Luki, čuvar hvarskih bisera: kapelica sv. Luke

Objavljeno u Ljubimci

Luki i njegov dvonožni “roditelj” Ivica svoj rodni kraj vole istinski i bezrezervno. U ove tri godine, koliko su zajedno, Ivica je Lukija upoznao s beskrajnim radostima koje otok Hvar nudi. Kulturna, sakralna nalazišta i povijesna baština značajni su u njihovim istraživanjima.

Luki iznad kapelice sv. Luke Luki iznad kapelice sv. Luke Foto: Ivica Drinković

Luki je posjetio mnoge kapelice i drevne ruševine diljem otoka. Mjesta nisu nasumična već je svaka s razlogom tamo gdje jest.

„Carkvica“. Foto: Ivica Drinković

Sv. Luka je Lukijev imenjak. Oko 4 km istočno od Jelse, na obali se nalazi malena, srednjovjekovna kapelica posvećena Sv. Luki Evanđelistu. Luki i Ivica često ga posjećuju i na taj način odaju počast. Poznata kao „Carkvica” („mala crkva”) u dijalektu, smještena je u uvali poznata kao Uvala Carkvica ili Uvala Sv. Luke.

Oltar. Foto: Vivian Grisogono

Crkva je jednobrodna s pravokutnom apsidom na istoku i ulazom na zapadnoj strani ukupnih dimenzija 7,2 m x 4 m. Iznad pročelja je jednostavna preslica za jedno zvono. S obzirom da je crkvica građena na kamenitoj i strmoj obali, s sjeverne strane su joj naknadno prizidana tri kontrafora (potpornja) koji sprječavaju njeno rušenje i naginjanje na tu stranu. Unutrašnji bočni zidovi raščlanjeni su lezenama koje su spojene lukovima te tako stvaraju plitke niše koje nose bačvasti svod. Svod dodatno podržavaju dvije pojasnice koje izlaze iz dvije središnje lezene. S obzirom na ove karakteristike crkvica bi se za sada mogla datirati vrlo rano tj. u 11. stoljeće iako ima i nekih kasnijih stilskih karakteristika. (Iz Obrazloženja Uprave za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski odjel Splita, 12.05.2006.)

Oltar je barokni, a kip Sv. Luke Evanđelista datira iz 16. stoljeća.

Unutarnji zidovi unakaženi grafitima. Foto: Vivian Grisogono

U svom izoliranom položaju, kapelica je propala ne samo zbog trošnosti uzrokovane neumoljivim udarima vlažnih, slanih vjetrova i drugih vremenskih utjecaja, već i zbog vandalizma. 2006. godine, jelšanski župnik don Stanko Jerčić, inicirao je projekt čišćenja građevine i zaštite od daljnjeg propadanja.

12. svibnja 2006. godine Uprava za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski odjel Splita, je izdala rješenje da "Arheološki lokalitet i crkvica sv. Luke, u uvali „Carkvica" kod Jelse na otoku Hvaru,... stavlja se pod preventivnu zaštitu.

Unutrašnost s dijelom svoda. Foto: Vivian Grisogono

Isto tako, 2006. godine organizirano je prvo hodočašće kojom se u kapeli slavi sveta misa na blagdan sv. Luke Evanđelista, koji pada 18. listopada.

2008. godine, Dekan Akademije likovnih umjetnosti, Jelšanin red.prof. Slavomir Drinković, objavio je da je njegova Institucija voljna djelovati kao zaštitnik obnove kapelice:

"Akademija likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu izvodi izmješteni studij u kiparskoj radionici „Punta“, na lokaciji Punta Potarišće - Grebišće pored Jelse. Dosadašnje radionice dobro su ocijenjene od kulturne i akademske javnosti, a prvom projektu „Jelsa Punta 2005.“ dodijeljena je Rektorova nagrada Sveučilišta u Zagrebu....

Akademija u svojoj stotoj obljetnici predlaže zaštitu i obnovu crkvice i voljna je preuzeti odgovornost pokrovitelja i obnovitelja. Tako bismo našem zaštitniku uzvratili stogodišnji zagovor.

Osobno ovaj prijedlog doživljavam kao zavičajnu dužnost i radosnu obavezu.

Predlažem obnovu, restauraciju i konzervaciju objekta uz poštivanje svih pravila i uvjeta koje struka nalaže, što je moguće ostvariti uz stručnu suradnju Odsjeka za restauriranje i konzerviranje umjetnina naše Akademije i učešće naših profesora i studenata. Kiparska radionica „Punta“, kao prostor terenske nastave ALU, bila bi mjesto rada i inicijator obnove.

