Bože čuvaj naše pčele!

Pčele umiru zastrašujućom brzinom. Čovječanstvo okrutno uništava biološku raznolikost.

Bumble bee approaching borage plant. Bumble bee approaching borage plant. Photo: Vivian Grisogono

Pčele su samo jedna od bezbrojnih žrtava nemilosrdnih antiekoloških aktivnosti, uključujući neopravdanu, loše kontroliranu upotrebu kemijskih pesticida. Ove politike protiv prirode diktiraju komercijalni i politički interesi. Svijetu treba hitna promjena mišljenja!

Možemo li bez pčela i drugih oprašivača?

Većina ljudi je svjesna da su pčele i svi ostali oprašivači vitalni za naše prirodne resurse, posebice za opskrbu hranom. Za mnoge će biti iznenađenje da pčele imaju vrlo malo zaštite prema postojećim međunarodnim i europskim zakonima. To se sramotno primjećuje u propisima koji bi trebali osigurati 'sigurnost' službeno odobrenih kemijskih pesticida. Insekticidi su neselektivni i, po definiciji, vrlo je vjerojatno da će naštetiti pčelama. Druge vrste pesticida također štete pčelama, primjerice proizvodi na bazi glifosata, vjerojatno najraširenijeg pesticidnog sredstva u svijetu.

Vrlo malo oznaka pesticida upozorava na rizike za pčele. Zašto?

Vlasti u Ujedinjenim narodima i Europskoj uniji nisu se previše obazirale na sudbinu pčela posljednjih desetljeća. Upozorenja o opasnostima za pčele nisu uključena u dvije vodeće liste opasnosti od pesticida. Prilično čudno, kada se uzme u obzir koliko je pesticida za koje se zna da su opasni za naše oprašivače. Ali nije tako čudno kada se shvati koliko je manjkav sustav za odobravanje kemijskih pesticida, počevši od činjenice da se odobrenja temelje na neobjavljenim istraživanjima koja financira industrija, dok se suprotno tome recenzirane neovisne studije uglavnom ignoriraju dok se ne dokaže bez sumnje, mnogo godina kasnije. Da li ne bi trebalo biti obrnuto?

Pčela stolar. Foto: Vivian Grisogono

Kasno buđenje

Vlasti Europske unije kasno su shvatile da su pčele neophodne i da nisu zaštićene. U prosincu 2020. Europska agencija za kemikalije (ECHA) objavila je sažetak povratnih informacija o konzultacijama (na engleskom) „Preliminarna razmatranja za ECHA-ine smjernice o „Metodologiji za procjenu rizika za pčele i druge neciljane oprašivače člankonožaca od uporabe biocida”. U dokumentu se navodi (str. 6): "U trenutno dostupnim smjernicama o biocidima samo se ograničeno spominje procjena rizika za pčele i druge oprašivače. U smjernicama se navodi da trenutno nije dostupna nikakva metoda o tome kako izvršiti procjenu rizika za pčele i ne - ciljati oprašivače člankonožaca za biocide." Dokument naglašava zbrku uzrokovanu odvajanjem pesticida na 'sredstva za zaštitu bilja' i 'biocide', s različitim kriterijima za sigurnosne zahtjeve, pod pretpostavkom da se prvi koriste uglavnom na otvorenom, a drugi uglavnom u zatvorenom prostoru - što nije slučaj. Praksa 'zamagljivanja', koja se koristi nekoliko puta godišnje u cijeloj Hrvatskoj, uključuje raspršivanje kemijskih pesticida definiranih kao biocidi iz cestovnog vozila ili zrakoplova neselektivno po okolišu u gradovima i ruralnim područjima.

U svibnju 2023. Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) objavila je ažurirane smjernice „Revidirane smjernice o procjeni rizika proizvoda za zaštitu bilja na pčele (Apis mellifera, Bombus spp. i pčele samice)”. Jasno je da u EU-u procesi poboljšanja teoretskih mjera za zaštitu pčela traju predugo (tekstovi na engleskom). Potrebna je hitna akcija jer je situacija kritična.

Kašnjenja koštaju živote pčela

Uz druge moguće čimbenike, pesticidi se dugo vremena povezuju s gubicima pčela. Nakon što su kemijski pesticidi odobreni na temelju studija koje je financirala industrija, potrebno je mnogo godina da istraživači utvrde točne mehanizme štete pčelama i drugim oprašivačima od raznih različitih tvari. Na primjer, fokus je bio na šteti koju čine neonikotinoidi, što je na kraju rezultiralo zabranom samo tri neonikotinoidna insekticida: proces je trajao od 2013. do 2017. (link na engleskom), a ni tada zabrana nije bila potpuna. U međuvremenu, jasno je da su mnoge druge vrste insekticida štetne za pčele, na primjer insekticidi na bazi sulfoksamina (članak na engleskom).

Gubici pčela: jesu li znanstveni dokazi zaista potrebni ?

Promatranje je brže od znanstvenog istraživanja i trebalo bi biti predvodnik sigurnosnih praksi. Masovni iznenadni gubitak pčela dogodio se u travnju 2023. godine u Međimurju u sjevernoj Hrvatskoj pri nepravilnoj uporabi dopuštenog piretroidnog insekticida. Ovo je bio treći incident velikih gubitaka pčela u regiji i nije bilo sumnje u vezu između smrti pčela i uporabe pesticida. U sličnom incidentu 2022. Ministarstvo poljoprivrede potvrdilo je da je krivac uporaba pesticida.

Poznato je da je praksa zamagljivanja koja se u Hrvatskoj događa svake godine štetna za pčele, pa je treba prekinuti. U lipnju 2023. katastrofalni gubici pčela uslijedili su nakon prskanja insekticidima iz zraka u blizini Osijeka. Nažalost, uzalud su do sada Hrvatski pčelski savez (Pčelarstvo.hr) i pčelari vodili kampanju protiv te prakse, ističući da zamagljivanje donosi mnogo štete, a malo koristi.

Čak i ako postoji samo sumnja na vezu između pesticida i gubitaka pčela, to bi trebalo biti dovoljno za reviziju dozvola za pesticide.

Bumbar na kalistemonu. Foto: Vivian Grisogono

Zakon bi trebao postojati...

Zapravo, postoji zakon. To se zove Načelo predostrožnosti, koje bi trebalo zaštititi ljude i okoliš od štete uzrokovane bilo kojom politikom ili radnjom. Navedeno je u članku 191. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (TFEU). Načelo predostrožnosti trebalo bi se primjenjivati na kemikalije (Uredba (EZ) br. 1907/2006 — poznata kao REACH). Međutim, tijekom godina to se uglavnom ignoriralo kada su u pitanju odobrenja pesticida. Doista, čini se da prevladava suprotno načelo: pretpostaviti da je tvar bezopasna, odgoditi reviziju što je dulje moguće, odlučiti da je proizvod opasan tek kada nakupljeni dokazi toliko jaki da se ne mogu poreciti.

Nastali kaos

Da se načelo predostrožnosti primijenilo u praksi, mnogo se štete moglo izbjeći. Procedure zabrane opasnih pesticida traju predugo, a jasno je da uopće nisu trebali biti odobreni. Čak i kada su zabranjene, zabrane su često samo djelomične ili neprovedive.

Ovo je samo nekoliko primjera neprimjenjivanja načela predostrožnosti:

- sustav 'kandidata za zamjenu' potpuno je pogrešan jer dopušta nastavak uporabe poznatih opasnih tvari sve dok se ne pronađe 'sigurnija' alternativa. Da ne spominjemo da bi se, s obzirom na nedostatke u sustavu odobrenja, zamjena mogla pokazati jednako lošom, ili čak i gorom od svoje prethodnice.

- Permetrin, piretroidni insekticid, otkriven je 1973. i prisutan je u širokom spektru proizvoda, unatoč ozbiljnim mogućim štetnim učincima za ljude i okoliš. Zabranjen je kao 'proizvod za zaštitu bilja' u prosincu 2000., nakon izvješća Europske komisije o reviziji od 13. srpnja 2000. u kojem je navedeno: "Zaključak iz procjena napravljenih na temelju dostavljenih informacija, niti jedan proizvod za zaštitu bilja koji sadrži predmetnu aktivnu tvar Od [permetrina] se očekuje da općenito zadovolji zahtjeve utvrđene u članku 5. stavku 1. točkama (a) i (b) Direktive Vijeća 91/414/EEC." Međutim, kao biocid odobren je do 30. travnja 2026. Postoji oko 78 proizvoda na bazi permetrina i proizvoda na popisu biocidnih proizvoda Ministarstva zdravstva RH (kolovoz 2022.), od kojih su se neki redovito koristili za postupke zamagljivanja u Hrvatskoj tijekom godina.

- Cipermetrin, također piretroidni insekticid, prvi je put sintetiziran 1974. Ponovno je odobren kao 'sredstvo za zaštitu bilja' od 01.02.2022. - 31.01.2029., pod uvjetom da se ne koristi kada se biljke bilo koje vrste su u cvijetu (zakon 24/11/2021). Na popisu biocida Ministarstva zdravstva RH nalaze se 53 proizvoda na bazi cipermetrina. Unatoč ozbiljnim mogućim zdravstvenim rizicima, osim poznatih rizika za oprašivače, proizvodi na bazi cipermetrina još uvijek se koriste za zamagljivanje u Hrvatskoj u 2023. godini.

- Lindane je organokloridni insekticid, akaricid i rodenticid. Kemikalija je prvi put sintetizirana davne 1825. Općenito se smatralo da 'bez opasnosti za zdravlje' (Svjetska zdravstvena organizacija, 1991. - na engleskom ), unatoč indikacijama koje su već tada pokazivale suprotno. Dugi niz godina naširoko se proizvodio i koristio kao insekticid sve do 1990-ih u Europi. Njegova uporaba u poljoprivredi zabranjena je 2009. Lindane je potencijalno izuzetno štetan za pčele, okoliš i ljude, ali je još uvijek dopušten, posebno u Sjedinjenim Državama, za ograničenu medicinsku upotrebu u liječenju šuge i ušiju. Unatoč zabrani u Europskoj uniji, studija Europskog parlamenta iz 2016., 'Lindane, (postojani organski zagađivač) u EU', u uvodnom je sažetku istaknula: "Njegova postojanost, bioakumulativna i toksična svojstva, izlijevanja iz bivših proizvodnih mjesta i ilegalni odlaganje HCH-otpada, izazvali su ozbiljnu zabrinutost.." Lindane je pronađen testovima na uzorcima kose kod stanovnice Vrisnika i stanovnika grada Hvara na otoku Hvaru u srpnju 2023.

Duga istraživanja i izrazi opravdane zabrinutosti zaslužuju pozitivan zaključak

Na prvi je pogled bilo zagonetno da se po otoku Hvaru i drugdje u Hrvatskoj neselektivno prskaju tvari zabranjene u EU. Bilo je potrebno oko dvanaest godina da se povežu različiti čimbenici koji sadašnju upotrebu pesticida čine opasnom i neodrživom.

Kada su lokalne i državne vlasti prvi put ispitane o korištenju proizvoda zabranjenih u EU-u u godišnjim akcijama zamagljivanja na Hvaru, odgovor je bio da su tvari dopuštene za tu uporabu i da je sve to 'savršeno sigurno'.

Sada je očito da, uz katastrofalne nedostatke u procesima odobravanja, neusklađenost između odobrenja 'sredstava za zaštitu bilja' i biocida pridonosi rastućoj ekološkoj katastrofi, čiji je gubitak pčela samo jedan od simptoma. Vlasti EU-a tek su shvatile da pčele nisu zaštićene, nakon svih godina u kojima su odobravali pesticide koji štete pčelama.

Dužnost je zakonodavaca i korisnika pesticida ispraviti situaciju. Može se. Još nije kasno da spasimo našu prekrasnu okolinu.

Ali dok čekamo, što drugo možemo raditi nego moliti?

 

„BOŽE ČUVAJ PČELE - I NAS!”

 

© Vivian Grisogono, MA (Oxon), 01.08.2023

 
Nalazite se ovdje: Home opasni otrovi Bože čuvaj naše pčele!

Eco Environment News feeds

  • Revealed: Edelman worked for Brazilian trade group accused of pushing for environmental rollbacks in Amazon

    Edelman, the world’s largest public relations agency, is in talks to work with the Cop30 team organising the UN climate summit in the Amazon later this year despite its prior connections to a major trade group accused of lobbying to roll back measures to protect the area from deforestation, the Guardian and the Centre for Climate Reporting can reveal.

    The summit is set to take place in November in the city of Belém on the edge of the Amazon rainforest, which has been ravaged by deforestation linked to Brazil’s powerful agriculture industry. For the first time, the talks will be “at the epicenter of the climate crisis”, the summit’s president wrote last week. “As the Cop comes to the Amazon, forests will naturally be a central topic,” he added.

    Continue reading...

  • Energy security and net zero secretary travels to Beijing for countries’ first formal climate meetings since 2017

    Ed Miliband has accused the previous Conservative government of negligence for failing to engage with China on climate issues, as he travelled to Beijing for the countries’ first formal climate meetings since 2017.

    The secretary of state for energy security and net zero was in Beijing to announce a new annual UK-China climate dialogue. The first summit will take place in London later this year. China’s minister of ecology and environment, Huang Runqiu, is expected to attend.

    Continue reading...

  • After years of helping Scottish criminal investigations and despite fearing for his life in India, Vishal Sharma’s asylum claim has been rejected

    When Vishal Sharma, an experienced merchant seaman, arrived in London from India in November 2017, he was looking forward to a good job on a Belgian tanker, the MT Waasmunster, assisting engineers. He had a 15-month contract and a transit visa, enabling him to travel to Milford Haven in Wales, where the 174-metre vessel was anchored.

    But in a last-minute change of plan, his Mumbai agent told him to head to Southwick in West Sussex, England, to board a scallop trawler, the Noordzee.

    Continue reading...

  • Village joins continental network alongside nearby Knepp estate, as birds previously extinct in Britain flourish

    The Saxons knew the West Sussex village of Storrington as Estorchestone, the “abode of the storks”.

    But the graceful white birds disappeared from its skies more than 600 years ago, when they became extinct in Britain.

    Continue reading...

  • In the 1960s, the Swiss had some of the dirtiest water in Europe. Now, their cities boast pristine rivers and lakes – and other countries are looking to follow their lead

    In the first days of spring, people flock to Lake Geneva’s broad, tree-lined promenade, their faces tilted towards the sun. Dior, Cartier and Rolex are among the high-end shopfronts overlooking the water. René Rottenberg, 75, has just finished his 400m swim through this upmarket urban jungle – a ritual he repeats up to five times a week, even in midwinter.

    For the retired gynaecologist, being able to swim in the crystal-clear water is the greatest luxury. “It’s just so fun,” he says. “The place is beautiful.”

    Continue reading...

  • Gulls are known for being ravenous – check out a selection of things they like

    • All images from the Gulls Eating Stuff project

    From profiteroles to moles: project uncovers gulls’ surprising diet

    Continue reading...

  • From the earthquake-defying joints that support a 13th-century temple to the delicacy of sashimono puzzle boxes, a new exhibition shows off the myriad possibilities of this centuries-old craft

    Do you know your ant’s head from your shell mouth? Or your cogged lap from your scarfed gooseneck? These are just some of the mind-boggling array of timber jointing techniques on display in a new exhibition spotlighting the meticulous craft of Japanese carpentry. The basement gallery of London’s Japan House has been transformed into a woody wonder world of chisels and saws, mortises and tenons, and brackets of infinite intricacy, alongside traditional clay plastering, shoji paper screen making and tatami mat weaving. It is a dazzling display of the phenomenal skills behind centuries of timber architecture and joinery, celebrating elite master carpenters with the spiritual reverence of a high priesthood.

    “In Japan we have a deep respect for our forests,” says curator Nishiyama Marcelo, who heads up the team at the Takenaka Carpentry Tools Museum in Kobe, a temple to the history of Japanese joinery. “If a carpenter uses a 1,000-year-old tree, they must be prepared to take on more than 1,000 years of responsibility for the building that they create.”

    It is a momentous duty, and one we should heed. As debates around the embodied carbon of the built environment dominate the construction industry, there could be no more timely exhibition to remind us of the importance of designing with longevity, care and repair in mind. Numerous specialist tools have been shipped over from the Kobe museum, along with a team of master carpenters who have built a remarkable series of structures in the gallery, replicating parts of buildings that have lasted for hundreds of years in the face of wind, rain, snow and earthquakes.

    Continue reading...

  • Three years ago, when I was stuck in a traffic jam, I decided to stop to visit a park I’d passed by many times. Now, I go there at least one morning a week

    I must have passed it 100 times. Until one day in 2022, stuck in Melbourne traffic, I glanced towards the park in Bayside and saw mist rising from the trees, as if they had just exhaled into the dawn sunlight. This sight cheered me, lifting the pall of the workday grind ahead. Right then I made a resolution to interrupt my commute at least once a week by visiting the park and I have kept to it ever since.

    The next day I left the stream of traffic, parked the car and walked into the park, skirting the cricket oval where dogs chase sassy swallows skimming the grass just out of reach. Past there is a quiet pond where you will find ducks and turtles, and beside it is one of those forgotten patches of land where nature gets to do her thing unhindered.

    Continue reading...

  • Hundreds of millions of pilgrims flocked to the Ganges for this year’s festival, housed in a sprawling temporary metropolis stretching across 4,000 hectares of the floodplains of Prayagraj in Uttar Pradesh

    For 45 days the floodplains of Prayagraj, a city in Uttar Pradesh known as Allahabad until 2018, were a churning sea of humanity. Millions waded into the freezing waters of the sangam – the sacred confluence of the Ganges and Yamuna rivers, plus a mythical one, the Saraswati – believing that a single dip could wash away a lifetime of sin.

    From dawn until well past midnight, the riverbanks teemed with saffron-clad sadhus, bare-chested pilgrims and families clutching brass urns, garlands and clay lamps, an unceasing tide of pilgrims.

    Pilgrims performing one of the rituals associated with the ‘holy water’ of the rivers at this year’s Kumbh Mela

    Continue reading...

  • Since Dutton became opposition leader, the billionaire mining magnate has cultivated their bond. We look back at their increasingly close relationship

    The buzz from Gina Rinehart’s 70th birthday party was reportedly “so spectacular” that it drifted across the Swan River from the mining magnate’s Perth home, catching the attention of people more than a kilometre away.

    Four hundred guests, mostly employees, had gathered to mark the milestone of the Hancock Prospecting head, who is deferentially referred to as “the Chairman” or “Mrs Rinehart”.

    Sign up for Guardian Australia’s breaking news email

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen