Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home environment articles Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘An equal and habitable world is possible’: academics set out sweeping vision for planetary survival

    Global report provides an alternative to climate breakdown, political extremism and economic tensions

    • ‘Happiness is not just about GDP’: ambitious plan or utopia?

    Humanity can raise living standards, reduce inequality and keep global heating within a 2C rise, according to a sweeping vision for planetary survival.

    The report by the World Inequality Lab (WIL) aims to be the most comprehensive attempt yet to navigate the polycrisis that is pushing the world toward climate breakdown, political extremism and ever greater economic and social tension.

    Continue reading...

  • England’s poorest areas face deepest cuts to green space under planning law changes, report finds

    Exclusive: New loopholes for developers will exacerbate extreme disparities across country, charity coalition warns

    The poorest and most nature-deprived communities in England will be further left behind in their access to green spaces if proposed changes to planning laws go ahead, a report finds.

    More than 7.4 million people in England live in areas completely devoid of immediate biodiversity, including 1.4 million children under 15, the report commissioned by a number of wildlife and environmental NGOs says.

    Continue reading...

  • ‘This is not a hippy thing’: the startup recycling urine to make natural fertiliser

    As recent conflicts expose vulnerability of fertiliser markets and its effect on food security, VunaNexus offers an alternative

    When staff answer the call of nature at the European Space Agency’s headquarters in Paris, their urine is not simply flushed away – it is turned into something much more useful. While urine-diverting toilets are often associated with smelly festival loos, there is nothing bohemian about recycling nutrients from human pee, said David de Chambrier, the chief executive of VunaNexus.

    The process isn’t so different from recovering minerals in used electronics.

    Continue reading...

  • ‘Good lord, what a smell’: can Brazil’s biggest city save a vital source of water from sewage, bacteria and organised crime?

    As São Paulo faces a climate-induced water crisis, campaigners are fighting to reverse the impact of pollution and illegal deforestation on its largest reservoir

    In a small motorboat laden with water-monitoring equipment, biologist Marta Marcondes and community activist Wesley Silvestre Rosa cross Billings reservoir on the far southern edge of São Paulo. Bright white herons glide over the water, which is flanked by thick dark green clusters of Brazil’s Atlantic forest, as the boat heads towards one of the more polluted parts of the reservoir.

    “We see where sewage is entering, we see what has been deforested and how that has affected the water quality of the reservoir,” Marcondes says.

    Continue reading...

  • Beating the heat: study explores the search for cool during heatwaves

    Smartphone data shows how we seek refuge in extreme heat, and why social inequalities leave some vulnerable

    Heatwaves are now an increasingly expected part of summer for many. But how people stay cool varies from place to place. A new study uses mobile phone location data to track where people go when the mercury climbs, and assesses how we need to adapt to live better with the inevitable heatwaves to come.

    During the summer of 2025, a 10-day extreme period of heat across Europe led to 2,300 deaths. Globally, governments are implementing heat action plans, but social inequalities mean some people are more vulnerable to heat than others. Researchers used mobile phone location data across seven countries – Brazil, China, France, India, Nigeria, Turkey and the US – to assess how people stayed cool during heatwaves in 2022 and 2023.

    Continue reading...

  • ‘To them a power line is a line of trees’: Costa Rica moves to protect howler monkeys from electrocution

    Electric shock is one of the biggest causes of death among wildlife in the country but a court ruling is a first step to making power lines safe

    Peque, a small black howler monkey, scratches her head as she sits on a thick wooden branch in a wired enclosure with seven other orphaned baby howler monkeys at a rescue centre in Nosara, on Costa Rica’s Pacific coast.

    Last year, Peque was one of more than 100 animals to arrive at International Animal Rescue Costa Rica (IARCR) as a result of electrocution on power lines, which primates such as monkeys frequently mistake for trees and vines.

    Continue reading...

  • Noted swift nesting site destroyed by contractors in peak season

    Campaigners say builders’ demolition of nest site highlights weak protection of wildlife from development

    A building that was a noted nesting site for swifts, among the UK’s most at-risk birds, has been demolished during the nesting season, highlighting significant weaknesses in the protection of wildlife from development, campaigners say.

    Contractors for the housebuilder Hill Group carried out the demolition of Regent House near Dorking station in Surrey over the last few weeks, during the nesting season which runs from 1 March to 31 August.

    Continue reading...

  • ​Why is Europe still not ready for extreme heat?

    ​The first heatwaves of the season reveal how ​ill-prepared governments across the continent are to protect people from increasingly dangerous temperatures

    •Don’t get This Is Europe delivered to your inbox? Sign up here

    Meteorological summer has begun, ushered in with scorching heat that struck before spring was up. Although western Europe is nowmostly free from last week’s heat dome – which shattered temperature records for May in the UK and Ireland – it is already bracing for yet another sweltering summer. Oppressive days, restless nights and furious fires are brewing. On Tuesday, the World Meteorological Organisation warned us all to prepare for the imminent return of the warming weather pattern El Niño.

    Scientists have not worked out how many people died during thislatest bout of hot weather, but one environmental epidemiologist’s early modelling pegged it at 250 extra deaths in the UK alone on the weekend before temperatures peaked. The full death toll is likely to be particularly high because the heat struck before people had properly adjusted their behaviour to stay safe in the heat.

    Continue reading...

  • Specieswatch: Scientists trace haunting sea thrums to humpback whales

    Understanding whale sounds could help prevent strikes from ships and even aid in search for extraterrestrial life

    If you stand on certain shorelines and listen carefully you might just hear deep rumbling noises. Sharp-eared fishers, lighthouse keepers and sea kayakers have been haunted by these late-night sounds for centuries and now, for the first time, scientists have recorded these thrums and pinpointed them to humpback whales, proving that whales have a far larger vocabulary than previously thought.

    Fred Sharpe from the Alaska Whale Foundation and his colleagues set up land-based microphones to tune in to the mysterious ocean noises. Tip-offs from Alaskan coastal communities helped to narrow down the best recording locations. Along with the previously documented trumpets, blows and shrieks that humpback whales make, the researchers recorded very low frequency rumbles, a bit like distant thunder, and new sounds including pizzle, howl and hooting noises. The night thrums travelled through the air and could be heard up to 6 miles (10km) away.

    Continue reading...

  • ‘My son is still suffering’: the ill effects of water contamination in ‘Brixham incident’

    Physical and psychological impacts of a tap water parasite outbreak continue to be felt in south Devon

    Most of the tourists milling around the busy fishing harbour or visiting Agatha Christie’s riverside holiday retreat have probably forgotten what South West Water euphemistically calls the “Brixham incident”.

    But for residents at the centre of the “incident” – a parasite outbreak that caused perhaps hundreds of people in south Devon to fall ill after they drank contaminated water – the physical and psychological impacts are still keenly felt.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.