Glos škoja

Objavljeno u Zanimljivosti

Audio izdanje Glos škoja sazdano je od triju zbirki pjesama Ičice Barišić: Libar kako timbar, Na poltroni od stine i Iz zemje je rič iznikla. Na poltroni od stine ujedno je i prva hvarska čakavska zbirka soneta.

Glos škoja nam autentično prenosi pjesnikinj svijet i smisao koji je pronašla u tom malom, tipičnom mediteranskom, dalmatinskom, otočkom mjestašcu. U svojim pjesmama autorica pokušava sačuvati i prenijeti stare riječi, originalnost i izvornost govora, ali i zaintrigirati nas da na trenutak osjetimo dah prošlog vremena te u njemu potražimo univerzalnu poruku za današnji naraštaj.

Ičica u vinskom podrumu u Pitvama. Foto: Vivian Grisogono

Vrijednost ovih audio zapisa nemjerljivo je bogatstvo kako čakavskog, tako i hrvatskog jezika. Glos škoja bilježi izvorni zvuk govornika lokalnog pitovskog idioma, koji pripada skupini ikavskih čakavskih govora, i to južnočakavskom dijalektu. Osobine čakavskog narječja, pa tako i ovog pitovskog idioma, očituju se u posebnosti glasova, glagolskih oblika, riječi i naglasaka. Rječnik pitovskog čakavskog govora naslijeđen je iz bogatstva jezične starine, te obiluje jezičnim arhaizmima, ali isto tako sadrži i mnogo riječi talijanskog podrijetla. Ovaj spoj starine i stranih utjecaja daje govoru jedinstven šarm i povijesnu dubinu.

Kroz Glos škoja duboko se uranja u vrijeme koje je prošlo, među ljude i običaje kojih više nema, u čakavicu kakva se više ne čuje, u govor koji danas poznaju samo rijetki starosjedioci. Poezija Ičice Barišić oživljava tu toplinu i ljepotu, podsjećajući nas na vrijednosti koje ne bismo trebali zaboraviti. Svojim djelom autorica ne samo da bilježi i čuva jedan jezični i kulturni svijet, već i otvara vrata promišljanju o našem vlastitom odnosu prema naslijeđu. Glos škoja gradi most između prošlosti i sadašnjosti, pozivajući nas da u svakodnevici pronađemo ljepotu i inspiraciju koju nosi baština ovog jedinstvenog otočkog kraja.

Ičica slavi rođendan u konobi 'Dvor Duboković'. Foto: Vivian Grisogono 2019.

Ičica Barišić (rođ. Radonić) hrvatska je pjesnikinja rođena 7. rujna 1939. u mjestu Pitve na otoku Hvaru. Osnovnu školu završila je u Pitvama i Jelsi, a gimnaziju i Višu pedagošku u Splitu gdje je provela svoj radni vijek predajući biologiju i kemiju. S literaturom i književnošću u kontaktu je od najranijeg djetinjstva preko rano preminulog oca za kojim je ostala obiteljska biblioteka i majke učiteljice koja je za svog školovanja i radnog vijeka prijateljevala s hrvatskim književnim veličinama kao što su Vjekoslav Kaleb i Tin Ujević.

Pitve, to malo, tipično mediteransko, dalmatinsko, otočko mjesto čini okosnicu njezinog pjesničkog univerzuma no tematika i poruke univerzalne su prirode, a njena poezija plijeni jednostavnošću i iskrenošću. Povratak iskonu kod nje stvara potrebu za pisanjem, u početku prvenstveno kako bi sačuvala odumiruće čakavsko narječje, no već u prvoj zbirci Libar kako timbar (2006.) prepoznaje se jedinstven izričaj i senzibilitet koji nadilazi samo očuvanje narječja i pruža univerzalnu poruku blisku svima koji pronalaze smisao u bijegu od zadanog. U drugoj zbirci se, pored haiku forme, okušala i u zahtjevnoj formi soneta tako da je zbirka Na poltroni od stine (2015.) zasigurno među prvima takve vrste na čakavskom narječju..

