Eco Hvar

Hvar's Wildflowers and Plants in Winter

Mara of Go Hvar casts her artistic eye over Hvar's surprisingly abundant winter wildflowers.

Field marigold, December 2016 Field marigold, December 2016 Vivian Grisogono

In December, there are not so many flowers in bloom along the pathways of Hvar, but a few linger on from autumn because of the mild temperatures, while others are getting an early start on spring!  For this winter edition, I’ve expanded the scope to include seeds, fruits and leaves as they make quite the splash of colour on our walks!

Vine leaves - a lovely splash of colour in winter!

Here’s my winter reference table, with the usual health warning about my ability to identify plants correctly! So many can be very similar, especially the myriad varieties of small yellow flowers!! Click on the images for a bigger picture, and links go to wikipedia or plantea (Croatian) to find out more.


Arbutus

Arbutus
Strawberry tree
Planika
 
Arisarum vulgare
Arisarum vulgare
Friar’s cowl
Croatian not known
Bellis perennis
Bellis perennis
Common daisy (older name bruisewort)
Tratinčica
Calendula Arvenensis
Calendula arvensis
Field marigold
Neven (calendula officinalis)
Citrus sinensis
Citrus sinensis
Orange
Mandarina
Not a native species, but all kinds of citrus trees grow really well on Hvar!
Crocus biflorus
Crocus biflorus
Silvery crocus
Dvocvjetni Šafran
Diplotaxis Tenuifolium
Diplotaxis tenuifolia
Perennial wall-rocket
Uskolisni dvoredac
Erica
Erica manipuliflora
(Winter-flowering) heather
Primorski vrijes
Hippocrepus comosa
Hippocrepus comosa
Horseshoe vetch
Croatian not known
Iberis sempervirens
Iberis sempervirens
Evergreen candytuft
Vazdazelena ognjica
Ipomoea purpurea
Ipomoea purpurea
Purple Morning Glory
Ukrasni slak
Juniperus communis
Juniperus communis
Common juniper
Borovica / Smrča
Juniperus phoenicea
Juniperus phoenicea
Phoenician juniper / Arar
Gluhač / Gluha smrča
The Croatian name translates as deaf juniper, implying this is not the common version.
Leontodon
Leontodon
Hawkbit (not to be confused with dandelion)
Lotus corniculatus
Lotus corniculatus
Bird’s Foot Trefoil
Svinđuša
Opuntia
Opuntia
Opuntia / Prickly pear
Opuncija / indijska smokva
Introduced from the Americas
pinus-halipensis-aleppo-pine-cones
Pinus halepensis
Aleppo pine
Alepski bor
Pittosporum tobira
Pittosporum tobira
Mock orange
Pitospor
Import from Japan, China and the Far East
Holm oak
Quercus ilex
Holm oak
Hrast crnika / česmina
Rosemary
Rosmarinus officinalis
Rosemary
Ružmarin
Sedum
Sedum
Stonecrop
Bijeli žednjak
No flowers at this time of year, but very pretty amongst the rocks!
Bladder campion
Silene vulgaris
Bladder Campion
Pušina
Solanum nigrum
Solanum nigrum
Black nightshade
Crna pomoćnica
Taraxacum
Taraxacum
Dandelion
Maslačak
Vaccinium
Vaccinium myrtillus
Bilberry / blaeberry*
Borovnica **
Viburnum tinus
Viburnum tinus
Laurustinus
Lemprika
Yucca
Yucca
Yucca
Juka
Another import from the Americas

* Not a misprint, blaeberry is the Scots spelling (see https://sco.wikipedia.org/wiki/Blaeberry). Blueberries are from a related but specifically American plant. Bilberries or blaeberries are a European shrub/tree. Berries look and taste very similar apparently but I like to assume any bushes growing wild on Hvar are the native variety unless they're obvious imports! I have to admit this was actually news to me as I was researching the plants, but luckily Zdravko knew the difference.

** Of course the other thing we know about Borovnica is the very tasty liqueur that is made from them!  For a recipe in Croatian, click here.

© Marion Podolski 2017

Srodni sadržaj (po oznakama)

na vrh članka
Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Hvar's Wildflowers and Plants in Winter

Eco Environment News feeds

  • New drone unit to investigate illegal waste dumping across England

    Government announces tougher measures to tackle unlicensed sites as ‘prolific waste criminal’ is ordered to pay £1.4m

    A new 33-strong drone unit is being deployed to investigate the scourge of illegal waste dumping across England, the government has announced.

    The improvements to the investigation of illegal waste dumping – which costs the UK economy £1bn a year – come as the ringleader of a major waste crime gang was ordered to pay £1.4m after being convicted at Birmingham crown court.

    Continue reading...

  • Week in wildlife: a peek-a-boo fish, dunkin’ frogs and a white crow

    This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • How ‘smog capital of Poland’ saved 6,000 lives by cutting soot levels

    Kraków’s ban on burning solid fuels plus subsidies for cleaner heating has led to clearer air and better health

    As a child, Marcel Mazur had to hold his breath in parts of Kraków thick with “so much smoke you could see and smell it”. Now, as an allergy specialist at Jagiellonian University Medical College who treats patients struggling to breathe, he knows all too well the damage those toxic gases do inside the human body.

    “It’s not that we have this feeling that nothing can be done. But it’s difficult,” Mazur said.

    Continue reading...

  • Deer shooting to be facilitated in England to protect woodlands

    Government plans legislation giving landowners and tenants rights to cull deer to protect crops and property

    It will be much easier to shoot deer in England under government plans that aim to curb the damage the animals are doing to the country’s woodlands.

    Emma Reynolds, the environment secretary, plans to bring forward new legislation to give landowners and tenants legal rights to shoot deer to protect crops and property.

    Continue reading...

  • Country diary: Was this the fox version of a ‘come-hither’ smile? | Clare Stares

    Langstone, Hampshire: It’s the time of year when dog foxes shadow receptive females – who only have the briefest of windows to mate

    Walking the coastal path, I stopped to scan the flooded horse paddock for the kingfisher reported there in recent days. Three grey herons loitered along the fence line, hunchbacked and watchful. Where shallow pools had formed, teals dabbled and drifted in loose rafts, while a dozen little egrets fed on the margins, using their yellow feet to stir up the mud and flush out small invertebrates before snapping them up with their rapier-like bills.

    The hoped-for flash of iridescent blue failed to materialise, but a russet streak caught my eye on the far edge of the field – a female fox, lean and alert. As I watched, I realised she was being followed by another – a thickset, wolfish dog fox with a grizzled coat. The vixen slowed, turned, dropped her forelegs to the ground and raised her rump, holding the pose briefly before springing away.

    Continue reading...

  • The true cost of Ecuador’s perfect roses: how the global flower trade poisons workers

    Many farmers in the Andes rely on growing blooms for export, but high water usage and risky pesticides threaten Indigenous communities

    The fertile high valley near La Chimba trembles with sounds. The rhythms of brass bands and cumbia music clash like weather fronts, each playing its own beats in the Andean rain. A rainbow spans the slopes and white plastic greenhouses, protecting the region’s treasure: roses bred for beauty, shipped abroad, blooming far from home.

    Amid the drizzle, Patricia Catucuamba and her husband, Milton Navas, share a jug of chicha, a maize brew vital to their harvest celebrations. Since 2000, they have worked as dairy farmers, but sustaining a milk business requires expanses of land beyond the reach of most smallholders.

    Continue reading...

  • Weather tracker: heavy snow brings transport chaos to Romania

    Winter storm dumps more than 40cm of snow on the capital, while in France, Storm Pedro follows hot of heels of Storm Nils

    While the days are growing longer and meteorological spring is just a couple of weeks away, Romania remains firmly in the grip of winter.

    A powerful storm brought blizzards and heavy snowfall across much of the south-east of the country, with the capital, Bucharest, receiving 40cm of snow – far exceeding the February average of 11cm.

    Continue reading...

  • Wood burning pollution leads to 8,600 premature US deaths a year, study finds

    Wood is primary heating in 2% of homes but contributes to producing 21% of country’s wintertime particle pollution

    Air pollution from home wood burning is estimated to lead to 8,600 premature deaths in the US each year, according to research.

    Just 2% of US homes use wood for primary heating. Another 8% burn wood for pleasure, aesthetics or supplementary heating, but combined they produce 21% of the country’s wintertime particle pollution.

    Continue reading...

  • ‘We’re not hippies’: why these Iowa farmers swapped pigs for mushrooms

    Faaborgs rail against oppressive industrial agricultural system with unexpected evolution into indie artisan food firm

    As a sixth-generation Iowa farmer, Tanner Faaborg is all too aware that agricultural traditions are hard to shake. So when he set in motion plans to change his family’s farm from a livestock operation housing more than 8,000 pigs each year to one that grows lion’s mane and oyster mushrooms, he knew some of his peers might laugh at him. He just did not necessarily expect his brother to be chief among them.

    “My older brother has worked with pigs his entire adult life, managing about 70,000 of them across five counties,” Faaborg says. “But we got to a point where he went from laughing at me to saying: well, I guess maybe I’ll quit my job and help you out.”

    Continue reading...

  • ‘There has to be glitter’: can the Rio carnival give up its love of beach-polluting microplastics?

    A bill banning the sale and use of plastic and metallic glitter has yet to go through in Brazil as the capital’s sandy shores bear cost of carnival’s shine

    Whether it is embellishing elaborate costumes, delicately applied as eye makeup, or smeared across bare skin, glitter is everywhere at Rio de Janeiro’s carnival in Brazil. The world’s largest party,which ended on Wednesday, leaves a trail of sparkles in its wake.

    At one blocolast weekend, a huge sound truck and dancers in leopard print led thousands of revellers down the promenade at Flamengo beach. Among them was Bruno Fernandes, who had jazzed up an otherwise minimalist outfit of navy swimming briefs by smearing silver glitter over his body.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen
Copyright © 2026 Eco Hvar. Sva prava zadržana. Developed by Orion Informatika.