Otrovi protiv štetočina nisu efikasni!

Baš kao što se problemi sa komarcima neće riješiti insekticidima, tako ni štetočine nikako nisu kontrolirane uporabom otrova.

Otrov u sandučiću Otrov u sandučiću Foto: Vivian Grisogono

Već dugi niz godina se otrov za štakore dostavlja u kućanstava diljem otoka u sasvim neadekvatnim vrećicama od celofana. Da stvar bude još gora, upute su unutra, tako da, ako ih želite pročitati, morate rukovati sa otrovom. Još nezgodnije je stranim vlasnicima kuća, koji ne znaju Hrvatski. Tako se može dogoditi i to, da je jedan stranac bijelu tabletu unutar pakiranja sa crvenim granulama smatrao protuotrovom. Srećom, nije bilo potrebe, da je upotrijebi, jer je tableta zapravo poseban otrov namijenjen za septičke jame, i naravno, ne sadrži nikakav protuotrov. Protuotrov za ove granule je vitamin K.

Upozorenja o isporučivanju otrova su rijetkost. Iako službene web stranice Starog Grada uvijek prenose obavijesti ovog tipa, u ostalim mjestima na otoku to nije slučaj. U Pitvama se obično, dan-dva prije zalijepi mala obavijest na kontejner.

Međutim, tijekom 2016. godine je došlo do poboljšanja situacije u Jelsi, gdje se upozorenja prenose kroz web stranicu Općinskog Vijeća, kao i kroz njihovu oglasnu ploču.

Po zakonu moraju vitamini biti pakirani na siguran način, ali čini se, da otrovi za štakore ne moraju. Ovaj neodgovoran i opasan običaj se nije promijenio niti ulaskom zemlje u Europsku Uniju. Vrećice se ostavljaju naizgled nasumice u mjestima po otoku. Događalo se, da sam ih pronalazila na različitim mjestima: kod prozora kuće, viseći iz mog poštanskog sandučića, čak i na svom autu! Način dostave je očito vrlo neodgovoran. Jesu li ali otrovi korišteni na odgovoran način? Najčešće se jednostavno postave u manjim količinama oko kuće, čak i tamo gdje mogu biti opasni za kućne ljubimce ili malu djecu. Najsigurniji način postavljanja takvih otrova - ako osjećate, da baš morate koristiti takve otrove - je upotrijebiti čvrstu cijev sa rupama za ulazak i izlazak, koje su dovoljno velike za miševe ili štakore, ali su premale za sve druge životinje.

Pakiranja otrova za štakore dostavljana u lokalna kućanstva. Foto: Vivian Grisogono

Dok štetočine unutar zgrada sasvim sigurno predstavljaju problem i moguću opasnost za zdravlje, isto se ne može reći za miševe i štakore u divljini, koji imaju svoje mjesto (ako ništa drugo) u prirodnom prehrambenom lancu. Za bolji uvid u njihov način života, pogledajte video u nastavku, ili kliknite ovdje.

S obzirom na redovite doze otrova, štakori postaju otporni, stoga otrov nije rješenje. S druge strane, iako otrov ne bi trebao privlačiti druge životinje, ipak se to događa i nekoliko mačaka i pasa je već smrtno stradalo od otrova. Stvarno tužno i štetno, jer su mačke one, koje drže štakore i miševe, čak i zmije pod kontrolom. Za bilo koju veću pojavu štakora je najbolja metoda za izbjegavanje problema otpornosti na otrove pustiti upornog psa (kao što je Jack russelov terijer), da ih lovi ili koristiti zamke.

Lokalne vlasti moraju potrošiti značajan iznos na distribuciju tih otrova. Gledajući financijsko izvješće Općinskog Vijeća iz 2015. godine, nisam uspjela identificirati točan iznos potrošen na kampanju protiv štetočina i insekata, jer ove stavke nisu navedene pojedinačno. Troši li se taj novac na pametan način? Mislim da ne.