Predviđam izradu oltara, restauraciju i konzervaciju kamenog kipa s. Luke, izradu svijećnjaka, kaleža, vrata, obnovu preslice i izradu zvona, te obnovu predvorja (terase) pred crkvom kao i iozvedbu velikog mozaika ne njemu.

Tom prigodom predlažem međunarodnu radionicu za mozaik, koju će ALU organizirati sa suradničkim akademijama, kako bi se izradio mozaik u najboljoj tradiciji zavjetnih slika (pločica). Carkvica Sv. Luke postala bi utočište i molitva umjetnika diljem svijeta. Nadahnuće promišljanja bila bi Knjiga postanka (Geneza).

ALU će već ovog ljeta, u drugoj polovici lipnja, u kiparskoj radionici „Punta“ održati dvotjednu radionicu mozaika s temom iz Knjige postanka. U radionici će sudjelovati studenti Kiparskog odjela ALU, uz stručno vodstvo Miluna Garčevića, voditelja kolegija Mozaik na ALU.

Vjerujem da su moja promišljanja osvijetila prostor zajedničkih želja i da ćemo zajednički oživjeti još jedno mjesto za molitvu." (Pismo župniku don Stankotu Jerčiću, 3. lipnja 2008. godine)

Nova vrata, neprocijenjiv dar. Foto: Vivian Grisogono

Sama vrata dobro došla su donacija Nacionalne akademije umjetnosti u Sofiji, Bugarskoj, u dogovoru sa zagrebačkom Akademijom likovnih umjetnosti. Izrađena od nagrađivanog sibirskog ariša s vitražom u obliku križa, dizajnirao ih je Profesor Petar Bonev, Voditelj Odjela rezbarenja drveta te Profesor Nikolay Drachev, Dekan Fakulteta likovnih umjetnosti. Kada su vrata uvezena, carinici su stvarali mnogo problema. Kao što je Don Stanko drsko napomenuo (župski listić broj 40 (275), 16. listopada 2011.): "Izgleda da je bilo jednostavnije dar pripremiti nego ga udijeliti. Uzrečica je da se „poklonjenom konju ne gleda u zube“, ali naši carinici i birokracija očito ne znaju poslovice pa su i darovatelju i primatelju priredili muke svakojake, a daru, izgleda, zube još nisu uspjeli izbrojiti!"

U istom župskom listiću don Stanko je odao počast nekima koji su pružili praktičnu pomoć u tom projektu: "Pragove smo pribavili od Jadrankamena, s Brača ga je prebacio, to se već podrazumijeva, Božo [Gamulin], u montaži su dragovoljno dali svoju suradnju Pjero Grgičević i Jurko B. 'Ćugo' [Bunčuga], uređenju okoliša crkvice svojim se strojem, također bez naplate, uvelike pomogao Marko M. 'Fanko'... Simo nam se, već po običaju, spremno odazvao na uslugu. Najveća pohvala i zahvala gosp. Slavomiru Drinkoviću, njegovim prijateljima i marljivim studentima. Naišli su čak i na kosti uz južni zid crkvice..."

Božo Gamulin transportirao je vrata u svom vjernom, prekrasnom, drvenom brodu “Đani”, koji, osim za transport, služi za ribolov a tijekom ljetnih mjeseci za turističke izlete, najčešće u Bol.

Božo Gamulin, s Đanijem i turistima u Bolu. Foto: Vivian Grisogono

 Obilježavanje blagdana svetog Luke kao godišnje mise uspostavljeno je 2006. godine. Šarmantan je to događaj koji se održava ispred kapelice sa župljanima koji se okupe u blizini. Kada je vrijeme loše, s jakim vjetrom i uzburkanim morem, do kapelice se ne može doći. Vrijeme je na taj dan najčešće lijepo, kao što je bilo i 2013. godine kada je velik broj župljana brodovima došlo proslaviti sv. Luku pod jarkim suncem.

Don Stanko slavi misu u kapelici sv. Luke, 2013. godine. Foto: Vivian Grisogono

Većina ljudi propješačila je posljednji dio rute stazom uz obalu, koja je okružena ostacima antičke rimske vile.

Put koji vodi do kapelice. Foto: Vivian Grisogono

Nekolicina sretnika, među njima i svečev imenjak Luka Bunčuga, zajedno s nekim članovima svoje obitelji, uživali su u dolazak brodom.

Dolazak Luke i obitelj s brodom. Foto: Vivian Grisogono

Župljani su se radosno okupili oko kapelice, posve uživajući u prekrasnom okruženju tog divnog dana.

