Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home Books Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • More than half of Britain’s butterfly species in decline, monitoring scheme shows

    Warmer weather has benefited some species in Britain, but others that rely on specific plants or habitats have struggled

    “Insectageddon” has not occurred, but there has been a loss of butterfly diversity over the past half a century, according to the world’s largest insect monitoring scheme.

    More than 44m butterfly sightings scientifically collected in Britain since 1976 show that of the 58 native species recorded, 33 species have declined and 25 have increased in number.

    Continue reading...

  • Ant smuggler sentenced to a year in jail by Kenyan court

    More than 2,200 ants were found in Zhang Kequn’s luggage at Nairobi airport, with baggage destined for China

    A Chinese national has been sentenced to a year in prison and fined by a Nairobi court for attempting to smuggle thousands of ants out of Kenya, a lucrative trade in east Africa that was exposed last year.

    The insects are mostly destined for China, the US and Europe, where they become pets and can be worth about $100 each.

    Continue reading...

  • Sperm whales’ communication closely parallels human language, study finds

    Analysis shows whales’ coda vocalizations are ‘highly complex’ and remarkably similar to our own

    We may appear to have little in common with sperm whales – enormous, ocean-dwelling animals that last shared a common ancestor with humans more than 90 million years ago. But the whales’ vocalized communications are remarkably similar to our own, researchers have discovered.

    Not only do sperm whale have a form of “alphabet” and form vowels within their vocalizations but the structure of these vowels behaves in the same way as human speech, the new study has found.

    Continue reading...

  • Run the dishwasher, plug in the car: how Great Britain plans to use record wind and solar power

    With a summer glut on cards, customers are being urged to use more energy when renewables are abundant

    Great Britain is on the brink of a record-breaking summer for renewable energy, which could lead to the first periods of zero-carbon electricity in the history of the power system.

    These green milestones are an important step towards the government’s goal of creating a 95% gas-free grid by 2030 to power the electric vehicles, heat pumps and greener factories that will help the UK to reach its climate goals.

    Continue reading...

  • $30m an hour: big oil reaping huge war windfall from consumers, analysis finds

    Exclusive: Climate action blockers including Saudi Arabia, Russia and major fossil fuel firms set to make extra $234bn by end of 2026

    The world’s top 100 oil and gas companies banked more than $30m every hour in unearned profit in the first month of the US-Israeli war in Iran, according to exclusive analysis for the Guardian. Saudi Aramco, Gazprom and ExxonMobil are among the biggest beneficiaries of the bonanza, meaning key opponents of climate action continue to prosper.

    The conflict pushed the price of oil to an average of $100 (£74) a barrel in March, leading to estimated windfall war profits for the month of $23bn for the companies. Oil and gas supplies will take months to return to pre-war levels and the companies will make $234bn by the end of the year if the oil price continues to average $100. The analysis uses data from a leading intelligence provider, Rystad Energy, analysed by Global Witness.

    Continue reading...

  • Cuba could beat US energy blockade with $8bn investment in renewables, says thinktank

    Report by Common Wealth argues rest of the world should pay for country’s transition as reparative climate finance

    Cuba could beat the US’s crippling energy blockade for ever with just an $8bn investment in renewable energy. And the rest of the world should pay for it.

    Those are the bold claims of a thinktank analysis of the embattled socialist republic’s energy policy, which claims that Cuba could show its Caribbean neighbours the way to a green energy future.

    Continue reading...

  • After 1,200 years, cherry blossom record to live on despite Japanese scientist’s death

    Prof Yasuyuki Aono’s meticulous work charted shifting bloom dates as a marker of climate change

    Even in his final months, he counted the days until the cherry blossoms. Prof Yasuyuki Aono of Osaka Metropolitan University spent his career gathering data on the spring flowering dates of cherry trees in Japan in what is one of the world’s longest climate records tracking a seasonal occurrence.

    Using sources dating as far back as the 9th century, he revealed that cherry tree flowerings have occurred progressively earlier in recent decades – a now famous marker of climate change.

    Continue reading...

  • Chiang Mai’s New Year revelry hit by smog and war-related price spikes

    Air pollution caused by wildfires is another blow to northern Thailand’s tourism industry as businesses suffer amid war in Iran

    The Doi Suthep temple in northern Thailand is known for its spectacular views of Chiang Mai and the lush forested mountains that surround it. Over recent weeks, though, visitors can see little of the city beyond a thick cloud of grey haze.

    Persistent wildfires have caused intense air pollution across the north of Thailand, forcing three provinces to declare emergencies and triggering spikes in pollution-related illnesses.

    Continue reading...

  • Inside a jubilant DC conference where ‘the climate deniers are in charge now’

    Trump’s EPA chief Lee Zeldin’s presence shows how much influence climate deniers now have, experts say

    As scientists confirmed that March was the United States’ most abnormally hot month in recorded history, dozens of climate deniers gathered to promote misinformation and tout their newfound influence on federal policy.

    At a conference hosted by the prominent science-denying thinktank the Heartland Institute last week, a crowd of mostly middle-aged men in suits claimed the world is finally waking up to the idea that the climate crisis does not exist.

    Continue reading...

  • America’s hiking culture is built on ego

    From peak-bagging to thru-hiking, Americans have turned traversing land into personal milestones. This wilderness ranger and Indigenous writer has witnessed it firsthand

    Këmituxwe Éhènta Wehikiyànkw

    You are walking in our old homeland

    After spending 12 years backpacking some of America’s wildest trails as a wilderness ranger for the US Forest Service – and then losing that job to politics – last spring I set out for the Appalachian Trail (AT), the longest hiking-only footpath in the world.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.