Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home environment articles Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Rachel Reeves to tell G7 accelerating shift to clean energy is best defence against energy price shocks

    Starmer to convene major energy industry and insurance figures to draw up emergency plans amid continued blockade of strait of Hormuz

    Rachel Reeves will warn G7 nations they must move faster on clean energy to insulate economies against global price shocks from oil and gas as she and the energy secretary Ed Miliband meet G7 finance and energy ministers on Monday.

    Keir Starmer will also gather major energy industry and insurance figures to thrash out what emergency measures might be needed to contain the continuing crisis from the blockade of the strait of Hormuz.

    Continue reading...

  • Sarah Lee captures the wonders of spring – in pictures

    As the clocks go forward and the UK enters British summer time, the Guardian photographer Sarah Lee has been trying to distract herself from gloomy world news by focusing on the miracles of springtime and coming of longer days

    Continue reading...

  • I discovered the elusive chestnut mining bee in New York after a gap of 119 years

    For decades, there was no record of Andrena rehni exisiting in the US. In 2018 it was found in Maryland and five years later I found it in New York State

    I’ve loved insects ever since I was a kid and spent summers looking for them. My mum would always tell me that from the age of one – even before I could walk – I would happily sit outside, watching ants and trying to follow them back to their colony.

    As an adult, I take people out to meadows with nets to catch insects and take a close look at them. It’s about trying to cultivate a childlike curiosity that people have lost or forgotten in daily life.

    Continue reading...

  • Monday briefing: ​Has the single-use vape ban made any difference to our health or our environment?

    In today’s newsletter: Nearly a year after ​disposable vapes​ were outlawed, new figures suggest the policy has delivered only modest gains while creating new challenges

    Good morning. They seemed to come from nowhere: millions of multicoloured plastic contraptions, each producing a plume of sweet-smelling steam. Love them or loathe them, vapes are now an inescapable part of life in the UK – 5.4 million adults are now vaping daily or occasionally in Great Britain, according to ONS figures.

    To advocates, vapes and e-cigarettes contribute a massive public health benefit by helping people to avoid the toxins and tar that come with tobacco smoking, a major cause of cancer and other health conditions. But detractors caution that they can be equally as addictive, with long-term health outcomes still being studied. Vapes have also been an environmental mess – with millions of single-use devices made from plastic and cheap lithium-ion batteries thrown into landfill.

    Middle East| Iran has warned the US that it is prepared to confront any ground assault, accusing Washington of secretly planning a land attack while publicly seeking talks.

    Politics| Keir Starmer will launch Labour’s local elections campaign by saying that a vote for Reform UK will put at risk progress his government is making on the cost of living, arguing that Britain’s values are being tested in a volatile world.

    UK news| A man has been arrested on suspicion of attempted murder after a car struck several pedestrians on one of Derby’s busiest streets.

    Religion| Pope Leo has said God ignores the prayers of leaders who wage war and have “hands full of blood”, in an apparent rebuke to the Trump administration.

    UK news| The NHS is set to miss key targets to shorten waiting times for help at A&E, cancer care and planned hospital treatment, leaving millions of patients facing persistently long delays.

    Continue reading...

  • Weather tracker: Thunderstorms drench UAE and Saudi Arabia

    Abnormally strong jet stream triggers deluge in Middle East, while north Africa braces for 60-80mph gusts

    An unusual weather pattern unleashed severe thunderstorms across parts of the Middle East last week, battering countries including the United Arab Emirates and Saudi Arabia. The Arabian peninsula – typically dominated by arid desert climates – received up to 150mm of rain in just a few days.

    The deluge was caused by an abnormally strong jet stream, which helped a deep area of low pressure to develop north of Saudi Arabia. This, in turn, drew moist tropical air from the Indian Ocean and triggered intense storms.

    Continue reading...

  • Country diary: Taking the plunge – and marrying a river | Anita Roy

    Waterrow, Somerset:On World Water Day, I witness an act of devotion to a river that, like so many others, is in need of a little love

    There’s something afoot in the woods today. Bubble-headed humanoid figures bump clumsily through the trees, making their way down to the water’s edge accompanied by flute and drum. Here comes Frog, with bulgy red eyes, followed by stripe-faced Badger and a slim figure with a massive salmon on her head. I wanted to be Otter, but Otter is taken, so I end up as Barn Owl.

    All around us, wild garlic bursts through the leaf litter, like clean green licks of paint, and every passing bootprint sends a pungent plume into the air. Blackbird song and the glockenspiel gurgle of the playful young River Tone provide the soundtrack to this morning’s ceremonials, and behind our papier-mache masks we’re all a little overexcited.

    Continue reading...

  • Nigel Farage’s farming adviser calls for wheat prices to double

    Exclusive: critics warn Reform UK use of trade policy would increase food costs amid cost-of-living crisis

    Nigel Farage’s farming adviser has called for a doubling of wheat prices by using trade policy, which critics have said would hike food costs during a cost-of-living crisis.

    Arable farmer and campaigner Clive Bailye has been appointed as a farming and land use adviser for Reform UK. Bailye owns the website The Farming Forum, a social network for farmers, and helped organise the large-scale protestsagainst the Labour government’s introduction of inheritance tax for farmed land.

    Continue reading...

  • Demand for hydropower surges as Trump clamps down on clean energy

    Home to one of the largest deposits of freshwater on the planet, the Great Lakes region will soon host next-generation tidal-powered generators – just as prices are being hiked across the US

    Submersible hydroelectric technology deployed across the Great Lakes could become a key cog in clean energy efforts, supporters say, amid surging electricity demand and costs.

    Home to one of the largest deposits of freshwater on the planet, the Great Lakes region has on its shores some of the largest cities in North America in Chicago, Toronto, Montreal and Detroit, where electricity demand is growing. While none of the five Great Lakes have significant tides or currents to fuel hydropower, several of the waterways that link the lakes do.

    Continue reading...

  • ‘I’ve never seen anything like it’: Hawaii’s small farmers begin recovery after catastrophic flooding

    Two kona low storms dumped up to 50in of rain on Oahu, flooding fields and submerging equipment

    Eddie Oroyan’s farm was thriving when the storms hit. He and his wife had started LewaTerra Farm last year on a gorgeous stretch of land on the north shore of Oahu. They were delivering vegetables to customers in the community, selling at farmers’ markets and to local restaurants.

    Then, on the week of 10 March, a first kona low storm hit the island, bringing copious amounts of water, flooding their land and wiping out crops. Nearly all their papayas were gone. And the tomatoes didn’t survive. But the couple quickly began cleaning, replanting and tying down crops, confident that they would get back on their feet shortly.

    Continue reading...

  • A costly plan will keep a steel plant in JD Vance’s hometown running. Locals are aghast: ‘It’s horrible’

    Fossil-fuel burning at Ohio facility could burn longer, leaving Middletown residents to face environmental risks

    It was just a few months after moving from Louisville to Middletown, Ohio, four years ago that Vivian Adams’s six-year-old daughter’s asthma problem worsened.

    “My daughter was born prematurely so she already had lung issues,” she says, “[but] it’s gotten worse. She stays sick and coughing and can’t breathe. She’s had to go on everyday medication for her asthma, plus she has a rescue inhaler.”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.