U Velikoj Britaniji su otrovi protiv štetočina dostupni, ali ne distribuiraju se na veliko kroz lokalne vlasti. Distribuirali su se (i možda se to još uvijek tako radi) samo na zahtjev. Prije nekih šezdeset godina, dok smo živjeli nedaleko Londona, moj brat, sestra i ja smo jednom po povratku iz škole pronašli neoznačenu staklenku na kuhinjskom stolu. Moja, po naravi neustrašiva sestra je navalila na staklenku i kako joj se okus činio "sirast", nastavila je jesti, da umanji svoju glad. Nismo imali pun frižider u onim danima, doduše nismo uopće imali frižider i ostava je bila prazna. Međutim, brat i ja smo bili oprezniji te smo odbili njezinu ljubaznu ponudu, da sa nama podjeli sadržaj staklenke. Možete zamisliti horor, koji je doživjela naša majka po povratku sa posla, kada je pitala za staklenku sa otrovom za štakore. Sestra je provela noć u bolnici, gdje su joj kroz pošteno ispumpavanje želuca spasili život. Mislim, da je to bilo zadnji put, da su iz općine ostavili neobilježen otrov za štakore u nečijem domu u nevino izgledajućoj, neosiguranoj staklenci.

Na Hvaru sam poslijednih godina uspjela zaustaviti isporuke otrova postavljanjem obavijesti na svojoj kući. Jednostavan natpis: "Otrov, ne hvala" preporučujem svima, koji ne žele biti opterećeni rukovanjem ili skladištenjem opasnih stvari.

Nekontrolirana distribucija otrova je očito opasna. Uz činjenicu, da otrov nije učinkovit postupak za suzbijanje štetočina, ovaj način postupanja je potrebno razmotriti i potrebno je trenutnu praksu znatno poboljšati - kao stvar od iznimne hitnosti.

© Vivian Grisogono 2016

Prevodila Ivana Župan

 

Video sadržaj

Snimljeno u Wytham Woods blzu Oxforda u Engleskoj University of Oxford
Nalazite se ovdje: Home vaša pisma Opasni otrovi! Otrovi protiv štetočina nisu efikasni!

Eco Environment News feeds

  • Phil Bellamy’s daughters refuse to ride in his electric car without travel sickness tablets. Are there other solutions?

    It was a year in to driving his daughter to school in his new electric vehicle that Phil Bellamy discovered she dreaded the 10-minute daily ride – it made her feel sick in a way no other car did.

    As the driver, Bellamy had no problems with the car but his teenage daughters struggled with sickness every time they entered the vehicle. Research has shown this is an issue – people who did not usually have motion sickness in a conventional car found that they did in EVs.

    Continue reading...

  • As Swiss glaciers melt at an ever-faster rate, new species move in and flourish, but entire ecosystems and an alpine culture can be lost

    • Photographs by Nicholas JR White

    From the slopes behind the village of Ernen, it is possible to see the gouge where the Fiesch glacier once tumbled towards the valley in the Bernese Alps. The curved finger of ice, rumpled like tissue, cuts between high buttresses of granite and gneiss. Now it has melted out of sight.

    People here once feared the monstrous ice streams, describing them as devils, but now they dread their disappearance. Like other glaciers in the Alps and globally, the Fiesch is melting at ever-increasing rates. More than ice is lost when the giants disappear: cultures, societies and entire ecosystems are braided around the glaciers.

    The Aletsch glacier viewed from Moosfluh, looking towards the Olmenhorn and Eggishorn peaks

    Continue reading...

  • Blackstone founder Stephen Schwarzman acted legally, but residents complained to Southern Water

    A Donald Trump-backing billionaire has been stopped from transporting water in tankers to fill a lake on his Wiltshire estate during a drought.

    Southern Water has told tanker companies to cease delivering water to Stephen Schwarzman’s 2,500-acre estate after local residents filmed vehicles going day and night to its grounds.

    Continue reading...

  • Drakes Broughton, Worcestershire: The scourge of rural litter is enough to bring anyone together, even a farmer and us, trying to camp for the night in his field

    In deepest rural Worcestershire – unfamiliar country for a mountaineer and a Welshman – we need a place to sleep. Our hedged lane skirts a little copse, and tired eyes pick out a gap; a couple of big steps over the brambles and we’re in. We haul the bike trailer (heavy with cans and bottles, picked up over some 300 miles on England’s dirty roads) into the woods. Damien Gabet, with whom I’m here to wild camp, is on a 1,000-mile journey in the shape of a Lucozade bottle as part of an anti-litter campaign, all the while removing as many plastic bottles as he can fit in his small orange trailer.

    Beyond the wood is a field where the corn has been cut: a perfect spot, hidden from view, disturbing no one. Stars start to blink awake as we make our home for the night. Suddenly, the rumble of an engine – a silver Range Rover turns the corner. A familiar weariness grip me: I’m already resigned to being moved on, to take some stick for our trespass.

    Continue reading...

  • The corporate-financed backlash to calls for global climate progress has been greatly empowered by the Trump administration. It’s never been more critical to challenge the misinformation that could turn a crisis into a catastrophe

    Support the Guardian’s independent, fact-based journalism today

    A little over a decade ago I published a book, This Changes Everything, which explored the reality of the climate crisis as a confrontation between capitalism and the planet. For a few years after the book came out, it seemed like we might just win a breakthrough. A cascade of large and militant mobilisations pressed the case for keeping warming below 1.5C as global calls for a green new deal grew louder and louder. Countries across the world announced long-term plans to reduce emissions and to hit net-zero targets; so did some of the largest corporations on the planet.

    And then … well, we all know what happened. A corporate-financed backlash on all fronts. In the first 100 days of Trump’s second term, his administration took more than 140 actions to roll back environmental rules and push for greater use of fossil fuels. He signed executive orders to ease restrictions on their extraction and export, filled his cabinet with oil industry supporters, gutted federal agencies on the forefront of the climate crisis, and cancelled life-saving environmental justice projects.

    Join George Monbiot and special guests on 16 September for a special climate assembly to discuss the growing and dramatic political and corporate threats to the planet. Book tickets – in person or livestream

    Continue reading...

  • Exclusive: Leachate is tankered to treatment works where it mixes with sewage and industrial effluent

    More than 750,000 tonnes of liquid from landfills are mixed with sewage at water treatment works and spread on farmland across England each year, it can be revealed.

    Generated by hundreds of landfills across the country, leachate – the liquid that drains through landfill waste carrying a cocktail of chemicals – is regularly tankered to sewage treatment works, where it mixes with domestic sewage and industrial effluent to create sludge, also described as “biosolids”.

    Continue reading...

  • Joint response by 25 bodies says proposals to speed up approval of new power plants weaken protection for public

    A coalition of civil society groups is warning of the dangers of cutting safety regulations as the government pushes to “rip up the rules” to accelerate the construction of new nuclear power stations.

    The 25 groups from communities neighbouring nuclear sites have submitted a joint response to a consultation by the nuclear regulatory taskforce, saying its proposals lack “both credibility and rigour”.

    Continue reading...

  • Preserving the Amazonian rainforest keeps communities safe from the health risks of wildfires and deforestation, research has found

    For Bolivian park ranger Marcos Uzquiano, the fallout from wildfires in the Amazon goes far beyond the damage they do to wildlife and biodiversity. “It’s devastating – it undermines all the functions and benefits that forests provide to Indigenous communities. They affect the air we breathe and cause respiratory infections, eye irritation and throat inflammation,” he says.

    Uzquiano’s experience at Beni Biosphere Reserve is reflected in new research which suggests that preserving Amazonian forests helps to protect millions from disease. Analysing 20 years of data on 27 diseases – including malaria, Chagas disease and hantavirus – researchers found that municipalities in the Amazon biome near healthy forests on Indigenous lands across eight countries faced a lower risk of disease.

    Continue reading...

  • Traditional owners have lost repeated legal challenges over the 40-gigalitre-per year water licence at Singleton Station – and now they’re taking it to the high court

    When parts of nature die and species are lost, traditional owners like Maureen Jipiyiliya Nampijinpa O’Keefe feel deep grief.

    In Kaytetye country, near Tennant Creek in the Northern Territory, life and death are controlled by access to water.

    Traditional owner Maureen Jipiyiliya Nampijinpa O’Keefe, a Kaytetye-Warlpiri woman, is one of the leading voices opposing the groundwater licence

    Sign up to receive Guardian Australia’s fortnightly Rural Network email newsletter

    Continue reading...

  • Quantum sensing, satellite tracking and AI are part of an accelerating arms race in detection that should prompt a re-evaluation of Australia’s defence strategy

    Military history is littered with the corpses of apex predators.

    The Gatling gun, the battleship, the tank. All once possessed unassailable power – then were undermined, in some cases wiped out, by the march of new technology.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen