Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home Books Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Plastic nurdles found at 84% of UK sites of special scientific interest

    Environmental charity Fidra says 168 of 195 SSSIs it surveyed are contaminated with tiny pellets

    Plastic nurdles have been found in 84% of important nature sites surveyed in the UK.

    Nurdles are tiny pellets that the plastics industry uses to make larger products. They were found in 168 of 195 sites of special scientific interest (SSSIs), so named because of the rare wildlife they harbour. They are given extra protections in an effort to protect them from pollution.

    Continue reading...

  • The bird people of Lake Manchar: surviving in a vanishing oasis

    The Mohana of Pakistan’s Sindh province once thrived on the lake but pollution and drought have caused the fragile ecosystem to collapse, along with their way of life

    At the mouth of Lake Manchar, gentle lapping disturbs the silence. A small boat cuts through the water, propelled by a bamboo pole scraping the muddy bottom of the canal.

    Bashir Ahmed manoeuvres his frail craft with agility. His slender boat is more than just a means of transport. It is the legacy of a people who live to the rhythm of water: the Mohana. They have lived for generations on the waters of Lake Manchar in Sindh province, a vast freshwater mirror covering nearly 250 sq km. The lake, once the largest in Pakistan, was long an oasis of life. Now, it is dying.

    Bashir Ahmed in his boat on the lake, next to simple huts built on top of the right bank outfall drain

    Continue reading...

  • Protests, tears and a baby: five key images that tell the story of Cop30

    Emotions ran high at the UN climate summit in Brazil, which was hit by its first major protest in four years

    It was a tense moment. A group of about 50 people from the Munduruku, an Indigenous people in the Amazon basin, had blocked the entrance to the Cop30 venue in protest, causing long lines of delegates to snake down access roads, simmering in the morning heat.

    The Munduruku, unhappy about the ruination of their forest and rivers by industry and their lack of voice at Cop30, demanded to speak to Luiz Inácio Lula da Silva, Brazil’s president. Instead, they got André Corrêa do Lago, the president of the talks.

    Continue reading...

  • Ed Miliband confirms crackdown on North Sea exploration – but new drilling will continue

    Strategy paper released with budget allows new oil and gas projects to move ahead if they are linked to existing fields

    The government has ruled out new North Sea oil and gas exploration or lower taxes for fossil fuel companies as it struggles to protect workers from the industry’s collapse.

    In a strategy paper, Ed Miliband confirmed the crackdown on new North Sea exploration – although the energy secretary will still allow new offshore fossil fuel projects to move ahead as long as they are linked to existing fields.

    Continue reading...

  • ‘It’s heartbreaking’: how 30 captive beluga whales have become pawns in row over animal cruelty

    As the government, Marineland of Canada and activists remain at loggerheads over whales’ fate, health and freedom of beloved animals hangs in balance

    Jelly Bean’s son Bertie Botts is an adorable little “ham sandwich”. Orion – nicknamed “Onion Ring” – is a large but fiercely protective friend. Zephyr has “ants in his pants” and wiggles like a worm. Lillooet is the “biggest cuddle bug” with a heart of gold.

    Thirty captive beluga whales in a Canadian amusement park have become pawns in a tussle between a shuttered park, local and national governments and animal rights activists.

    Continue reading...

  • ‘A precarious position’: almost 3,000 species at risk of disappearing from Wales, report finds

    Environmental body says modest investment and changes can help preserve long list of animals, fungi and lichen

    Almost 3,000 species ranging from glorious birds to tiny lichen are in peril in Wales because they are clinging on in a handful of locations or even fewer, a groundbreaking report has revealed.

    The report from Natural Resources Wales (NRW) highlights that, since the millennium, 11 species have already been lost to Cymru, including the turtle dove and belted beauty moth. It warns that 2,955 other terrestrial or freshwater species are at serious risk because they are confined to five locations or fewer.

    Continue reading...

  • Country diary: Once a plain old field, now a thriving forest garden | Anita Roy

    Wellington, Somerset: The five years we’ve spent transforming this patch has been recognised with an RHS award. We’re proud, but we’re not done yet

    Volunteers from Transition Town Wellington (TTW) are out in the rain on Fox’s Field this morning – there’s always work to be done, whatever the weather. Five years back, this 8.5-acre field was just rough grass and nettles; today, it’s a thriving forest garden encircled by a food hedge, or “fedge”. Saplings we’d planted as knee‑high muddy twigs now spread their branches above us. There are winding woodchip pathways, a riot of herbs, seven‑foot high cardoons holding their fat black seedheads up to the lowering sky.

    We’re clearing the grass and old hay from on top of the black plastic clearance mulch, heaving it into wheelbarrows and piling it up into new heaps to make compost for next year’s mulch.

    Continue reading...

  • $10 for a pair of used tongs? When secondhand prices are higher than new

    For op shops, setting prices is a delicate balance. Too high and they risk pricing out customers, too low and it becomes difficult to cover costs

    I was at a tip shop looking for a whisk, expecting to find one for $1, maybe $2, when a small pair of tongs caught my eye. The price, written on the metal with permanent marker, was $10.

    I snapped a photo and sent it to a group of op-shopping friends. “Tip shop pricing!” I wrote. “Tell ’em they’re dreamin’,” one quipped. After all, a pair on Kmart’s website that looked the same – but cleaner – cost $1.75.

    Sign up for the fun stuff with our rundown of must-reads, pop culture and tips for the weekend, every Saturday morning

    Continue reading...

  • A moment that changed me: I adopted a koala, he bit me – and I remembered something important about myself

    As I watched the news about Australia’s devastating bushfires in 2020 I felt compelled to help. It was the start of a new relationship with nature, and a reminder of my childhood joie de vivre

    As hookup sites go, it was in another league. I was looking for a different kind of soulmate and I was spoilt for choice. Would it be Floyd, “a stylish poser and a winner of hearts”? Or Bobby, “who loves cuddling and is a bit of a showoff”? Or could it be the “beautiful and incredibly sweet Morris with a gentle nature”? One stood out. Not only was he “very affectionate” but he was also “a bit of a troublemaker – always exploring and often found sitting on the rocks”. Just what I was looking for; I swiped right. That’s how I met Jarrah. My koala.

    A month before, in 2020, I’d seen a newsflash about the bushfires in Australia. The effect on the continent’s wildlife was devastating. An estimated 61,000 koalas had been killed or injured among 143 million other native mammals. There were two things I felt I could do from the UK: one was to make koala mittens to protect their burnt paws (following a pattern I found online); and two, I could adopt a koala and send monthly donations to protect them in the wild. So I joined the Australian Koala Foundation, which is dedicated to the marsupials’ survival.

    Continue reading...

  • ‘Taking back the desert’: can Australia’s small marsupials learn how to live alongside their predator, the feral cat?

    Scientists excited by progress in bold project to see if native species can train themselves to survive alongside cats

    In the middle of the Australian outback’s arid deserts, many of the country’s distinctive small marsupials – the bilbies, bandicoots and quolls – have been missing for a century or more, wiped out by land clearing and the hunting prowess of feral cats. Felis catus – introduced by European invaders and settlers – was too fast and too agile for the native mammals that had not evolved with this voracious and adaptable new predator.

    While efforts to rid the landscape of cats have so far failed, a group of scientists have entered into a bold project to see if small marsupials can train themselves to survive alongside the cats that drove their species almost to extinction.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.