Bože čuvaj naše pčele!

Pčele umiru zastrašujućom brzinom. Čovječanstvo okrutno uništava biološku raznolikost.

Bumble bee approaching borage plant. Bumble bee approaching borage plant. Photo: Vivian Grisogono

Pčele su samo jedna od bezbrojnih žrtava nemilosrdnih antiekoloških aktivnosti, uključujući neopravdanu, loše kontroliranu upotrebu kemijskih pesticida. Ove politike protiv prirode diktiraju komercijalni i politički interesi. Svijetu treba hitna promjena mišljenja!

Možemo li bez pčela i drugih oprašivača?

Većina ljudi je svjesna da su pčele i svi ostali oprašivači vitalni za naše prirodne resurse, posebice za opskrbu hranom. Za mnoge će biti iznenađenje da pčele imaju vrlo malo zaštite prema postojećim međunarodnim i europskim zakonima. To se sramotno primjećuje u propisima koji bi trebali osigurati 'sigurnost' službeno odobrenih kemijskih pesticida. Insekticidi su neselektivni i, po definiciji, vrlo je vjerojatno da će naštetiti pčelama. Druge vrste pesticida također štete pčelama, primjerice proizvodi na bazi glifosata, vjerojatno najraširenijeg pesticidnog sredstva u svijetu.

Vrlo malo oznaka pesticida upozorava na rizike za pčele. Zašto?

Vlasti u Ujedinjenim narodima i Europskoj uniji nisu se previše obazirale na sudbinu pčela posljednjih desetljeća. Upozorenja o opasnostima za pčele nisu uključena u dvije vodeće liste opasnosti od pesticida. Prilično čudno, kada se uzme u obzir koliko je pesticida za koje se zna da su opasni za naše oprašivače. Ali nije tako čudno kada se shvati koliko je manjkav sustav za odobravanje kemijskih pesticida, počevši od činjenice da se odobrenja temelje na neobjavljenim istraživanjima koja financira industrija, dok se suprotno tome recenzirane neovisne studije uglavnom ignoriraju dok se ne dokaže bez sumnje, mnogo godina kasnije. Da li ne bi trebalo biti obrnuto?

Pčela stolar. Foto: Vivian Grisogono

Kasno buđenje

Vlasti Europske unije kasno su shvatile da su pčele neophodne i da nisu zaštićene. U prosincu 2020. Europska agencija za kemikalije (ECHA) objavila je sažetak povratnih informacija o konzultacijama (na engleskom) „Preliminarna razmatranja za ECHA-ine smjernice o „Metodologiji za procjenu rizika za pčele i druge neciljane oprašivače člankonožaca od uporabe biocida”. U dokumentu se navodi (str. 6): "U trenutno dostupnim smjernicama o biocidima samo se ograničeno spominje procjena rizika za pčele i druge oprašivače. U smjernicama se navodi da trenutno nije dostupna nikakva metoda o tome kako izvršiti procjenu rizika za pčele i ne - ciljati oprašivače člankonožaca za biocide." Dokument naglašava zbrku uzrokovanu odvajanjem pesticida na 'sredstva za zaštitu bilja' i 'biocide', s različitim kriterijima za sigurnosne zahtjeve, pod pretpostavkom da se prvi koriste uglavnom na otvorenom, a drugi uglavnom u zatvorenom prostoru - što nije slučaj. Praksa 'zamagljivanja', koja se koristi nekoliko puta godišnje u cijeloj Hrvatskoj, uključuje raspršivanje kemijskih pesticida definiranih kao biocidi iz cestovnog vozila ili zrakoplova neselektivno po okolišu u gradovima i ruralnim područjima.

U svibnju 2023. Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) objavila je ažurirane smjernice „Revidirane smjernice o procjeni rizika proizvoda za zaštitu bilja na pčele (Apis mellifera, Bombus spp. i pčele samice)”. Jasno je da u EU-u procesi poboljšanja teoretskih mjera za zaštitu pčela traju predugo (tekstovi na engleskom). Potrebna je hitna akcija jer je situacija kritična.

Kašnjenja koštaju živote pčela

Uz druge moguće čimbenike, pesticidi se dugo vremena povezuju s gubicima pčela. Nakon što su kemijski pesticidi odobreni na temelju studija koje je financirala industrija, potrebno je mnogo godina da istraživači utvrde točne mehanizme štete pčelama i drugim oprašivačima od raznih različitih tvari. Na primjer, fokus je bio na šteti koju čine neonikotinoidi, što je na kraju rezultiralo zabranom samo tri neonikotinoidna insekticida: proces je trajao od 2013. do 2017. (link na engleskom), a ni tada zabrana nije bila potpuna. U međuvremenu, jasno je da su mnoge druge vrste insekticida štetne za pčele, na primjer insekticidi na bazi sulfoksamina (članak na engleskom).