Opuštanje u miru prije mise. Foto Vivian Grisogono

U nedostatku novog zvona, iz Jelse je doneseno zvono kojega je zazvonio Božo Gamulin kako bi najavio početak mise.

Božo Gamulin dao je znak za početak mise. Foto: Vivian Grisogono

Nakon mise, mnogo se župljana uputilo u potragu za jestivim divljim biljem i začinima koji obiluje na Hvaru na mjestima koja nisu uništena kemijskim pesticidima i gnojivima.

Potraga za biljem nakon mise. Foto: Vivian Grisogono

Zatim je došlo vrijeme da se većina vrati istim putem duž stazu do svoji vozila, ponijevši sa sobom zvono kako bi ga spremili na sigurno.

Povratak kući. Foto: Vivian Grisogono

Luki je uglavnom tolerantan na ljudske mane, ali jednu stvar uistinu ne može podnijeti ni razumjeti, a to je ljudska nemar po pitanju smeća. Zastrašujuće je nailaziti na ilegalne deponije dok šetate kroz nešto što bi trebala biti netaknuta priroda.

Luki, zbunjen ljudskim neredom, Foto: Ivica Drinković

Mi koji smo na Lukijevoj valnoj duljini se nadamo da će napori koji se ulažu u oživljavanje skrivenih blaga otoka Hvara rezultirati opsežnom operacijom čišćenja, i stati na kraj ilegalnom bacanju otpada. Potreban je novi pristup kako bi uništivače okoline uvjerili da je u njihovom interesu da smeće i otpad odlažu na službeno određena mjesta. Ilegalna odlagališta bi se trebala raščistiti čim se pojave, inače će stvarati sve veće količine smeća.

Luki uživa u hvarskoj ljepoti. Foto: Ivica Drinković

Prekinite s filozofijom, ‘daleko od očiju, daleko od srca’! Hvar je izuzetno lijep otok i na svima je nama da ga takvog i zadržimo. Čisto more i netaknuta prirodna trebali bi biti hvarska stvarnost, a ne samo prazne riječi.

© Vivian Grisogono 2020.
Prijevod: Dinka Barbić

Uz posebnu zahvalu jelšanskom župniku i generalnom vikaru, Don Stanku Jerčiću, na pružanju informacija o povijesti kapele te Ivici Drinkoviću što nam je dopustio da upotrijebimo njegove divne fotografije.

Nalazite se ovdje: Home Tražimo dom! Luki, čuvar hvarskih bisera: kapelica sv. Luke

Eco Environment News feeds

  • Revealed: Edelman worked for Brazilian trade group accused of pushing for environmental rollbacks in Amazon

    Edelman, the world’s largest public relations agency, is in talks to work with the Cop30 team organising the UN climate summit in the Amazon later this year despite its prior connections to a major trade group accused of lobbying to roll back measures to protect the area from deforestation, the Guardian and the Centre for Climate Reporting can reveal.

    The summit is set to take place in November in the city of Belém on the edge of the Amazon rainforest, which has been ravaged by deforestation linked to Brazil’s powerful agriculture industry. For the first time, the talks will be “at the epicenter of the climate crisis”, the summit’s president wrote last week. “As the Cop comes to the Amazon, forests will naturally be a central topic,” he added.

    Continue reading...

  • Energy security and net zero secretary travels to Beijing for countries’ first formal climate meetings since 2017

    Ed Miliband has accused the previous Conservative government of negligence for failing to engage with China on climate issues, as he travelled to Beijing for the countries’ first formal climate meetings since 2017.

    The secretary of state for energy security and net zero was in Beijing to announce a new annual UK-China climate dialogue. The first summit will take place in London later this year. China’s minister of ecology and environment, Huang Runqiu, is expected to attend.

    Continue reading...

  • After years of helping Scottish criminal investigations and despite fearing for his life in India, Vishal Sharma’s asylum claim has been rejected

    When Vishal Sharma, an experienced merchant seaman, arrived in London from India in November 2017, he was looking forward to a good job on a Belgian tanker, the MT Waasmunster, assisting engineers. He had a 15-month contract and a transit visa, enabling him to travel to Milford Haven in Wales, where the 174-metre vessel was anchored.

    But in a last-minute change of plan, his Mumbai agent told him to head to Southwick in West Sussex, England, to board a scallop trawler, the Noordzee.

    Continue reading...

  • Village joins continental network alongside nearby Knepp estate, as birds previously extinct in Britain flourish

    The Saxons knew the West Sussex village of Storrington as Estorchestone, the “abode of the storks”.

    But the graceful white birds disappeared from its skies more than 600 years ago, when they became extinct in Britain.

    Continue reading...

