Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home environment articles Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘The Antarctic is the last frontier’: the quest to save Shackleton’s Endurance

    Amid fears the wreck will be more accessible to explorers – and new species – as the climate warms, conservationists want to create the region’s first underwater protected area

    The harsh temperatures, treacherous currents and shifting pack ice of the Antarctic’s Weddell Sea, which crushed and sank his ship, Endurance, in 1915, led Ernest Shackleton to describe it as the “worst portion of the worst sea in the world”.

    For more than a century, the inhospitable conditions, which present a challenge even for modern icebreaker ships, helped to protect the lost wreck, which was discovered in 2022, its structure still largely intact.

    Continue reading...

  • ‘People start connecting the dots’: why an investment fund is rewilding a North Yorkshire estate

    Rebalance Earth is investing in Broughton Sanctuary to generate financial, environmental and social returns

    From a high point on the hill, the North Yorkshire landscape unrolls below. The moorland above gives way to grassland, trees and then pasture, divided by the region’s traditional dry stone walls.

    The view may be idyllic, but it belies the condition of parts of this land, belonging to the sprawling 1,100 hectare (2,500-acre) Broughton Sanctuary estate, near Skipton.

    Continue reading...

  • Weather tracker: Saharan heat to send temperatures soaring across Europe

    Heatwave conditions build over much of continent, while mild start to winter continues in parts of Australia

    Hot weather is expected across Europe this week as heatwave conditions build over large swathes of the continent.

    A mass of hot air from the Sahara has settled over the Iberian peninsula and spread into southern and western France, pushing temperatures widely into the low- and mid-30s celsius.

    Continue reading...

  • Jamaican beach access campaigners go to court to fight privatisation of coast

    Activists are challenging colonial-era law and demanding ‘free, legal, unfettered, forever rights’ to use beaches

    Campaigners in Jamaica are heading to court next week to try to prevent the government from cutting off access to more of their beaches.

    They argue that ceding their shorelines to big hotel chains enriches private investors and benefits tourists and outsiders while depriving Jamaicans who depend on the sea for their livelihoods, leisure and health.

    Continue reading...

  • Country diary: Our island’s wandering wallabies come at a cost | Tim Earl

    Ballaugh, Isle of Man: As I discover, spotting one of these marsupials isn’t hard. The problem is how to manage them

    Walking through Ballaugh Curraghs, a marshland in the north of the island, I’m taking part in a favourite island pastime: spotting red-necked wallabies. Creeping through the stands of willows, I soon see a grey shape with beady eyes and pricked up ears watching me, unafraid. Another appears and I check for the ultimate sighting … a joey poking out from a pouch, but without success. It’s a rare sight even here.

    These marsupials have changed this area beyond recognition. They arrived in the 1960s after a few escaped from a nearby wildlife park, and even by 2006 their footprint was light enough that the “curraghs” were declared a wetland site of international importance. Today, though, it would struggle to qualify, as so many key species have been eaten or disturbed by the 800 or so wallabies that now dominate.

    Continue reading...

  • ‘Fast-track’ regulation could expose Britons to harmful chemicals, say campaigners

    Exclusive: Fighting Dirty taking legal action against government over proposal it says could import weaker standards

    An environmental campaign group is taking legal action against the government over proposals that it claims could fast-track chemical hazard classifications from other countries with lower standards into UK law.

    Fighting Dirty claims proposals to change the classification and labelling of potentially hazardous chemicals could result in the UK weakening standards on cancer-causing substances.

    Continue reading...

  • Trees may store less planet-heating carbon than hoped, study suggests

    Photosynthesis does not always result in wood growth, a key factor in carbon dioxide sequestration

    Trees may not be able to store as much planet-heating carbon as hoped, a study suggests, with researchers finding photosynthesis does not always lead to wood growth.

    Scientists studied 137 sites across the US and found trees stopped growing months before the point in the year at which photosynthesis stopped.

    Continue reading...

  • Jamaica’s beach access crisis: ‘We shouldn’t be forced to fight for what is already ours’

    Activists argue business model is ‘plantation tourism’ designed to benefit elite and disadvantage most Jamaicans

    Devon Taylor remembers when the Mammee Bay shoreline in St Ann, Jamaica, was filled with children frolicking in the ocean after school, fishers haggling with locals over the price of their daily catch and craft vendors carving souvenirs under almond trees.

    “I grew up on Mammee Bay,” Taylor says. He recalls fetching seawater in bottles for his grandmother when she was no longer able to go to the beach, learning to swim in the shallows, and watching generations of fishers cast their nets. “That beach raised us. It fed us.”

    Continue reading...

  • ‘It’s going to be extremely hot’: workers imperiled as sweltering World Cup temperatures are forecast

    It could top 90F in several cities hosting World Cup games – and workers could pay the price with their health

    As the World Cup kicks off, labor advocates and scholars warn that the workers making the tournament possible could face serious heat-related risks.

    “It’s going to be extremely hot, and you just cannot leave people unprotected or you’re going to deal with a lot of injuries,” said Jonathan Alingu, co-executive director of Central Florida Jobs With Justice, which has been calling for worker protections at the Miami games. “Or, God forbid, something even worse.”

    Continue reading...

  • Illegal dump becomes ‘symbol of north-south divide’ at heart of Makerfield byelection

    Failure to clear up rotting, rat-infested site is a key issue for local people as they weigh up politicians’ promises

    A mountain of rubbish sits behind a metal fence in the village of Bickershaw, where it has remained for more than 20 months. For many residents, it is a physical manifestation of the north-south divide as well as a rotting, rat-infested symbol of a broken system in which organised criminal gangs make millions while communities endure the toxic impact of their trade.

    The 25,000 tonnes of household and trade rubbish is one of the largest toxic waste dumps in the country. Unlike many illegal dumps that appear in woodlands, by rivers and on farmland, this one is in the heart of a residential street, right next to a primary school.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.