Eco Hvar

ECO HVAR: AIMS AND ACTIVITIES OF THE CHARITY

Environment

Eco Hvar's aims for environmental protection, and related articles.

Read more...

maria lidija

Health

Eco Hvar's ideas for encouraging positive health, plus related articles

Read more...

Animals

Eco Hvar's aims for protecting animals and improving animal welfare, plus related articles

Read more...

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • British swallowtail split from European cousins much earlier than thought, study finds

    Finding that Norfolk butterfly has been distinct subspecies for 200,000 years could transform conservation approach

    The endangered swallowtail butterfly Papilio machaon britannicus, which is only regularly found breeding in Britain on the Norfolk Broads, has been a distinct subspecies for at least 200,000 years, according to a study.

    Smaller, darker in colour and much rarer than the continental swallowtail, britannicus was previously considered to have developed its distinctive form during its confinement in the wetlands of eastern England over the last 8,000 years, after the flooding of Doggerland.

    Continue reading...

  • From ‘heat panic’ to ‘sacrificed at the altar’: Europe’s air conditioning culture wars heat up

    Cooling down has become political amid record highs, as experts say row is distracting from work of protecting lives

    As the afternoon heat rose to a dizzying 41.7C (107F) in eastern Brandenburg on Sunday, taking German temperatures to unprecedented highs, Mario, 65, took precautions but did not panic. Two years ago, a fierce heatwave had prompted him to buy a powerful device that few Germans own: an air conditioning unit.

    “The summers are slowly getting warmer,” says the retired handyman in Neuzelle on the German-Polish border, whose bungalow is now among the 6% of German homes with fixed air-conditioning. “And as you get older, the heat gets harder to endure.”

    Continue reading...

  • ‘They ate the shrimp, they even ate the crab’: Thai fishers count the cost of a voracious invader

    Huge numbers of blackchin tilapia, a fish native to west Africa, are wreaking havoc among Thailand’s river ecosystems. Experts – and some chefs – are seeking sustainable solutions

    The menu at Kor-Tae seafood restaurant, in Thailand’s Samut Prakan province, is filled with Thai classics – from tom yum talay, a fragrant hot and sour soup, to spicy larb salads. But the restaurant’s chef is also experimenting with a more controversial ingredient: blackchin tilapia.

    “People are hesitant, but once they try it – [they say] it’s delicious,” says owner Adisorn Jamsuksaward, who has been offering the non-native fish free of charge to friends who request it.

    Continue reading...

  • Birdsong data from Merlin ID app to help global biodiversity project

    Cornell Lab for Ornithology plans data linkup between app and population monitoring on eBird platform

    The Merlin bird ID app will allow users to feed real-time bird identifications into one of the world’s biggest citizen-science biodiversity projects in an update it is hoped will aid conservation of at-risk birds.

    Since 2021, the free Merlin app, created by the Cornell Lab for Ornithology, has used machine learning to provide an almost instantaneous sound-identification service for birdsong, along with an image for each bird identified. In future, the detections of bird species recorded by people will be automatically collected on the global online database eBird, which contains more than 2bn bird observation records.

    Continue reading...

  • Hunting the tardigrade: one small step in sequencing DNA of all life on Earth

    As this year’s invertebrate of the year competition launches, we join scientists studying last year’s winner

    Witek Morek is closely inspecting an old brick-and-flint wall on the Cambridgeshire campus of the Wellcome Sanger Institute.

    “We are going to use a very advanced tool designed by bioengineers and evolved over millions of years – the human hand – and grab some moss, and put it in an envelope,” he says.

    Continue reading...

  • Listen to Britain’s dawn chorus of 1976: the dramatic loss of birdsong in 50 years

    Guardian recreates audio landscape of past filled by loud morning symphony before 73m wild birds were lost

    Imagine a deafening abundance of birdsong so loud it wakes your children at dawn; the chirrup of house sparrows, the chattering of starlings, the melody of the wren, and the clear high-pitched flute of blackbirds saturating the garden, reverberating around your local park, dominating your neighbourhood from early morning to evening twilight.

    So loud is the song of the thrush that the naturalist and ornithologist WH Hudson wrote in 1919 that he was grateful when observing one that it was perched on a tree at a distance from his home, “so that when I woke at half past three or four o’clock, the shrill indefatigable voice came in at the open window, softened by distance and washed by the dewy atmosphere to greater purity”.

    Continue reading...

  • Country diary: Our pond is a year old – already dragonflies are emerging | Nic Wilson

    Hitchin, Hertfordshire: The broad-bodied chaser is often the first to arrive at a new pond, and sure enough, I spot an exuvia clinging to a leaf blade

    The hole in the nest box on our house wall is all mouth. A sparrow chick on the cusp of fledging has thrust its head out, beak open, displaying an orange gape ringed with a creamy-yellow flange. It’s an unmissable prompt for the parents: Insert Invertebrates Here.

    I’m watching the spuggies from behind the pond, where I’m perfectly positioned to see the aftermath of another emergence. At the top of a bur-reed, the hollow legs of a dragonfly exuvia (the shed larval casing) grip the leaf blade, while a split in the cuticle shows where the adult has pushed through its exoskeleton.

    Continue reading...

  • Why put solar panels on green space when we could put them over car parks?

    The long-running series in which readers answer other readers’ questions considers a hot topic within renewable energy

    This week’s replies: Are there places on Earth where humans haven’t been?

    I would like to know why we build solar farms over green space, when we could just put them over massive car parks as a popular current internet meme suggests. Chris, Middlesbrough

    Post your answers (and new questions) below or send them tonq@theguardian.com. A selection will be published next Sunday.

    Continue reading...

  • Not cool: the air conditioning scams offering fake deals in the heatwave

    By using websites copied from stores such as Aldi, fraudsters hope hot and bothered buyers will miss the red flags

    With the UK heatwave expected to increase temperatures over the next week, you decide to invest in an air conditioning unit. But they are expensive, and stocks are running out in the shops as everyone else has had the same idea.

    After a quick search, you see that there are other options online, and some from names that you recognise.

    Continue reading...

  • Overcrowded and underfunded: Trump’s cuts to national parks threaten the US’s ‘best idea’

    This summer, Yosemite national park has been rife with traffic jams and throngs of visitors. Can these popular national treasures withstand a future of strained resources?

    On a crisp, sunny morning at the end of June, dappled light filtered through the canopy of an ancient grove of giant sequoias, casting a tranquil backdrop for a mule deer as it ambled across the trail. Families from around the world gazed up at the towering trees in awe, speaking in hushed tones and different languages.

    Experiences like these draw more than 4 million people to Yosemite national park each year. But as an increasing number of visitors come to take in the dramatic vistas, camp under the stars or feel the mist cascading off its thundering waterfalls, Yosemite’s landscapes are being pushed to their limits.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.