  • In the 1960s, the Swiss had some of the dirtiest water in Europe. Now, their cities boast pristine rivers and lakes – and other countries are looking to follow their lead

    In the first days of spring, people flock to Lake Geneva’s broad, tree-lined promenade, their faces tilted towards the sun. Dior, Cartier and Rolex are among the high-end shopfronts overlooking the water. René Rottenberg, 75, has just finished his 400m swim through this upmarket urban jungle – a ritual he repeats up to five times a week, even in midwinter.

    For the retired gynaecologist, being able to swim in the crystal-clear water is the greatest luxury. “It’s just so fun,” he says. “The place is beautiful.”

    Continue reading...

  • Gulls are known for being ravenous – check out a selection of things they like

    • All images from the Gulls Eating Stuff project

    From profiteroles to moles: project uncovers gulls’ surprising diet

    Continue reading...

  • From the earthquake-defying joints that support a 13th-century temple to the delicacy of sashimono puzzle boxes, a new exhibition shows off the myriad possibilities of this centuries-old craft

    Do you know your ant’s head from your shell mouth? Or your cogged lap from your scarfed gooseneck? These are just some of the mind-boggling array of timber jointing techniques on display in a new exhibition spotlighting the meticulous craft of Japanese carpentry. The basement gallery of London’s Japan House has been transformed into a woody wonder world of chisels and saws, mortises and tenons, and brackets of infinite intricacy, alongside traditional clay plastering, shoji paper screen making and tatami mat weaving. It is a dazzling display of the phenomenal skills behind centuries of timber architecture and joinery, celebrating elite master carpenters with the spiritual reverence of a high priesthood.

    “In Japan we have a deep respect for our forests,” says curator Nishiyama Marcelo, who heads up the team at the Takenaka Carpentry Tools Museum in Kobe, a temple to the history of Japanese joinery. “If a carpenter uses a 1,000-year-old tree, they must be prepared to take on more than 1,000 years of responsibility for the building that they create.”

    It is a momentous duty, and one we should heed. As debates around the embodied carbon of the built environment dominate the construction industry, there could be no more timely exhibition to remind us of the importance of designing with longevity, care and repair in mind. Numerous specialist tools have been shipped over from the Kobe museum, along with a team of master carpenters who have built a remarkable series of structures in the gallery, replicating parts of buildings that have lasted for hundreds of years in the face of wind, rain, snow and earthquakes.

    Continue reading...

  • Three years ago, when I was stuck in a traffic jam, I decided to stop to visit a park I’d passed by many times. Now, I go there at least one morning a week

    I must have passed it 100 times. Until one day in 2022, stuck in Melbourne traffic, I glanced towards the park in Bayside and saw mist rising from the trees, as if they had just exhaled into the dawn sunlight. This sight cheered me, lifting the pall of the workday grind ahead. Right then I made a resolution to interrupt my commute at least once a week by visiting the park and I have kept to it ever since.

    The next day I left the stream of traffic, parked the car and walked into the park, skirting the cricket oval where dogs chase sassy swallows skimming the grass just out of reach. Past there is a quiet pond where you will find ducks and turtles, and beside it is one of those forgotten patches of land where nature gets to do her thing unhindered.

    Continue reading...

  • Hundreds of millions of pilgrims flocked to the Ganges for this year’s festival, housed in a sprawling temporary metropolis stretching across 4,000 hectares of the floodplains of Prayagraj in Uttar Pradesh

    For 45 days the floodplains of Prayagraj, a city in Uttar Pradesh known as Allahabad until 2018, were a churning sea of humanity. Millions waded into the freezing waters of the sangam – the sacred confluence of the Ganges and Yamuna rivers, plus a mythical one, the Saraswati – believing that a single dip could wash away a lifetime of sin.

    From dawn until well past midnight, the riverbanks teemed with saffron-clad sadhus, bare-chested pilgrims and families clutching brass urns, garlands and clay lamps, an unceasing tide of pilgrims.

    Pilgrims performing one of the rituals associated with the ‘holy water’ of the rivers at this year’s Kumbh Mela

    Continue reading...

  • Since Dutton became opposition leader, the billionaire mining magnate has cultivated their bond. We look back at their increasingly close relationship

    The buzz from Gina Rinehart’s 70th birthday party was reportedly “so spectacular” that it drifted across the Swan River from the mining magnate’s Perth home, catching the attention of people more than a kilometre away.

    Four hundred guests, mostly employees, had gathered to mark the milestone of the Hancock Prospecting head, who is deferentially referred to as “the Chairman” or “Mrs Rinehart”.

    Sign up for Guardian Australia’s breaking news email

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen