Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Srodni sadržaj (po oznakama)

na vrh članka
Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • World’s richest 1% have already used fair share of emissions for 2026, says Oxfam

    Richest 1% took 10 days while wealthiest 0.1% needed just three days to exhaust annual carbon budget, study shows

    The world’s richest 1% have used up their fair share of carbon emissions just 10 days into 2026, analysis has found.

    Meanwhile, the richest 0.1% took just three days to exhaust their annual carbon budget, according to the research by Oxfam.

    Continue reading...

  • Freedom from China? The mine at the centre of Europe’s push for rare earth metals

    Swedish producer is trying to to accelerate the process of extracting the elements vital for hi-tech products

    It is deep winter with temperatures dropping to -20C. The sun never rises above the horizon, instead bathing Sweden’s most northerly town of Kiruna in a blue crepuscular light, or “civil twilight” as it is known, for two or three hours a day stretching visibility a few metres, notwithstanding heavy snow.

    But 900 metres below the arctic conditions, a team of 20 gather every day, forgoing the brief glimpse of natural light and spearheading the EU’s race to mine its own rare earths.Despite identification of several deposits around the continent, and some rare earth refineries including Solvay in France, there are no operational rare earth mines in Europe.

    Continue reading...

  • Quebec’s Lake Rouge vanished – but was it a freak natural event or caused by human actions?

    Experts and community trying to untangle mystery of outburst that saw water travel almost 10km overland into a bigger lake

    Manoel Dixon had just finished dinner one night last May when a phone dinged nearby with a Facebook message.

    Dixon, 26, was at his family’s hunting camp near their northern Quebec home town of Waswanipi. They knew the fellow hunter who was messaging Dixon’s father, but what he wrote didn’t make sense.

    Continue reading...

  • Country diary: Look up! Tonight’s the night to see Jupiter at its brightest | Nigel Brown

    Ynys Môn (Anglesey): The wolf moon is spectacular enough, but look east and you’ll see a celestial titan the size of a pinprick

    As unmissable as new year’s fireworks, the wolf moon held the heavens for the first few nights of January, casting an unearthly radiance over everything, night almost as bright as day. Now, as that moon wanes, prepare to be wowed by a true planetary A-lister: Jupiter.

    Named after the king of the sky gods in Roman mythology, Jupiter rises each evening in the east, unmatched by any star save Sirius. Tonight, however, it will be at its biggest and brightest, having reached “opposition”, meaning we on Earth are directly between Jupiter and the sun. If you have never tried “star” gazing before, tonight’s the night to start.

    Continue reading...

  • ‘Profound impacts’: record ocean heat is intensifying climate disasters, data shows

    Oceans absorb 90% of global heating, making them a stark indicator of the relentless march of the climate crisis

    The world’s oceans absorbed colossal amounts of heat in 2025, setting yet another new record and fuelling more extreme weather, scientists have reported.

    More than 90% of the heat trapped by humanity’s carbon pollution is taken up by the oceans. This makes ocean heat one of the starkest indicators of the relentless march of the climate crisis, which will only end when emissions fall to zero. Almost every year since the start of the millennium has set a new ocean heat record.

    Continue reading...

  • Week in wildlife: rare gorilla twins, racing camels and a psychedelic spider

    This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • Public urged to grow unusual plants to safeguard diversity of UK blooms

    Plant Heritage says gardening trends mean many species in danger of disappearing as they are no longer offered for sale

    More than half of garden plants previously grown in the UK are no longer offered for sale as flower fashions and modern gardening trends have reduced the diversity of blooms.

    Plant Heritage is asking the public to choose unusual plants for their gardens, and maybe even start their own national collections of rare blooms, in order to stop some cultivated plants from dying out.

    Continue reading...

  • ‘We want people to sit, pause, relax’: National Trust to open its libraries for public use

    Charity plans to make stately homes more welcoming by inviting visitors to use furniture and reading rooms

    There was a time, not so long ago, when a visit to a National Trust stately home could be a staid affair and sitting on the furniture tended to be discouraged, with pine cones or teasels often placed on chairs to remind people not to perch.

    This year, one of the aims of the conservation charity will be to make people feel more at ease in its grand houses and, where practical, allow them to sit on historic chairs and use libraries and reading rooms rather than simply peer into them.

    Continue reading...

  • Hard to digest: we still live in Fast Food Nation – podcast

    Twenty-five years after I revealed the practices of the industrial food giants, the profits – and dangers – of mass producing meat and milk have only grown

    Written and read by Eric Schlosser

    Continue reading...

  • Green whisky? Scottish distillery tests eco-friendly aluminium bottles

    Stirling Distillery project risks being viewed as heresy but it says it wants to make the industry more sustainable

    Whisky drinkers and tourists are often bewitched by the amber rows of malt whisky that line the shelves of Scotland’s bars, restaurants and hotels.

    So proposals from one of Scotland’s smallest distilleries could be viewed by many as heresy.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen
Copyright © 2026 Eco Hvar. Sva prava zadržana. Developed by Orion Informatika.