Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home environment articles Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • UK slashes climate aid programmes for developing countries

    Exclusive: Schemes worth hundreds of millions of pounds to protect biodiversity and oceans likely to be substantially reduced

    UK programmes to protect nature and the climate in developing countries are suffering swingeing budget cuts despite ministers’ promises, the Guardian has learned.

    The cuts belie the government’s claims to be fulfilling international obligations on climate finance and are veiled behind a system that experts have criticised as opaque.

    The cutting and partial closure of the £100m Biodiverse Landscapes Fund, intended to protect nature in vital ecosystems in poor regions overseas. Six regions were originally targeted, in Africa, South America and Asia, but this has been reduced to two.

    Coast – a project for Climate and Ocean Adaptation and Sustainable Transition – and Pact (Prepare and Accelerate Climate Transitions) are having substantial cuts.

    The future of the £500m Blue Planet Fund has been thrown into doubt despite its successful operation.

    Other schemes have been reduced in scope, for instance by allowing only one year’s funding where years were expected.

    Requests for data under the Freedom of Information Act have revealed spending has been slashed among the departments responsible for international climate finance (ICF).

    Continue reading...

  • ‘I love midges because I know what their hearts look like’: is the passion for taxonomy in danger of dying out?

    Insect taxonomist Art Borkent has described and named more than 300 species of midges but fears his field of science is dying out, despite millions of insects, fungi and other organisms waiting to be discovered

    Once Art Borkent starts speaking about biting midges, he rarely pauses for breath. Holding up a picture of a gnat trapped in amber from the time of the dinosaurs, the 72-year-old taxonomist explains that there are more than 6,000 ceratopogonidae species known to science. He has described and named more than 300 midges, mostly from his favourite family of flies. Some specialise in sucking blood from mammals, reptiles, other insects and even fish, often using the CO2 from their host’s breath to locate their target, he says. Tens of thousands remain a mystery to science, waiting to be discovered.

    But to Borkent’s knowledge, nobody will continue his life’s work of identifying and studying this group of flies once he has gone.

    Continue reading...

  • Weather tracker: February temperature records broken in France and Spain

    Warmth was result of high pressure developing across central Europe, which brought southerly winds

    The end of winter brought unseasonably high temperatures across much of Europe but particularly so in northern Spain and south-west France as numerous February temperatures records were broken.

    Cities across Nouvelle-Aquitaine and the Basque Country, including Bordeaux, Bilbao and San Sebastián, matched or exceeded their long-term February records, with temperatures of 27.1C and 27.6C recorded in Bilbao and San Sebastián on Wednesday, more than 13C above average for the time of year.

    Continue reading...

  • Country diary: Taking the long view of the farm and these fells | Andrea Meanwell

    Tebay, Cumbria: At this in-between moment where it’s both winter and spring, I’m reminded that nothing is permanent in farming

    To make our new hedgerows as diverse as possible, we are planting a fruit tree every 200 metres in them, and last winter we planted a new apple and damson orchard at Low Park, our abandoned farm. This morning, I am popping some additional fruit trees into the hedges and checking on the orchard. The trees have been sourced from damson growers in the Lyth Valley and the apple trees from a local orchard group.

    When I arrive at Low Park, which is nearby in the Lune gorge, I am cheered to see that some primroses are already flowering in the orchard as it is so sheltered. Elsewhere, winter still has us in its grip, with snow earlier in the week on the fells. As well as the primroses, my eye is drawn to some almost fluorescent orange fungi on some deadwood, which I believe is witches’ butter.

    Continue reading...

  • Datacentre developers face calls to disclose effect on UK’s net emissions

    Campaign groups write to technology secretary amid concerns that sites could double overall electricity demand

    Datacentre developers are facing pressure to reveal whether their projects will increase the UK’s net greenhouse gas emissions, amid concerns the sites could double national electricity demand.

    Campaign groups have written to the UK technology secretary, Liz Kendall, warning that the energy required by new AI infrastructure poses a “serious threat to efforts to decarbonise the electricity grid”.

    Continue reading...

  • Disbelief as crocodile captured in Newcastle creek thousands of kilometres from natural habitat

    The juvenile freshwater crocodile was first spotted by a group of teenagers in Ironbark Creek in the Australian city on Saturday

    An Australian freshwater crocodile has been captured in a city creek thousands of kilometres south of its normal range, after sightings shocked onlookers at a suburban park.

    The crocodile was first spotted in Ironbark Creek in Newcastle – about 100km north of Sydney – around midday on Saturday, by a group of teenagers.

    Continue reading...

  • Thousands of pollution incidents in England downgraded without site visit, data suggests

    Exclusive: Whistleblower figures show large rise in ‘serious’ to ‘minor’ downgrades based on water company evidence

    Environment Agency (EA) staff have downgraded thousands of serious pollution incidents by water companies in England without visiting to investigate, data unearthed by freedom of information (FoI) requests suggests.

    The figures were obtained by Robert Forrester, a whistleblower who left the agency in January and has spent nine years shining a light on the state of the water industry. His identity was revealed in the Channel 4 docudrama Dirty Business this week, and he has vowed to carry on fighting to expose the truth.

    Continue reading...

  • The greenest flags: virtue signals that help you find love – from patchwork clothes to car sharing

    A new survey shows 80% of gen Zs believe strong environmental values are as important as physical attraction when it comes to finding a partner (so you might want to start reusing your coffee cups)

    Name: Green flags.

    Age: This is a thing for younger people, so listen up, boomers.

    Continue reading...

  • ScottishPower refuses to believe that my father has died

    For months it has been adding to my mother’s distress when all she wanted was feed-in tariff payments go into her account

    When my father died last year, nearly all thecompanies we had to notify were kind and empathetic, but notScottishPower.

    It had been paying feed-in tariff (Fit) payments for electricity produced from my parents’ solar panels into his account. My parents hadbought the panels jointly in 2011, and my mother is named on the certification and was ScottishPower’s main point of contact, so she thought it would be a simple matter for the payments to be switched to her bank account. It was not.

    Continue reading...

  • Dirty water, death and decline: the inside story of a privatisation scandal

    There is no end in sight to the pollution caused by a ‘broken’ system. Experts say it could even be getting worse

    Sarah Lambert took her usual morning swim for 40 minutes off Exmouth town beach before her volunteer shift helping disabled people get access to the water.

    A wheelchair user herself, Lambert’s regular sea swims twice a week between the lifeboat station and HeyDays restaurant were the perfect form of exercise for her disability.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.