Eco Hvar

Mrtvi šišmiši u Pitvama, srpanj 2019.

Jutra 24.07.2019. godine, dva mrtva šišmiša koja su ležala jedan pored drugoga na kućnom pragu, uznemirili su dvoje ukućana.

Colony, pipistrelli kuhlii. Colony, pipistrelli kuhlii. Photo courtesy of the Croatian Natural History Museum

Iskusna veterinarka Susan Corning pregledala je sirota deformirana bića ali nije pronašla vanjske znakove ozljeda. Smrt dvaju šišmiša bez očitih ozljeda vrlo je neobična.

Mrtav šišmiš. Foto: Susan Corning i Andy Hilton

Ovo je dovelo Susan do sumnje da su šišmiši otrovani. Samo pet dana ranije, u petak 19.07., u ranim jutarnjim satima, lokalne vlasti izvele su drugu akciju zaprašivanja Opčine Jelse peretroidnim otrovom u ovoj sezoni. Slučajnost? Susan je, kao znastvenica, sumnjala da su dva događaja povezana. Uzrok smrti ne može se sa sigurnošću utvrditi bez ulaganja truda i novaca u obdukciju. Ali, obzirom da šišmiši jedu insekte, pa tako i komarce, to je mogao biti izvor unošenja otrova. Vlasti tvrde da je korišteni peretroidni otrov, Cipex 10E, “bezopasan za toplokrvna bića”. Ovo je neistinito. Utvrđeno je da aktivni sastojak Cipex-a, cipermetrin, može biti koban za mačke. Vjerojatno isto tako u visokim koncentracijama i za pse, te štetno i za ljude*. Djeluje na živčani sustav. Ako izravno ne ubije ciljne insekte, uzrokovat će nekontroliranu hiperaktivnost. Npr. 14. lipnja 2018. godine, jutro nakon akcije zaprašivanja kroz Pitve, ose su još uvijek imale posla s osinjakom kojeg su izgradile pored ceste, a koje je neizbježno zaprašeno koktelom otrova koje su te godine bile u uporabi. Broj im se, u odnosu na dan prije, smanjio a aktivnost preživjelih bio je nasumičan. Djelovalo je kao da sirota bića, usprkos svemu, pokušavaju raditi najbolje što znaju.

Ose, dan nakon zamagljivanja. Foto: Vivian Grisogono

Tako će nakon akcija zaprašivanja otrovani insekti i dalje letjeti uokolo dok ih možda ne pojede ptica, šišmiš ili drugi insekti ostavljajući trag kolateralne štete. Detalji individualnih žrtava, kao što je smrt ovih šišmiša, možda se ne mogu sa sigurnošću znati. Nema sumnje da otrovi naneseni okolišu kroz akcije zaprašivanja doprinose razornom gubitku biološke raznolikosti na Hvaru. Kombinirani učinci pesticida koje lokalne vlasti koriste i onih koje koriste individualni poljoprivrednici i vrtlari uzrokuju ekološku katastrofu.

Šišmiši su jedni od tih, nekoć mnogobrojnih, stvorenja čija se brojka drastično smanjila.

Mrtav šišmiš. Foto: Susan Corning i Andy Hilton

Ljudi ne dolaze u Dalmaciju kako bi pronalazili mrtvu divljinu. Naprotiv, očekuju nezagađeni prirodni okoliš ispunjen divnim stvorenjima prirode. Jedini način da ispunimo njihovu želju jest da izbjegavamo u potpunosti korištenje kemijskih pesticida.

© Vivian Grisogono 2019.
Prijevod: Dinka Barbić

Hvala Susan i Andy što su podijelili ovu tužnu informaciju.

* Bilješka: Pogledajte naš članak o štetnim učincima pesticida za više detalja o škodljivim učincima cipermetrina.

Srodni sadržaj (po oznakama)

na vrh članka
Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Mrtvi šišmiši u Pitvama, srpanj 2019.

