Eco Hvar

Mrtvi šišmiši u Pitvama, srpanj 2019.

Jutra 24.07.2019. godine, dva mrtva šišmiša koja su ležala jedan pored drugoga na kućnom pragu, uznemirili su dvoje ukućana.

Colony, pipistrelli kuhlii. Colony, pipistrelli kuhlii. Photo courtesy of the Croatian Natural History Museum

Iskusna veterinarka Susan Corning pregledala je sirota deformirana bića ali nije pronašla vanjske znakove ozljeda. Smrt dvaju šišmiša bez očitih ozljeda vrlo je neobična.

Mrtav šišmiš. Foto: Susan Corning i Andy Hilton

Ovo je dovelo Susan do sumnje da su šišmiši otrovani. Samo pet dana ranije, u petak 19.07., u ranim jutarnjim satima, lokalne vlasti izvele su drugu akciju zaprašivanja Opčine Jelse peretroidnim otrovom u ovoj sezoni. Slučajnost? Susan je, kao znastvenica, sumnjala da su dva događaja povezana. Uzrok smrti ne može se sa sigurnošću utvrditi bez ulaganja truda i novaca u obdukciju. Ali, obzirom da šišmiši jedu insekte, pa tako i komarce, to je mogao biti izvor unošenja otrova. Vlasti tvrde da je korišteni peretroidni otrov, Cipex 10E, “bezopasan za toplokrvna bića”. Ovo je neistinito. Utvrđeno je da aktivni sastojak Cipex-a, cipermetrin, može biti koban za mačke. Vjerojatno isto tako u visokim koncentracijama i za pse, te štetno i za ljude*. Djeluje na živčani sustav. Ako izravno ne ubije ciljne insekte, uzrokovat će nekontroliranu hiperaktivnost. Npr. 14. lipnja 2018. godine, jutro nakon akcije zaprašivanja kroz Pitve, ose su još uvijek imale posla s osinjakom kojeg su izgradile pored ceste, a koje je neizbježno zaprašeno koktelom otrova koje su te godine bile u uporabi. Broj im se, u odnosu na dan prije, smanjio a aktivnost preživjelih bio je nasumičan. Djelovalo je kao da sirota bića, usprkos svemu, pokušavaju raditi najbolje što znaju.

Ose, dan nakon zamagljivanja. Foto: Vivian Grisogono

Tako će nakon akcija zaprašivanja otrovani insekti i dalje letjeti uokolo dok ih možda ne pojede ptica, šišmiš ili drugi insekti ostavljajući trag kolateralne štete. Detalji individualnih žrtava, kao što je smrt ovih šišmiša, možda se ne mogu sa sigurnošću znati. Nema sumnje da otrovi naneseni okolišu kroz akcije zaprašivanja doprinose razornom gubitku biološke raznolikosti na Hvaru. Kombinirani učinci pesticida koje lokalne vlasti koriste i onih koje koriste individualni poljoprivrednici i vrtlari uzrokuju ekološku katastrofu.

Šišmiši su jedni od tih, nekoć mnogobrojnih, stvorenja čija se brojka drastično smanjila.

Mrtav šišmiš. Foto: Susan Corning i Andy Hilton

Ljudi ne dolaze u Dalmaciju kako bi pronalazili mrtvu divljinu. Naprotiv, očekuju nezagađeni prirodni okoliš ispunjen divnim stvorenjima prirode. Jedini način da ispunimo njihovu želju jest da izbjegavamo u potpunosti korištenje kemijskih pesticida.

© Vivian Grisogono 2019.
Prijevod: Dinka Barbić

Hvala Susan i Andy što su podijelili ovu tužnu informaciju.

* Bilješka: Pogledajte naš članak o štetnim učincima pesticida za više detalja o škodljivim učincima cipermetrina.

Srodni sadržaj (po oznakama)

na vrh članka
Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Mrtvi šišmiši u Pitvama, srpanj 2019.

Eco Environment News feeds

  • Radioactive water from UK nuclear bomb base leaked into sea, files show

    Exclusive: Polluted water was released into loch near Glasgow because Royal Navy failed to maintain 1,500 water pipes, says watchdog

    Radioactive water from the base that holds the UK’s nuclear bombs was allowed to leak into the sea after old pipes repeatedly burst, official files have revealed.

    The radioactive material was released into Loch Long, a sea loch near Glasgow in western Scotland, because the Royal Navy failed to properly maintain a network of 1,500 water pipes on the base, a regulator found.

    Continue reading...

  • ‘Brownfields can be rich habitats’: the abandoned oil refinery where wildlife now thrives

    Conservationists say Canvey Wick in Essex shows potential for brownfield sites as havens for nature

    “You must see this!” Marc Outten shoulders past tangles of blackthorn and shimmies around hummocks of blackberries the size of buses and glades filled with wildflowers. What beautiful wildlife spectacle awaits?

    Weaving across carpets of bird’s foot trefoil, we reach our destination: a vast, barren circle of asphalt, 70 metres across – the ruins of an uncompleted oil refinery.

    Continue reading...

  • ‘The ocean is spitting our rubbish back’: Italy’s museum of plastic pollution

    Faded items dating back to 1950s have been found on Italian beaches, underscoring plastic’s problematic longevity

    Enzo Suma, a naturalist guide, has always picked up rubbish during his walks along Carovigno beach, a stretch of coastline lapped by clear blue waters close to his home in Salento, an area of Puglia in the heel of Italy’s boot.

    During one walk, Suma, 44, spotted a washed-up bottle of Ambre Solaire sunscreen. He was about to throw it away when he noticed something unusual: the price printed on the bottle was in lire, meaning it must have been produced before the euro replaced the lira in Italy.

    Continue reading...

  • ‘Erasure of years of work’: outcry as White House moves to open Arctic reserve to oil and gas drilling

    US Bureau of Land management is working to rapidly strip protections to largest tract of land in the US

    The Trump administration’s plan to expand oil and gas drilling in a 23m acre reserve on the Arctic Ocean is sparking an impassioned response, amid fears it threatens Arctic wildlife, undermines the subsistence rights of Alaska Natives and imperils one of the fastest-warming ecosystems on Earth.

    More than a quarter of a million people have responded to the 2 June proposal from the US Bureau of Land Management (BLM) to roll back protections on the National Petroleum Reserve-Alaska (NPR-A), the largest tract of public land in the US.

    Continue reading...

  • Human connection to nature has declined 60% in 200 years, study finds

    Prof Miles Richardson says people risk ‘extinction of experience’ in the natural world without new policies

    People’s connection to nature has declined by more than 60% since 1800, almost exactly mirroring the disappearance of nature words such as river, moss and blossom from books, according to a study.

    Computer modelling predicts that levels of nature connectedness will continue to decline unless there are far-reaching policy and societal changes – with introducing children to nature at a young age and radically greening urban environments the most effective interventions.

    Continue reading...

  • Cool Britannia: the heat pumps keeping pace with the UK’s wild weather

    Air-to-air systems can warm homes in winter and cool them in summer – and they’re now set to join the low-carbon grant scheme

    When David Tester, 56, installed a heat pump in his home in the winter of 2022, freezing temperatures descended on the country alongside a series of named storms. It was a world away from this summer’s heatwaves, which have pushed Britain to the brink of drought.

    But Tester’s choice of heat pump design has meant that his three-bedroom 1930s semi in West Sussex has remained at a comfortable temperature despite Britain’s increasingly volatile weather. The air-to-air heat pump provides heating in the winter but acts like an air conditioner in the summer months.

    Continue reading...

  • Brazil’s president signs environmental ‘devastation bill’ but vetoes key articles

    Campaigners had urged Lula to veto the bill entirely, but many have welcomed his alterations

    Brazil’s president, Luiz Inácio Lula da Silva, has signed into law a controversial bill that scientists and environmentalists had dubbed the “devastation bill”, but vetoed key articles that would have in effect dismantled the country’s environmental licensing system.

    On Friday, the final day to either sanction or veto the law, Lula struck down or amended 63 of the 398 provisions in a bill that, as approved by congress last month, had been regarded as the most significant setback to Brazil’s environmental protections in four decades.

    Continue reading...

  • Climate change is killing fireflies – threatening a US summer ritual

    Scientists say lightning bugs are having a revival this year – but they’re concerned about the insects’ long-term viability

    Max Vogel, a 29-year-old public defense attorney, was picnicking with friends in early August at Prospect Park in Brooklyn, New York, when he noticed flashes of light appear in the air around him.

    They were fireflies, bioluminescent insects that the Washington DC native had not seen while living in Oregon, where there are few, if any. For many Americans who live where fireflies do, their flashing lights at dusk are a tangible rite of summer – though one that may now be under threat.

    Continue reading...

  • The lethal legacy of Aukus nuclear submarines will remain for millennia – and there’s no plan to deal with it

    Australia’s future nuclear submarines will produce highly radioactive waste, and allies in the UK and the US still don’t have a safe place to store their own

    In the cold deep waters of Rosyth Harbour lie the dormant hulks of Britain’s decommissioned nuclear submarines.

    One of the shells lashed to the dock here is HMS Dreadnought, Britain’s first nuclear-powered submarine. It was commissioned in 1963, retired in 1980, and has spent decades longer tied to a harbour than it ever did in service. The spent nuclear fuel removed from its reactor remains in temporary storage.

    Continue reading...

  • OpenAI will not disclose GPT-5’s energy use. It could be higher than past models

    Experts working to benchmark resource use of AI models say new version’s enhanced capabilities come at a steep cost

    In mid-2023, if a user asked OpenAI’s ChatGPT for a recipe for artichoke pasta or instructions on how to make a ritual offering to the ancient Canaanite deity Moloch, its response might have taken – very roughly – 2 watt-hours, or about as much electricity as an incandescent bulb consumes in 2 minutes.

    OpenAI released a model on Thursday that will underpin the popular chatbot – GPT-5. Ask that version of the AI for an artichoke recipe, and the same amount of pasta-related text could take several times – even 20 times – that amount of energy, experts say.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen
Copyright © 2025 Eco Hvar. Sva prava zadržana. Developed by Orion Informatika.