Gubici pčela: jesu li znanstveni dokazi zaista potrebni ?

Promatranje je brže od znanstvenog istraživanja i trebalo bi biti predvodnik sigurnosnih praksi. Masovni iznenadni gubitak pčela dogodio se u travnju 2023. godine u Međimurju u sjevernoj Hrvatskoj pri nepravilnoj uporabi dopuštenog piretroidnog insekticida. Ovo je bio treći incident velikih gubitaka pčela u regiji i nije bilo sumnje u vezu između smrti pčela i uporabe pesticida. U sličnom incidentu 2022. Ministarstvo poljoprivrede potvrdilo je da je krivac uporaba pesticida.

Poznato je da je praksa zamagljivanja koja se u Hrvatskoj događa svake godine štetna za pčele, pa je treba prekinuti. U lipnju 2023. katastrofalni gubici pčela uslijedili su nakon prskanja insekticidima iz zraka u blizini Osijeka. Nažalost, uzalud su do sada Hrvatski pčelski savez (Pčelarstvo.hr) i pčelari vodili kampanju protiv te prakse, ističući da zamagljivanje donosi mnogo štete, a malo koristi.

Čak i ako postoji samo sumnja na vezu između pesticida i gubitaka pčela, to bi trebalo biti dovoljno za reviziju dozvola za pesticide.

Bumbar na kalistemonu. Foto: Vivian Grisogono

Zakon bi trebao postojati...

Zapravo, postoji zakon. To se zove Načelo predostrožnosti, koje bi trebalo zaštititi ljude i okoliš od štete uzrokovane bilo kojom politikom ili radnjom. Navedeno je u članku 191. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (TFEU). Načelo predostrožnosti trebalo bi se primjenjivati na kemikalije (Uredba (EZ) br. 1907/2006 — poznata kao REACH). Međutim, tijekom godina to se uglavnom ignoriralo kada su u pitanju odobrenja pesticida. Doista, čini se da prevladava suprotno načelo: pretpostaviti da je tvar bezopasna, odgoditi reviziju što je dulje moguće, odlučiti da je proizvod opasan tek kada nakupljeni dokazi toliko jaki da se ne mogu poreciti.

Nastali kaos

Da se načelo predostrožnosti primijenilo u praksi, mnogo se štete moglo izbjeći. Procedure zabrane opasnih pesticida traju predugo, a jasno je da uopće nisu trebali biti odobreni. Čak i kada su zabranjene, zabrane su često samo djelomične ili neprovedive.

Ovo je samo nekoliko primjera neprimjenjivanja načela predostrožnosti:

- sustav 'kandidata za zamjenu' potpuno je pogrešan jer dopušta nastavak uporabe poznatih opasnih tvari sve dok se ne pronađe 'sigurnija' alternativa. Da ne spominjemo da bi se, s obzirom na nedostatke u sustavu odobrenja, zamjena mogla pokazati jednako lošom, ili čak i gorom od svoje prethodnice.

- Permetrin, piretroidni insekticid, otkriven je 1973. i prisutan je u širokom spektru proizvoda, unatoč ozbiljnim mogućim štetnim učincima za ljude i okoliš. Zabranjen je kao 'proizvod za zaštitu bilja' u prosincu 2000., nakon izvješća Europske komisije o reviziji od 13. srpnja 2000. u kojem je navedeno: "Zaključak iz procjena napravljenih na temelju dostavljenih informacija, niti jedan proizvod za zaštitu bilja koji sadrži predmetnu aktivnu tvar Od [permetrina] se očekuje da općenito zadovolji zahtjeve utvrđene u članku 5. stavku 1. točkama (a) i (b) Direktive Vijeća 91/414/EEC." Međutim, kao biocid odobren je do 30. travnja 2026. Postoji oko 78 proizvoda na bazi permetrina i proizvoda na popisu biocidnih proizvoda Ministarstva zdravstva RH (kolovoz 2022.), od kojih su se neki redovito koristili za postupke zamagljivanja u Hrvatskoj tijekom godina.

- Cipermetrin, također piretroidni insekticid, prvi je put sintetiziran 1974. Ponovno je odobren kao 'sredstvo za zaštitu bilja' od 01.02.2022. - 31.01.2029., pod uvjetom da se ne koristi kada se biljke bilo koje vrste su u cvijetu (zakon 24/11/2021). Na popisu biocida Ministarstva zdravstva RH nalaze se 53 proizvoda na bazi cipermetrina. Unatoč ozbiljnim mogućim zdravstvenim rizicima, osim poznatih rizika za oprašivače, proizvodi na bazi cipermetrina još uvijek se koriste za zamagljivanje u Hrvatskoj u 2023. godini.

- Lindane je organokloridni insekticid, akaricid i rodenticid. Kemikalija je prvi put sintetizirana davne 1825. Općenito se smatralo da 'bez opasnosti za zdravlje' (Svjetska zdravstvena organizacija, 1991. - na engleskom ), unatoč indikacijama koje su već tada pokazivale suprotno. Dugi niz godina naširoko se proizvodio i koristio kao insekticid sve do 1990-ih u Europi. Njegova uporaba u poljoprivredi zabranjena je 2009. Lindane je potencijalno izuzetno štetan za pčele, okoliš i ljude, ali je još uvijek dopušten, posebno u Sjedinjenim Državama, za ograničenu medicinsku upotrebu u liječenju šuge i ušiju. Unatoč zabrani u Europskoj uniji, studija Europskog parlamenta iz 2016., 'Lindane, (postojani organski zagađivač) u EU', u uvodnom je sažetku istaknula: "Njegova postojanost, bioakumulativna i toksična svojstva, izlijevanja iz bivših proizvodnih mjesta i ilegalni odlaganje HCH-otpada, izazvali su ozbiljnu zabrinutost.." Lindane je pronađen testovima na uzorcima kose kod stanovnice Vrisnika i stanovnika grada Hvara na otoku Hvaru u srpnju 2023.

Duga istraživanja i izrazi opravdane zabrinutosti zaslužuju pozitivan zaključak

Na prvi je pogled bilo zagonetno da se po otoku Hvaru i drugdje u Hrvatskoj neselektivno prskaju tvari zabranjene u EU. Bilo je potrebno oko dvanaest godina da se povežu različiti čimbenici koji sadašnju upotrebu pesticida čine opasnom i neodrživom.

Kada su lokalne i državne vlasti prvi put ispitane o korištenju proizvoda zabranjenih u EU-u u godišnjim akcijama zamagljivanja na Hvaru, odgovor je bio da su tvari dopuštene za tu uporabu i da je sve to 'savršeno sigurno'.

Sada je očito da, uz katastrofalne nedostatke u procesima odobravanja, neusklađenost između odobrenja 'sredstava za zaštitu bilja' i biocida pridonosi rastućoj ekološkoj katastrofi, čiji je gubitak pčela samo jedan od simptoma. Vlasti EU-a tek su shvatile da pčele nisu zaštićene, nakon svih godina u kojima su odobravali pesticide koji štete pčelama.

Dužnost je zakonodavaca i korisnika pesticida ispraviti situaciju. Može se. Još nije kasno da spasimo našu prekrasnu okolinu.

Ali dok čekamo, što drugo možemo raditi nego moliti?

 

„BOŽE ČUVAJ PČELE - I NAS!”

 

© Vivian Grisogono, MA (Oxon), 01.08.2023

 
Nalazite se ovdje: Home opasni otrovi Bože čuvaj naše pčele!

Novosti: Ekologija.hr

  • The Naylors’ four-bedroom home in Milton Keynes acts like a mini-power station after retrofitting solar panels, a battery and a heat pump

    Clare Naylor paid close attention to how much energy she and her family were using last winter, filling hot-water bottles and bringing out extra blankets to ensure they didn’t go over budget. This year, she won’t have to worry as she is guaranteed not to receive a bill.

    While millions of British households face the highest energy charges in three years from today after a 4% rise in the price cap, and predictions of a 16% increase in January, upgrades to Naylor’s home mean she will not have to pay anything.

    Continue reading...

  • The global climate phenomenon has triggered devastating infernos in the ape’s Indonesian heartlands, with long-term effects on the animals still unknown

    The mother’s hands were peeling from walking on the torched ground. Her eight-month-old baby, which clung to her side, was dehydrated and thin. The pair, named Mama Abu and Abu (“ash” in Indonesian), were found in an oil palm subsidiary estate, rescuers say.

    The orangutan pair were saved last month from wildfires that are devouring Indonesia’s forests and peatland, unleashing thick smog, and destroying the habitat of some of the planet’s most vulnerable species.

    Continue reading...

  • Frome, Somerset: With a sway and a swoosh, we’re entering the season to enjoy psithurism – the aural quality of the breeze in the trees

    The wind-catchers along the bottom of the valley miss nothing. Even the lightest breath has them whispering. And when the wind strengthens, they do a good imitation of the river streaming over boulders below their feet. Truly, when it blows, it pours.

    Pass a poplar and you are enjoying the best example of psithurism, the sound of wind in trees. All this growing season, I have listened politely to oaks, alders and willows, but if I rocked up in a pub looking for chatty company, I’d want a poplar on the bar stool next to me.

    Continue reading...

  • Alpine regions in Europe experiencing extreme glacier collapse due to heat-trapping effects of fossil fuel pollution

    Switzerland has lost almost one-fifth of its ice in just five years, research has found, in a dramatic reshaping of the Alpine country whose big white glaciers have been reduced to moonlike rock deserts, scientists say.

    Swiss glaciers shrank by 5.5% in the first eight months of 2026, according to an annual monitoring report, after a summer of scorching heatwaves that followed a winter with little snow. The reduction in ice volume falls just shy of the record set in 2022 and brings the total loss of glacier ice since 2021 to 19.4%.

    Continue reading...

  • Records show Vineland facility in New Jersey emitted health-harming pollution before regulators stepped in

    DataOne, the Microsoft-linked New Jersey datacenter recently hit with a $1m finefor running unpermitted generators, emitted large amounts of health-harming air pollution for nearly a year before state regulators stepped in, according to public records obtained by Floodlight.

    The Vineland facility’s 62 gas-fired generators became public in August after a Floodlight/Guardian visual investigation found them operating without permits. The New Jersey department of environmental protection last week fined the company over the fleet but did not disclose how long the generators had been operating nor how much air pollution they had released into the surrounding community over the past year.

    This story is from Floodlight, a non-profit newsroom that investigates the powers stalling climate action. Sign up for Floodlight’s newsletter here

    Continue reading...

  • Environment Agency warns residents of 6m at-risk properties to prepare for wet and windy three months ahead

    More than two million people in England are unaware their properties are at risk of flooding, as the UK braces for a wet and stormy start to the winter, according to the Environment Agency.

    Experts say the next three months are more likely than usual to be wet and windy – due to a combination of large-scale weather patterns and the “subtle” impact of a supercharged El Niño – increasing the risk of flooding.

    Continue reading...

  • Exclusive: Environment secretary Angela Eagle to make pledge as part of efforts to protect against extreme weather

    Half a million trees will be planted across England in the next three years to protect against extreme weather, the environment secretary, Angela Eagle, will pledge on Wednesday morning.

    Mayors, local authorities, charities and grassroots groups will be given new funding and responsibilities for restoring natural landscapes such as wetlands, river edges and meadows, which can provide natural flood management and reduce the damage done by droughts.

    Continue reading...

  • Porfirio Garcés is one of the ‘Jerico 11’, who face kidnapping charges after opposing a copper mine. Now, with a far-right president prioritising extraction, their fight has become more urgent

    In the rural hamlet of Palo Cabildo in Colombia’s western Andes, 87-year-old farmer Porfirio Garcés tends to his anthuriums in the garden of his small house. He talks with passion about his vinyl record collection, which ranges from classical to pop music, but his main interest now lies elsewhere: his homeland, to which he feels a deep connection – and his desire to protect it.

    Numerous water sources originate in the area, supplying not only Jericó, where Garcés lives, but also several neighbouring towns in the Antioquia region. A sign with a clear message hangs on the main porch of his property: “Yes to water.”

    Continue reading...

  • Gavin Newsom says Trump is a ‘gift’ to the climate cause for dispelling notions of fossil fuel energy security

    Of all the epithets hurled at Donald Trump since he became US president, perhaps the most unusual was delivered last week – that he is, in fact, some sort of environmentalist.

    Trump is the “greatest gift” to the environmental movement, argued Gavin Newsom, California’s governor, due to the fallout from the US-Israel war on Iran.

    Continue reading...

  • Multinational tea companies still occupy ancestral highlands of communities displaced during British colonial era

    For British colonialists, the fertile and cool uplands of central Kenya were the “White Highlands”, to be reserved exclusively for European settlers. Local communities were forced from the land, which was turned into plantations for tea and other crops.

    In recent decades, descendants of the displaced have fought to reclaim their ancestral land, some of which is now occupied by multinational tea companies and other large corporations.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com