Eco Environment News feeds

  • UK records hottest day of year as forecasters warn of more extreme heat

    Temperature reaches 30.5C in Kent as amber health alerts issued before bank holiday temperatures rise

    The UK has recorded its hottest day of the year so far, with temperatures reaching 30.5C in Kent as forecasters warned more extreme heat could follow over the bank holiday weekend.

    The temperature in Frittenden also marked the first time since 2012 the UK has reached 30C in May, according to the Met Office.

    Continue reading...

  • Squeals of horror over price caps – but how are we going to fix our broken food system?

    Global events and the climate crisis have left Britain’s food system dangerously exposed and in desperate need of an overhaul

    The news that the Treasury was asking UK supermarkets to cap price rises on essential foods was greeted with predictable squeals of horror this week. Supermarkets were reportedly “furious”, while luminaries from the former head of the Institute for Fiscal Studies to the former chair of M&S could be found harrumphing about the evils of price controls.

    But this caterwauling is a distraction from two unpleasant facts. Firstly, the food price surge over the summer and beyond is likely to be significant – and will come on top of a near-40% rise in the price of food since 2020 – due to a devastating combination of the Iran war and a forecast record-breaking El Niño, which will hammer global food production. And secondly, Britain’s food system is painfully exposed to such shocks. The long-held assumption that a global food system can be relied on to meet the nation’s needs, at a reasonable price, no longer applies.

    Continue reading...

  • Treasury rejected ministers’ plan to cut VAT on public EV charging to 5%

    Department for Transport is understood to back reducing levy, which critics have called a ‘pavement tax’

    Government officials considered cutting the VAT charged on electricity used at public EV chargers from 20% to 5% at the last budget, but the Treasury under chancellor Rachel Reeves rejected the proposal amid disagreement between departments.

    Officials in the Department for Transport encouraged electric car charge point operators to write to the Treasury explaining how they would respond to a VAT cut, according to three industry sources. The charger companies said that they would pass the tax cut on to consumers.

    Continue reading...

  • ‘Turn off the juice of the rulers!’ Who are the Volcano Group, mystery saboteurs behind a five-day Berlin blackout?

    Earlier this year, the city was hit by its longest power cut since the second world war. But were those responsible eco-terrorists, agents of the far-right, or even Russian proxies?

    Sebastian Brandt, chief technician of the Immanuel hospital in the leafy, affluent Wannsee district of Berlin, guessed something was wrong as soon as he opened the window of his home and smelled diesel. It was 3 January, a freezing Saturday morning, and luckily the hospital opposite had relatively few patients on this post-holiday weekend. As he looked out, the diesel fumes told him that the emergency generator – a huge, deafening, decades-old machine in the basement – had kicked in. That meant the hospital was no longer getting power from the grid. And that meant Brandt was not going to have a quiet weekend.

    Although an emergency generator keeps a hospital running, it has its limitations. Surgical procedures have to be cancelled, and though generators are tested regularly, no one can be certain what will happen when they are kept running for days on end. The generator tank in the Immanuel hospital contained about 3,000 litres of diesel, and Brandt had calculated it would burn about 550 litres a day; when the grid operator informed the hospital that the outage might last until the end of the following week, Brandt was quickly dispatched to fetch more diesel from the nearest petrol station that was still on the grid. Meanwhile, he’d heard that a neighbouring hospice was going to move its patients to the hospital, too.

    Continue reading...

  • ‘There is no great master plan’: anxiety as UK homes, roads and railways sink into the sea

    Increasing coastal erosion has hit communities’ livelihoods and put lifestyles under threat

    The remains of the road linking two towns in south Devon lie crumbled on the foreshore in a mess of tarmac, steel and concrete.

    The dramatic coastal road, known as the Slapton Line, has an environmentally protected freshwater lake on one side and the sea on the other, and links the towns of Kingsbridge and Dartmouth. But this year, winter storms demolished a section of the A road between Torcross and Slapton, which is at the frontline of rising sea levels and coastal erosion, fulfilling a destiny that was predicted more than 30 years ago, but that has not been prepared for.

    Continue reading...

  • Young country diary: Helping a butterfly into its new phase of life | Ottoline

    Cambridgeshire: It was nearly ready to fly but it was partly out of its chrysalis and partly still in it

    On Sunday morning, I was pottering in the garden wondering what to do. I saw a flapping coming from my wildflower patch, so I went to my clump of clover. I pushed it away, only to reveal a large white butterfly fresh out of its chrysalis. It had been drying its damp wings in the sun.

    Then I realised that part of the butterfly’s chrysalis was still on its wing, and the other wing was already dry and ready to fly. I watched the butterfly for a while. The butterfly tried to get the chrysalis off, but it had used up all its energy. I realised that it needed some help, so I tugged the chrysalis as gently as I could. The butterfly didn’t move but the chrysalis did, so I tugged a little bit harder and off it came.

    Continue reading...

  • Hyperlocal, seasonal and eco-friendly: British flower farms are coming up roses

    Figures show domestic flower growers are expanding their market share, as the government gives sector official recognition

    British flower farmers have long resembled David faced with their own particular Goliath – the imported flower industry. More than 80% of cut flowers bought by UK consumers are shipped or flown in. However, recent figures show domestic growers are expanding their market share.

    Chloë Dunnett, the founder of Sitopia Farm, a London-based organic farm growing food and flowers, says: “Our flower sales are up 65% for the year and turnover is increasing year on year as the public and florists look for flowers that are seasonal, environmentally friendly and hyperlocal – consumer power can be very effective.”

    Continue reading...

  • This US island is home to flora found nowhere else. Now, a wildfire threatens extinction

    Firefighters are racing to douse flames on California’s Santa Rosa Island as experts express concern for unique habitat

    On the south-eastern corner of Santa Rosa Island lies a grove of a few thousand Torrey pine trees, some of them more than 250 years old. The only other place on earth where these gnarled pines exist is in San Diego county, but biologists classify the two groves as different subspecies. So when a rare wildfire broke out on Santa Rosa Island late last week, firefighters raced to keep it from spreading into the grove, where it threatened to consign the island’s Torrey pines to extinction.

    So far, they appear to be succeeding – even as the 18,000-acre fire has torched nearly one-third of the island’s surface. But biologists who have studied Santa Rosa Island’s unique ecology are watching anxiously as the fire continues to burn a part of the island that is home to six plants found nowhere else on the planet.

    Continue reading...

  • ‘We will not survive’: jailing of Daria Egereva highlights plight of Russia’s Indigenous people

    Authorities are cracking down on rights activists fighting for Indigenous people threatened by authoritarianism, extractivism and climate breakdown

    The operation began at 9am Moscow time, but took place across all of Russia’s 11 time zones. Almost simultaneously, agents of the federal security service (FSB) raided the homes and workplaces of 17 Indigenous rights activists.

    Officers carried out searches, confiscated laptops and phones, and arrested and interrogated activists about participation in international forums. Most were let go; many have since left the country. Others remain in Russia, but will no longer speak up.

    Continue reading...

  • Why an immense marine heatwave off the US west coast has alarmed scientists

    What does a surge in ocean temperatures, compounded with El Niño, bode for the summer?

    An enormous marine heatwave off the US west coast is ringing alarm bells among ocean and atmospheric scientists as new data shows its ecological and environmental effects are intensifying.

    The unusual area of warm water has persisted since peaking in size during September 2025 and still stretches thousands of miles from the California coastline – more than halfway across the Pacific – affecting a vast triangle-shaped region of oceanic habitats from Hawaii to British Columbia and southward to Mexico.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen
Copyright © 2026 Eco Hvar. Sva prava zadržana. Developed by Orion Informatika.