreke, koje još nisu u potpunosti prepoznate, i koje bi mogle potkopati značaj Starogradskog Polja i Mediteranske Prehrane.

Sagrađeno za obiteljsku uporabu i skladištenje alata

U tijeku je rasprava o zgradama sagrađenim u Starogradskom Polju. Uglavnom, radi se o modernim skloništima za ljude, koji rade u poljima i za njihov alat. Mnoge su sagrađene u kamenu, u skladu s okolnim krajolikom. Postoje i neke jako lijepo obnovljene kamene kučice, koje datiraju unatrag nekoliko desetljeća, čak stoljeća. Ima i nekoliko jednostavnih koliba, primjerenih njihovoj praktičnoj svrsi, iako nisu baš osobito atraktivne. Postoje i zgrade za eko-turizam, obično lijepo napravljene male kamene kučice namijenjene kao zaklon od sunca, gdje posjetitelji mogu uživati u dalmatinskoj kuhinji (kao dio mediteranske prehrane) u finom prirodnom okruženju. Postoji vrlo mali broj ambicioznih stvarnih kuća, obično jako fine kamene konstrukcije, zamišljene kao vikendice i kuće za odmor za njihove vlasnike, i povremeno namijenjene kao objekte ruralnog turizma za goste, koji žele biti okruženi prirodom. Sve zgrade su, naravno ovisne o bunaru i kišnici za opskrbu vodom.

Dio državnih institucija, osobito onih, koje se nalaze u Zagrebu smatra, da bi sve ove zgrade u Starogardskom Polju trebalo srušiti. Lokalno stanovništvo i vlasti pretežno smatraju, da bi zgradama, ili velikoj većini zgrada trebalo biti dozvoljeno da ostanu u Starogradskom Polju. Uostalom, neke od njih su bile sagrađene u vrijeme kada je njihova gradnja odobrena od strane lokalnih vlasti, čak i ako to nije bilo potvrđeno pismeno. Logično, zgrade u Starogradskom Polju su postojale i za vrijeme Grka i kasnije Rimljana. Životinje i ljudi su trebali sklonište od vremenskih neprilika, bila ona jako sunce, ili oštar vjetar i kiša. Tu je i problem sa devastacijom okoliša, do koje bi došlo kroz rušenje svih ovih zgrada. Iako su većinom zgrade malih dimenzija, ukupna količina otpada od rušenja bi bila od značajnog utjecaja.

Pravi Problem

Dok traje rasprava o zgradama u Starogradskom Polju, vrlo malo pažnje se posvećuje mnogo većem problemu: devastaciji okoliša kroz nemilosrdnu upotrebu kemijskih pesticide.

Herbicidi u vinogradu u Starogradskom polju, slikano u siječnju. Foto: Vivian Grisogono

UNESCO-v opis Starogradskog polja navodi: “Starogradsko polje na jadranskom otoku Hvaru je kulturni krajolik, koji je ostao praktički netaknut otkako su ga kolonizirali jonski Grci s Parosa u 4. stoljeću prije Krista. Izvorna poljoprivredna aktivnost ove plodne ravnice, pretežno fokusirana na vinovu lozu i masline, se zadržala od grčkih vremena do danas. Ovo mjesto je također prirodni rezervat“. Za Mediteransku Prehranu, opis pokriva širok raspon: „Mediteranska prehrana uključuje skup vještina, znanja, rituala, simbola i običaja u vezi usjeva, žetve, ribolova, stočarstva, očuvanja, obradu, kuhanja a posebice razmjene i konzumacije hrane.”

Herbicidi pored maslina u Starogradskom polju, travanj 2015. Foto: Vivian Grisogono

Herbicidi i insekticidi su redovito korišteni mnogim poljoprivrednicima na Starogradskom Polju, obično dva puta godišnje a ponekad i češće. Postoji tragičan nedostatak svijesti o posljedicama: pesticidi ne djeluju onako kako ljudi misle da djeluju, a ujedno mogu uzrokovati veliku štetu na mnogo različitih načina. Postoji masa poražavajućih dokaza o štetnosti povezanih sa korištenjem herbicida na bazi glifosata, ali zadrti korisnici to odlučno ignoriraju. Mnogi misle, da je uporaba pesticide 'normalna', čak i 'neophodna'. Posljedice herbicida postaju svake godine sve više vidljivi. Čak se pojavljuju u promotivnim materijalima, vjerojatno nenamjerno.

Brošura, koja pokazuje rašireno korištenje herbicida na poljima u blizini Staroga Grada

Divlje zelje i šparoge, svježe ubrane sa sela su osnova tradicionalne Hvarske verzije Mediteranske Prehrane. U današnje vrijeme morate biti oprezni gdje idete u berbu kako se ne bi otrovali ostacima kemijskih herbicida. Masline i maslinovo ulje su također osnove Mediteranske Prehrane. No, i oni gube svoje zdravstvene beneficije ako su zagađene kemijskim herbicidima i insekticidima.

Herbicidi oko loza: otrov prodire i ostaje! Foto: Vivian Grisogono

U video snimci u nastavku može se na pojedinim dijelovima vidjeti zemlja kontaminirana herbicidima, posebno na putu između vinograda, koji je prikazan u 2. minuti i 42. sekundi. Takvo uništavanje tla i okoliša je ekološka katastrofa. Suprotno uobičajenim vjerovanjima, herbicidi se šire kroz zrak kada su prskani, kroz tlo i kroz podzemne vode, od kojih je ih puno njih na Hvaru. Također, herbicidi ostaju u tlu i prodiru u sve biljke, s kojima su u kontaktu. Zato je glifosat, trenutno najkorišteniji sastojak herbicida na ovom planetu moguće pronaći u životinjskom i ljudskom prehrambenom lancu.

Kemijskim pesticidima nema mjesta u Hvarskim tradicionalnim i povijesnim dobrima. Raširena upotreba kemijskih pesticida u Starogradskom Polju (kao i na cijelom otoku Hvaru), sigurno potkopava temelj za uvrštavanje na UNESCO-vu listu. To vrijedi i za hvarsko uključivanje u Mediteransku Prehranu. Prava baština otoka leži u organskoj poljoprivredi. To je to, što ljudi očekuju, kada dođu na mjesto, koje je postavljeno na međunarodnu kartu kao cijenjena baština. Ona nekolicina organskih poljoprivrednika na Starogradskom Polju pokazuje pravi put: može se! Korisnici kemijskih pesticida se trebaju opametiti i slijediti taj primjer. Vlasti odgovorne za hvarski okoliš i baštinu bi trebale poticati ekološku poljoprivredu na bilo koji mogući način. Tek tada će Hvarsko Starogradsko Polje i Mediteranska Prehrana opet zaista zasluživati svoje mjesto na UNESCO-voj listi.

© Vivian Grisogono MA(Oxon) 2016

Prijevod: Ivana Župan

Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Pesticidi: Odobreni UNESCO-m?

Eco Environment News feeds

  • Rising GDP continues to mean more carbon emissions and wider damage to the planet. Can the two be decoupled?

    During Cop30 negotiations in Brazil last year, delegates heard a familiar argument: rising emissions are unavoidable for countries pursuing growth.

    Since the first Cop in the 1990s, developing nations have had looser reduction targets to reflect the economic gap between them and richer countries, which emitted millions of tonnes of CO2 as they pulled ahead. The concession comes from the idea that an inevitable cost of prosperity is environmental harm.

    Continue reading...

  • It has rained in parts of the country every day of the year so far and downpours are expected to continue this week

    In a “miserable and relentlessly wet” start to the year, rain has fallen somewhere in the UK every single day for weeks on end.

    With more than 100 flood warnings in force across the country and further downpours forecast this week, scientists say the atmospheric forces behind Britain’s endless drizzle are the same ones driving devastating floods across Spain and Portugal.

    Continue reading...

  • Corteva will discontinue a mixture of Agent Orange and glyphosate, but another of its herbicides will still use Vietnam war-era defoliant

    The chemical giant Corteva will stop producing Enlist Duo, a herbicide considered to be among the most dangerous still used in the US by environmentalists because it contains a mix of Agent Orange and glyphosate, which have both been linked to cancer and widespread ecological damage.

    The US military deployed Agent Orange, a chemical weapon, to destroy vegetation during the Vietnam war, causing serious health problems among soldiers and Vietnamese residents.

    This article was amended on 9 February 2026 to add comment from a Corteva spokesperson.

    Continue reading...

  • Cullernose Point, Northumberland: These cliffs are always thrilling, but today is a riot of sound and damp air as we take the coastal path

    The sea is still raging after yesterday’s storm, waves the highest that I’ve seen here, more ocean than North Sea. The grey-green water, full of churned up sand, is frothing and erupting against dark rocks, bursting with the force of geysers as it collides with the land.

    Here at Cullernose Point, the dolerite cliffs of the Whin Sill thrust a giant wedge as they taper into the sea. It’s dramatic at all times, but today is especially thrilling, the sound all enveloping, the wind cutting, the air damp with spume.

    Continue reading...

  • Storm Marta sweeps Iberian peninsula just days after Storms Kristin and Leonardo brought deadly flooding and major damage

    Spain and Portugal have endured another storm over the weekend, just days after the deadly flooding and major damage caused by Storm Kristin and Storm Leonardo last week. Storm Marta passed over the Iberian peninsula on Saturday, bringing fresh torrential rain and killing two people. Storm Kristin killed at least five people after it made landfall on 28 January with Storm Leonardo claiming another victim last Wednesday.

    The outlook for this week is for more rain across Spain, Portugal and France, especially across north-west Portugal, where more than 100mm is possible during the first half of the week. Some of the heaviest of the rain will transfer to southern Italy and western parts of Greece and Turkey later in the week.

    Continue reading...

  • Community organiser Jon Barrett says event, inspired by the tradition Solmōnaþ, aims to reconnect people with benefits of mud

    A misty, rainy day in the uplands of Somerset and the mud was thick and sticky. In some patches, just putting one foot in front of the other without plunging into the mire felt like a win.

    But Jon Barrett, a community engagement officer for the Quantock Hills national landscape, had a broad grin on his face as he negotiated the ooze.

    Continue reading...

  • Providers report rise in demand as companies seek mental health benefits and increased sense of community

    In a growing number of workplaces, the soundtrack of the lunch break is no longer the rustle of sandwiches at a desk, but the quiet hum of bees – housed just outside the office window.

    Employers from Manchester to Milton Keynes are working with professional beekeepers to install hives on rooftops, in courtyards and car parks – positioning beekeeping not as a novelty but as a way to ease stress, build community and reconnect workers with nature in an era of hybrid work and burnout.

    Continue reading...

  • Release into Helman Tor reserve marks historical first for keystone species hunted to extinction in UK 400 years ago

    Shivering and rain-drenched at the side of a pond in Cornwall, a huddle of people watched in hushed silence as a beaver took its first tentative steps into its new habitat. As it dived into the water with a determined “plop” and began swimming laps, the suspense broke and everyone looked around, grinning.

    The soggy but momentous occasion marks the first time in English history that beavers have been legally released into a river system, almost one year after the government finally agreed to grant licences for releases.

    Continue reading...

  • Push to restart uranium mining in Patagonia has sparked fears about the environmental impact and loss of sovereignty over key resources

    On an outcrop above the Chubut River, one of the few to cut across the arid Patagonian steppe of southern Argentina, Sergio Pichiñán points across a wide swath of scrubland to colourful rock formations on a distant hillside.

    “That’s where they dug for uranium before, and when the miners left, they left the mountain destroyed, the houses abandoned, and nobody ever studied the water,” he says, citing suspicions arising from cases of cancer and skin diseases in his community. “If they want to open this back up, we’re all pretty worried around here.”

    Continue reading...

  • Forty-odd residents of Clydach Terrace in Ynysybwl, south Wales, relieved by council buyout after years in fear of fast flooding

    When Storm Dennis hit the UK in 2020, a wall of dirty, frigid water from a tributary of the Taff threw Paul Thomas against the front of his house in the south Wales village of Ynysybwl. He managed to swim back into his home before the storm surge changed direction, almost carrying him out of the smashed-in front door.

    “I was holding on to downpipes to stop myself being dragged out again. It was unbelievably strong, the water,” he said.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen