Relikvije sv. Ivana Pavla II. na Hvaru!

Objavljeno u Zanimljivosti

U rujnu 2021. godine, uručene su relikvije pokojnog pape Ivana Pavla II. u župe Vrisnika i Pitava. Događaj od velikog značaja svim katolicima otoka Hvara omogućio je župan Don Robert Bartoszek.

Posvećenje relikvijara u župnoj crkvi Pitve Posvećenje relikvijara u župnoj crkvi Pitve Foto: Vivian Grisogono

Papa Ivan Pavao II. je naravno bio omiljen junak svoje rodne Poljske. Pri posjetu Velikoj Britaniji 1982. godine – prvi Papa koji je to učinio – je na Nedjelju Pedesetnice održao posebnu misu za poljsku zajednicu. Svečanoj misi u Nacionalnom sportskom centru Kristalna Palača u južnom Londonu prisustvovalo je oko 24 000 poljskih katolika, uključujući sve starije članove poljske zajednice u egzilu i tadašnjeg predsjednika u egzilu Edwarda Bernarda Raczyńskija (1881.-1993., predsjednik 8.4.1979.-8.4.1986.).

Slike Papinog posjeta, u Londonu 1982. Fotke Vivian Grisogono

Papin posjet nije bio državni, već isključivo pastoralni, financiran od strane Katoličke crkve. Tako su se u raznim gradovima Velike Britanije njegove propovijedi klonile politike. Događaj u Kristalnoj Palači bio je pak drugačiji. Ispred centra stajao je štand u potpori Solidarnosti, pokretu oslobođenja na čelu s Lech Wałęsom koji je 22. prosinca 1990. godine, nakon pada komunizma, postao predsjednikom Poljske.

Papa u Nacionalnom sportskom centru u Londonu, 1982. Fotke Vivian Grisogono

Papina propovijed sunarodnjacima 1982. sadržavala je dirljiva priznanja doprinosu prognanika u očuvanju njihovih vjerskih i kulturnih tradicija izvan granica domovine na čijoj su vlasti tada bili komunisti. Novinari u to vrijeme nisu bili pozvani na događaj u Kristalnoj Palači. Prijevod Papinog govora na engleskom jeziku možete pročitati na ovoj poveznici; na kraju prijepisa nalazi se snimka izvornika na Poljskom jeziku.

Pozdrav poljskim vjernicima u Londonu, 1982.

Karol Józef Wojtyła rođen je 18. svibnja 1920. godine u Wadowicama. Kada je 1978. preuzeo papinstvo kao Ivan Pavao II., bio je prvi netalijanski Papa u 455 godina. U svijetu je ostavio svoj trag u vrijeme kada su promjene zahvatile političke podjele. Igrao je ulogu i u padu komunizma diljem Europe te u rušenju „Željezne zavjese“ koja je razdvajala komunističke i nekomunističke zemlje. Umro je u Vatikanu 2. travnja 2005., proglašen je blaženim 1. svibnja 2011., a svetim 27. travnja 2014. godine. Njegov se blagdan slavi 22. listopada.

Svečani doček relikvijara sv. Ivana Pavla II. u pitovske crkve. Foto: Vivian Grisogono

Papa Ivan Pavao II. bio je jednako cijenjen i u Hrvatskoj: Vatikan je 13. siječnja 1992. bio među prvim vlastima koja je priznala Hrvatsku kao neovisnu državu, nakon službene odluke pape Ivana Pavla II. 18. prosinca 1991. godine. Hrvatsku je posjetio u tri navrata tijekom svojeg papinstva: 1994. godine, posjet koji je nazvao hodočašćem mira, proslavio je pred golemom publikom u Zagrebu; 1998. kada je bio u Mariji Bistrici, Solinu i Splitu; te 2003. godine kada je posjetio Dubrovnik, Osijek, Đakovo, Zadar i Rijeku.

Limena glazba predvodi procesiju relikvijara do pitovske crkve. Foto: Vivian Grisogono

Poljska i Hrvatska su katoličke države, a u manjku lokalnih svećenika u Hrvatskoj, dobrodošli su Poljski. Don Robert Bartoszek je već bio proveo neko vrijeme u Hrvatskoj prije no što je postavljen za župnika u Hvaru 2018. godine. Njegov jednogodišnji ugovor produžen je 2019. godine kada mu je uz župe Vrisnika i Pitava, tadašnji biskup Petar Palić dao odgovornost i za župu Svete Nedjelje. Došavši na Hvar s 33 godine, Dob Robert je ubrzo uspostavio izvrstan odnos sa svojim lokalnim župljanima, ali i poljskim posjetiteljima i stanovnicima. Njegova je služba tražena i na kopnu, posebno za vjenčanja na poljskom jeziku u Splitu. Mnogo je doprinio zbližavanju Poljske i Hrvatske: u Vrisniku bi svaka njegova ljetna misa na poljskom privukla oko 100 poljskih vjernika, nekada čak i više; također je za svoje hrvatske župljane organizirao i putovanje u posjet rodnoj Poljskoj i njezinim povijesnim svetištima. Iako su ograničenja Covid pandemije spriječila mnoge aktivnosti zajednice od 2020. godine, nadamo se da će one biti nastavljene nakon što pandemija završi.

Procesija u Vrisniku. Foto: Mirko Crnčević

2021. godine je Don Robert uz pomoć svojih poljskih veza pružio svojim hvarskim župama posebnu čast: relikvija kose pape Ivana Pavla II. predana je u Vrisniku i Pitvama u posebno dizajniranim relikvijarima da našim zajednicama služe kao štovani podsjetnici na trajnu službu svetog Ivana Pavle.

Odobrenje Nadbiskupa na latinskom

Prije dolaska relikvija, poljski državni tajnik Wojciech Kolarski je u ime poljskog predsjednika Andrzeja Dude uputio srdačno pismo čestitke i potpore organizatorima događaja.

Čestitka poljskog Predsjednika

Kako bi se proslavio dolazak dvaju relikvijara na Hvar, 21. rujna 2021. je održana dirljiva i izuzetno dobro organizirana svečanost. Relikvije je na Hvar donio nadbiskup Mieczysław Mokrzycki, koji je od 21. listopada 2008., imenovan metropolitom grada Lviva u Ukrajni od 21., a ujedno je bio i Papin osobni tajnik tijekom posljednjih devet godina njegovog života.

Dolazak u Pitve. Foto: Vivian Grisogono

Popis gostiju za ovu prigodu bio je impresivan. Uključivao je biskupa Hvarsko-bračko-viške biskupije monsinjora Ranka Vidovića, kome je to bio prvi posjet ovim župama; generalnog vikara Hvarske biskupije don Stanka Jerčića; dekana Hvarskog dekanata don Tonija Plenkovića; kancelara Hvarske biskupije don Ivana Jurina; tajnika nadbiskupa Mokrzyckog, Andrzeja Legowicza; splitsko-dalmatinskog župana Blaženka Bobana kao predstavnika hrvatskog premijera Andreja Plenkovića; poljskog veleposlanika u Hrvatskoj Andrzeja Jasionowskog sa svojom suprugom; poljskog konzula Dagmara Lukovića; počasnog poljskog konzula Josipa Roglića; gradonačelnika Jelse Nikšu Peronja; načelnika PP Hvar Juru Tadića; te Poljske kulturne udruge 'Mikolaj Kopernik' iz Zagreba i 'Polonez' iz Splita.

Nadbiskup Mokrzycki i Biskup Vidović u pitovskoj crkvi. Foto: Vivian Grisogono

Nadbiskup Mokrzycki je u svojoj propovijedi govorio o tome kako je papa Ivan Pavao II. držao Hrvatsku pri srcu te istaknuo da je Papa koristio molitvu i meditaciju kao temelj svih svojih svakodnevnih aktivnosti i službenih dužnosti. Njegove će relikvije pomoći svim vjernicima koji su svoje molitve usmjerili na svetoga Ivana Pavla II. da uzmu za primjer njegov zagovor, te ljubav i brigu koje su ispunjavale njegov život.

Nadbiskup je prvi relikvijar prenio u procesiji od kleričkog doma Vrisnika do crkve sv. Antuna Opata, gdje je predvodio misu posvete koju su koncelebrirali biskup Ranko Vidović zajedno s nekoliko svećenika.

Biskup Vidović, Nadbiskup Mokrzycki i Don Robert u pitovskoj crkvi. Foto: Vivian Grisogono

Potom je drugi relikvijar u procesiji prenesen u pitovsku župnu crkvu sv. Jakova, gdje ga je blagoslovio i posvetio nadbiskup.

Blagoslov. Foto: Vivian Grisogono

Predsjednik Seoskog odbora Pitve Andro Duboković zahvalio se nadbiskupu i svima koji su doprinijeli toj značajnoj prigodi u povijesti župe, a posebno se naravno zahvalio župniku don Robertu. Potom su djeca iz župe, među kojima su bile i dvije kćeri Andre Dubokovića, po običaju uručila prigodne darove uzvanicima.

Andro Duboković se zahvaljuje u ime župljana Pitava. Foto: Vivian Grisogono

Glazba je važan dio svih proslava na Hvaru te ova prigoda nije bila iznimka. Lokalni zborovi su zajedno sa svojim poljskim kolegama uveličali vjerske obrede, dok je starogradska limena glazba uzbudljivim ritmovima pomagala procesijama da napreduju, pogotovo uz dugi niz stuba koje vode do župnih crkava.

Don Robert izražava svoju zahvalnost. Foto: Vivian Grisogono

Po završetku formalnih svečanosti su pitovski pjevači zajedno s poljskim zborom „Wisla“ pod vodstvom Janine Welle otpjevali popularnu himnu „Krist jednom stade na žalu“ (pogledajte video ispod).

Poljski zbor. Foto: Vivian Grisogono

Bilo je zadovoljstvo vidjeti nadbiskupa i don Roberta kako se veselo pridružuju zboru i s guštom pjevaju nakon dana koji je za obojicu zacijelo bio naporan. Potom je svim sudionicima ponuđena okrepa, uz poseban obrok za eminentne goste u pitovskom renomiranom restoranu Dvor Duboković.

Pitovski zbor, Nadbiskup i Don Robert. Foto: Vivian Grisogono
Zborovi su pjevali u radosti i hvali. Foto: Vivian Grisogono

© Vivian Grisogono 2021. Prijevod: Josip Vlainić

Video sadržaj

'Krist jednom stade na žalu' Vivian Grisogono
Nalazite se ovdje: Home zanimljivosti Relikvije sv. Ivana Pavla II. na Hvaru!

Eco Environment News feeds

  • Senior climate figures welcome move after Conservative government largely left the role to junior ministers

    Ed Miliband is to take personal control of the UK’s negotiations at vital international climate talks, in stark contrast to his Tory predecessors.

    The energy security and net zero secretary will attend Cop29, this year’s UN climate summit, in Azerbaijan this November to head the UK’s delegation and meet political leaders from around the world.

    Continue reading...

  • Electric vehicles are ‘batteries on wheels’ that can put energy back into the National Grid when solar panels and windfarms do not provide much power

    Electric cars make some people afraid of the dark. While the batteries produce much less carbon, they require much more electricity to run. This has prompted ominous warnings that Great Britain and other wealthy countries set on banning new petrol and diesel cars risk plunging their populations into darkness.

    In recent months British net zero-sceptical newspapers have warned that the shift to EVs would “risk overwhelming the grid, and threaten catastrophic blackouts” when intermittent sun and wind fail to provide the necessary power. Another article claimed: “It won’t take an enemy power to put us all in the dark – just energy customers doing normal things on a normal winter’s evening.”

    Continue reading...

  • Site in Pembrokeshire currently grazed by sheep will be planted with a range of species and reconnect to Celtic past

    A lost piece of Celtic rainforest in the far south-west of Wales is to be restored to its ancient glory, weaving around standing stones and an abandoned, tumbling-down farmhouse with a waterwheel.

    The 59-hectare (146-acre) site in Pembrokeshire will be planted with species such as oak, small-leaf lime and wild service (Sorbus torminalis) and should support an abundance of mosses, liverworts, lichens and ferns as well as providing a home for animals and other plant life.

    Continue reading...

  • Tess, a 40-year-old female at Houston zoo, has been given a trial mRNA vaccine to help combat the virus, a leading killer of calves in captivity

    An Asian elephant at Houston zoo in the US has received the first mRNA vaccine against herpes, which is the leading killer of Asian elephants calves in captivity.

    Tess, a 40-year-old Asian elephant, was injected with the trial vaccine at the Texas zoo in June, after a spate of deaths in juveniles in zoos around the world from the elephant endotheliotropic herpesvirus (EEHV).

    Continue reading...

  • Ravenscraig, North Lanarkshire: A place once of coke ovens and cooling towers is now enlivened with orchids and stonecrop, and swards of grasses

    I’m walking through Ravenscraig, once the site of the largest steelworks in Europe, which was closed and demolished more than 30 years ago. While there has been some redevelopment on its fringes, the bulk of the site has been left. The skylarks that soar upwards to become nothing but song will look down on the circles where once were cooling towers and gas towers, the rectangular templates of the buildings, strip mills and coke ovens, and roads leading to them, edges now softened and fringed with birch and willow.

    From a distance, the oxeye daisies intermingling with the lush grasses look like a smattering of snow; close up, thick swards of grass are peppered with St John’s wort, yellow rattle, tufted and yellow vetch, and red clover – little pings of colour amid the subtle pinks, purples and greens of the grasses.

    Continue reading...

  • Ed Miliband sets new rules on solar panels and approves three giant solar farms as Labour seeks to end years of Tory inaction

    Keir Starmer’s Labour government unveils plans for a “rooftop revolution” today that will see millions more homes fitted with solar panels in order to bring down domestic energy bills and tackle the climate crisis.

    The energy secretary, Ed Miliband, also took the hugely controversial decision this weekend to approve three massive solar farms in the east of England that had been blocked by Tory ministers.

    Continue reading...

  • It’s not entirely clear if fox numbers are on the rise in urban areas, but research shows they are learning to avoid hazards such as dogs and poisonous baits

    Alex Abbey’s security camera captured something moving through an alley behind his home in Sydney’s eastern suburbs a few weeks ago. When he watched the 2am footage the next day, he was surprised to see a red fox on the screen.

    “It’s unusual. It’s the first time I have seen one in Potts Point,” he says.

    Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletters for your daily news roundup

    Continue reading...

  • Initiative aims to coax visitors and local people into air-conditioned venues during sweltering summer afternoons

    A little after 3pm on a weekday afternoon, the footsteps and voices that echoed along the hallowed halls of the Prado were silenced by a series of percussive detonations that could have been mistaken for an indoor fireworks display.

    The source of the disruption, however, was not a vandal or a protester. Watched over by the eight muses for whom the Madrid museum’s Sala de las Musas is named, a tall, famous and angular flamenco dancer called El Yiyo was clicking, clapping, stomping and pirouetting before a rapt, grateful and slightly bemused audience. A few feet away sat the renowned guitarist Rafael Andújar, who had ambled into the sala a few moments earlier, taken his seat and begun to fill the air with notes.

    Continue reading...

  • A British geneticist scoured the globe for diverse grains in the 1920s. His research could be vital as the climate changes

    A hundred years ago, the plant scientist Arthur Watkins launched a remarkable project. He began collecting samples of wheat from all over the globe, nagging consuls and business agents across the British empire and beyond to supply him with grain from local markets.

    His persistence was exceptional and, a century later, it is about to reap dramatic results. A UK-Chinese collaboration has sequenced the DNA of all the 827 kinds of wheat, assembled by Watkins, that have been nurtured at the John Innes Centre near Norwich for most of the past century.

    Continue reading...

  • Such schemes have their critics but the technology, which has been known for a century, could help many nations reach net zero

    Snowy Hydro’s beleaguered tunnel boring machine, Florence, seems to be regularly stuck between soft rock and a hard place.

    But that has not deterred enthusiasts for pumped hydro as a key part of Australia’s transition off fossil fuels.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

  • Doba u kojem živimo obilježeno je sve bržim promjenama koje se name?‡u morskom okolišu, a gotovo za sve odgovorni su ljudi. Obalna zona Sredozemlja, pa tako i našeg Jadranskoga mora,  mjesto je na kojemu obitava više od polovice ukupnog stanovništva Mediterana te zbog toga ovo usko područje predstavlja i jedan od najugroženijih morskih okoliša.

  • U našem dijelu svijeta, koji zovemo zapadnim i smatramo razvijenim, prije samo 50 godina nisu sve žene imale pravo glasa na izborima, nisu imale jednak pristup obrazovanju, nisu mogle voditi države i nisu imale pristup visokim pozicijama u poslovnom svijetu.

  • Gotovo svi su upoznati s činjenicom kako oceani i mora prekrivaju više od 70 % površine Zemlje. Me?‘utim, nedovoljno je prepoznato kako su oceani, mora i obalna područja esencijalni dio Zemljinih ekosustava te kako o njima ovisi cijelo čovječanstvo, bilo na obali ili u dubokoj unutrašnjosti kontinenata! Zašto?

  • Ovaj cilj održivog razvoja odnosi se na ostvarivanje održive proizvodnje i potrošnje u čemu trenutačno ne uspijevamo jer je ekološki otisak koji ostavljamo i dalje ve?‡i od resursa koje imamo na raspolaganju. Dakle, potrebno je promijeniti načine na koji proizvodimo hranu, smanjiti bacanje hrane, pove?‡ati udjele obnovljive izvore energije u ukupnoj proizvodnji energije, pravilno gospodariti otpadom tijekom čitavog njegovog životnog ciklusa kako bi, me?‘u ostalim što manje utjecali na zaga?‘enje zraka, vode i tla.

  • Razvoj industrije i infrastrukture kao temelja za pove?‡anje životnog standarda za sve ljude, uz okolišno prihvatljiva rješenja te uključivanje novih tehnologija tema je cilja održivog razvoja koji se odnosi na okolišno prihvatljivu industrijalizaciju, kvalitetnu, pouzdanu, održivu i prilagodljivu infrastrukturu, a sve uz primjenu novih tehnologija, istraživanja i inovacija.