Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Record leap in CO2 fuels fears of accelerating global heating

    CO2 in air hit new high last year, with scientists concerned natural land and ocean carbon sinks are weakening

    Levels of carbon dioxide in the atmosphere soared by a record amount in 2024 to hit another high, UN data shows, deepening the climate crisis that is already taking lives and livelihoods across the world.

    Scientists are worried that the natural land and ocean “sinks” that remove CO2 from the air are weakening as a result of global heating, which could form a vicious circle and drive temperatures up even faster.

    Continue reading...

  • Wildlife Photographer of the Year awards – in pictures

    The Wildlife Photographer of the Year is an annual competition hosted by the Natural History Museum in London, which awards top honours in various categories for outstanding photography

    Continue reading...

  • UK must prepare buildings for 2C rise in global temperature, government told

    Climate advisers warn that current plans to protect against extreme weather are inadequate

    Britain must prepare for global heating far in excess of the level scientists have pegged as the limit of safety, the government’s climate advisers have warned, as current plans to protect against extreme weather are inadequate.

    Heatwaves will occur in at least four of every five years in England by 2050, and time spent in drought will double. The number of days of peak wildfire conditions in July will nearly treble for the UK, while floods will increase in frequency throughout the year, with some peak river flows increasing by 40%.

    Continue reading...

  • Trump threatens vulnerable countries before key shipping emissions vote

    American officials have threatened supporters of measure to reduce emissions with tariffs and other retaliatory action

    Donald Trump’s government is putting intense pressure on vulnerable countries to vote against measures that would force shipping companies to pay for their carbon emissions.

    US officials have written to countries that support the measure and besieged them with phone calls threatening to impose tariffs, withdraw visa rights and take other retaliatory action.

    Continue reading...

  • Watchdog rules Red Tractor exaggerated its environmental standards

    The Advertising Standards Authority agrees with River Action that the food safety body’s 2023 advert misled the public

    The UK’s advertising watchdog has upheld a complaint that Britain’s biggest farm assurance scheme misled the public in a TV ad about its environmental standards.

    The Red Tractor scheme, used by leading supermarkets including Tesco, Asda and Morrisons to assure customers their food meets high standards for welfare, environment, traceability and safety,is the biggest and perhaps best known assurance system in Britain.

    Continue reading...

  • Country diary: Eyes to the skies for autumn’s mass migration | Lev Parikian

    Hampstead, London: Spring has the dawn chorus, autumn has “vismig”, the changing of the guard of millions of birds – an early start for me, then, to try and glimpse this remarkable phenomenon

    I’ve monitored the autumn forecast. Mushrooms and conkers, good, occasional blackberries; acorns crunching underfoot, moderate; spiders’ webs and cosy jumpers intensifying; severe crumble-making, veering west.

    And migrating birds. Storm Amy has passed, and with air pressure rising, there’s the whiff of a seasonal treat: visible migration – “vismig” for short. They travel in their millions – summer visitors outgoing southwards, winter arrivals incoming from the north. Swallows, pipits, thrushes, finches and more. A remarkable population shift to mark changing seasons. Many fly by night, but some are diurnal, and at the right time and place, you might see a slice of this unrivalled phenomenon. Spring has its dawn chorus; vismig is autumn’s gift.

    Continue reading...

  • ‘She died because of the flood’: Filipinos rise up as outrage over corruption scandal grows

    Allegations related to flood control projects have sparked widespread anger and protests in the Philippines

    Philippine health worker Christina Padora waded through July’s waist-high flood water to check on vaccines and vital medications stored in the village clinic, something she had regularly done during previous typhoons.

    But this time she didn’t make it. Taking hold of a metal pole that she failed to see was connected to a live wire, the 49-year-old was fatally electrocuted in the water.

    Continue reading...

  • Don’t even think about decking! How to create a nature-friendly low-maintenance garden

    Garden getting you down? Tempted to just pave or concrete over the whole thing and put your feet up? There are more enjoyable and eco-friendly alternatives, from miniature meadows to giant borders

    When faced with a muddy swamp, or a lawn that needs mowing (again), the most nihilistic among us may dream of concreting over the whole garden – and some turn that dream into reality. A recent report by the Horticultural Trades Association (HTA), which represents garden centres and suppliers, has warned that within the next five years, nearly a quarter of UK householders plan to pave or deck over at least part of their garden, and of those, nearly a third plan to cover more than half of the area. The HTA estimates this could mean a loss of about 8% of the UK’s total private green space, or 409 sq km.

    “Paving over gardens with impermeable surfaces has and will continue to undermine urban resilience,” says Prof Alistair Griffiths, the director of science and collections at the Royal Horticultural Society (RHS). Water can’t get through concrete, asphalt and paving, which contributes to surface flooding and overwhelms the sewer system, leading to pollution runoff. Loss of vegetation also contributes to global heating. “We’ve got these increased extremes of heat and if you lose green space, you lose that cooling effect,” he adds. Then there’s the loss of biodiversity that comes from paving over green space – not to mention the impact of a dead, grey landscape on people’s mental health. One RHS study showed that people who nurtured a couple of containers of flowers and a small tree in an urban street lowered their stress hormones as much as if they’d attended eight weekly mindfulness sessions.

    Continue reading...

  • MG wants us to pay £500-plus to remedy rogue electric car

    After charging, there was a power system malfunction but MG closed the case and insisted a safety check was at our own expense

    Our MG5electric car became dangerously out of control, but MG won’t do anything about it.

    The car suffered a power system malfunction after we had used a charger at amotorwayservice station.

    Continue reading...

  • Could ‘trash fashion’ save this Nairobi neighbourhood from drowning in discarded western clothes?

    A runway show in Gikomba, east Africa’s largest secondhand clothing market, has attempted to highlight the impact of mass clothing imports – and offer a solution

    Antony Njoroge paces back and forth, camera in hand, as people bombard him with questions. “What do we do with this? Where should I put it? The light’s better over here! Tony, one second please.” The film-maker and his co-producer Sally Ngoiri are putting the final touches to an event that they never imagined would actually come to life when they first thought up the idea back in May: the first fashion show to be staged in Gikomba, Nairobi, east Africa’s largest secondhand clothing market.

    Show and documentary producers Antony Njoroge, left, and Sally Ngoiri

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.