O njenoj poeziji pišu Akademici Tonko Maroević i Jakša Fiamengo te ugledni profesori Iva Grgić Maroević, Anatolij Kudrjavcev i Antun Cvitanić. O njoj piše i Siniša Vuković u zborniku Čakavska rič –Kolajna poetesa, a Vivian Grisogono prevodi pjesme na engleski jezik. Pjesme Ičice Barišić nije zaobišao ni veliki bard dalmatinske pjesme Ljubo Stipišić Delmata uglazbivši, pred sam svoj kraj, pjesmu „Iz zemje je rič iznikla“ koja će tako simbolično ostati kao posljednja pjesma koju je uglazbio te ujedno nositi i naslov njene treće zbirke.

ZA NARUČITI AUDIO IZDANJE GLOS ŠKOJA (cijena 7,99€), KLIKNITE OVDJE

Video sadržaj

Ičica Barišić, 'Sa suncen ustane' Video: Vivian Grisogono
Nalazite se ovdje: Home zanimljivosti Glos škoja

Eco Environment News feeds

  • Senior climate figures warn North Sea drilling would encourage fossil fuel exploitation by developing countries

    Opening new oil and gas fields in the North Sea would “send a shock wave around the world”, imperilling international climate targets, undermining the UK’s climate leadership and encouraging developing countries to exploit their own fossil fuel reserves, experts have warned.

    The UK government is under stiff pressure from the oil industry, the Conservatives, Nigel Farage’s Reform UK party, some trade unions and parts of the Treasury to give the green light to new oil and gas fields, despite clear evidence that doing so would not cut prices and would have almost no effect on imports.

    Continue reading...

  • Use of glyphosate has risen 10-fold in 30 years, raising fears for public health

    It was Scottish farmers in the 1980s who pioneered the practice of spraying glyphosate on their wheat just before harvest. Struggling in the damp glens to get their crop to dry evenly, they came up with the idea of accelerating the process by killing it a week or two before harvesting.

    Glyphosate, then a revolutionary herbicide that killed everything plant-based but spared animal life, seemed perfect for the job. Soon the practice spread to wetter, colder agricultural regions around the world.

    Continue reading...

  • Sandra Laville has been reporting on England’s sewage crisis for years. She answered your questions on the water privatisation scandal.

    Guardian environment correspondent Sandra Laville’s reporting on the sewage crisis in English water has helped to expose a scandal of privatisation that has created a swell of fury across the political divide.

    Sandra has now finished answering your questions. Read the Q&A below.

    The government has put the cost of renationalising water at £100bn. But this is a disputed figure. Academics working with the People’s Commission on the Water Sector say this figure is ‘serious scaremongering created on biased evidence’ which was paid for by water companies. It is based on the Regulatory Capital Value of companies as determined by Ofwat, not the” true and fair value in law”, which reflects losses from market failures, like the cost of pollution or the monopoly profits taken by shareholders and banks.

    The route to renationalisation could come via the system set up legally when the companies were privatised. Under the law companies can be put into special administration if they are unable to pay debts, if they breach licence obligations, such as on sewage pollution, or failing to supply water, and if it is considered in the public interest to do so. Special administration is a form of temporary renationalisation.

    This is the million dollar question! While tackling separation across the whole network at once is considered too disruptive and costly, particularly in urban environments, the chartered institute of water and environmental management says moving towards separated systems is their key focus to address urban pollution and storm water sewage releases. New developments, for example, are now mandated to have separate pipes for foul wastewater and surface water run off.

    They also want to see the increased use of sustainable drainage systems like water butts, and storage basins for existing properties, to reduce the amount of runoff into the system. Keeping gardens rather than paving them over, and creating so called sponge cities is also key to tackling pollution.

    The UK was described as the dirty man of Europe back in the 70s and 80s, due to levels of pollution. For example in coastal towns there were no water treatment plants to treat sewage, raw sewage was just pumped and dumped into the sea. It was only when the EU directives came in that the clean up began. Chief amongst these was the Urban Wastewater directive, the Water Framework directive, and the Bathing Water directive.

    Since leaving the EU there have been fears that these pieces of legislation could be watered down. James Bevan, as CEO of the Environment Agency, talked about changing the Water Framework Directive, essentially to make it easier for rivers to pass tests for chemical and biological health. Currently no river is rated as in good overall health under the WFD where rivers have to pass both chemical and biological health tests.

    Continue reading...

  • Like so many flying insects, these essential pollinators are suffering because of habitat loss and the overuse of chemicals. Here’s how to give them a healthier, happier home

    We know about honeybees and bumblebees, but most of the UK’s bees are neither: they’re solitary bees, loners who come in a dizzying range of sizes, colours and varieties – more than 240 species. Have you heard, for instance, of the hairy-footed flower bee? “They’re one of the first bees to emerge each year,” says Laura Larkin, the chief conservation officer at Buglife. “The males have got fantastic little fluffy bits on their feet.”

    How about leaf-cutter bees, which chomp “a perfectly circular hole” out of leaves to build their nests? Or bright-orange tawny mining bees, wool-carder bees, ivy bees? “There are so many of them and I’m still learning,” says Kate Bradbury, a wildlife gardener, writer, bee lover and the author of One Garden Against the World. “They’re just great – there’s a solitary bee for every occasion.”

    Continue reading...

  • Taking sand from the Nigerian city’s lagoon to supply a building boom harms more than fish – it affects the entire food chain, erodes coastlines and is depriving fishing communities of their livelihoods

    Before dawn, when the noise of Lagos’s danfobusesfills the air and generators rumble to life, the city’s lagoon is already stirring. Not from fish splashing or canoes gliding, but from the long suction pipes of the dredging machines, pulling up the lagoon bed and spitting out wet sand that will be used in the construction of high-rise blocks, housing estates and flyovers.

    Sand dredging is regulated by the Lagos state government and the waterways authority but in a city of more than 20 million people, where sharp sand has never been in higher demand, not all dredging is being done by the book.

    Dredging leaves its mark on the landscape along the shores of the Lagos Lagoon in Epe

    Continue reading...

  • Shahid Bagheri leaking fuel towards Hara mangrove forest, home to migrating birds and endangered turtles

    An oil slick from a stricken Iranian ship threatens to contaminate one of the Middle East’s most important wetlands, satellite image analysis suggests, making it one of a number of spills posing a risk to the livelihoods of coastal communities in the Gulf.

    The Shahid Bagheri, a drone carrier, began leaking heavy fuel oil in Iranian territorial waters near the strait of Hormuz after it was hit by a US warplane in the first few days of the US-Israel attack on Iran.

    Continue reading...

  • Our writer travels to the eastern Andes in search of one of Ecuador’s most elusive birds

    I’m out of breath – and not just because I’m desperate to see one of Ecuador’s most elusive birds, the rufous-bellied seedsnipe. To have any chance of success, I’ve come to Cayambe Coca national park in the eastern Andes. At 4,400 metres (14,400 feet), this is the highest altitude I have ever experienced.

    Fortunately the skies are clear, the sun is shining, and my guide, Juan Carlos, is optimistic. I don’t tell him I have a track record of missing nailed-on certainties.

    Continue reading...

  • The birds – not native to the South Australian island – have covered a school in faeces, torn up infrastructure and damaged crops

    Thousands of little corellas that have been terrorising the inhabitants of Kangaroo Island have been culled but it won’t be enough to fix the problem, authorities say.

    The birds, which are not native to the island, have covered a local school in faeces, torn up infrastructure, damaged crops and caused mental distress to residents with their screeching.

    Continue reading...

  • Worst polluters hold world’s future in their hands as they benefit from higher fossil fuel prices, but global trends favour renewables

    Oil stands at about $110 a barrel and some forecasts have predicted it could reach $150. Food prices are on the rise and are expected to leap further owing to the fertiliser supply crunch, leading the World Food Programme USA to warn that global food insecurity could reach record levels, with 45 million more people pushed into acute hunger. Industries from steel to chemicals have alerted markets that they face shortages and soaring costs, while households across the world are feeling the pinch – people have been told to turn down their thermostats, take the bus or cycle, and cut their speed on motorways.

    The impact of the US-Israel war on Iran – the third global shock in six years, after Russia’s full-scale invasion of Ukraine and the Covid-19 pandemic – has laid bare how reliant our economies still are on fossil fuels. Simon Stiell, the UN climate chief, said in March: “Fossil fuel dependency is ripping away national security and sovereignty and replacing it with subservience and rising costs.”

    Continue reading...

  • The shock of the oil crisis is playing out on Australian streets, where bike sales are up and cycle lanes are busier

    Before the 1970s global oil crisis, city planners in Copenhagen were considering removing bike lanes. Bicycles were considered outdated now car was king, and just 10% of locals were cycling regularly.

    But as economic shock waves reverberated around the world, Denmark, which almost entirely relied on imported oil, took a dramatic U-turn, with citizens staging mass protests in the middle of highways demanding better cycling infrastructure.

    Sign up for a weekly email featuring our best reads

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen