Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Heavy rain on dry ground may cause UK floods but will not reverse drought

    ‘First meaningful rain for a long time’ is forecast but water firms continue to ask customers to restrict use

    Floods and drought could hit the UK at the same time this week, with heavy rain forecast to fall on hard, parched soil.

    While some parts of the UK will have the “first meaningful rain for a long time” in the coming days, it will not reverse widespread drought conditions that have put pressure on wildlife, farmers, firefighters and water resources.

    Continue reading...

  • Extreme heat more dangerous for people 60 and over than previously thought

    Study finds older adults could face harmful heat stress at just 1.5C of warming above preindustrial levels

    People aged 60 and over face dangers to their health from exposure to heat at much lower temperatures than previously thought, research has found.

    Older adults will bear the brunt of increasingly frequent sustained spells of extreme heat globally as the world continues to warm up, according to a study in The Lancet Public Health.

    Continue reading...

  • England’s ancient oak trees dying in extreme hot and dry weather

    Woodland Trust says trees struggling in drought stress, with older ‘survivors’ disproportionately affected

    England’s ancient oak trees are dying in the summer’s extreme heat and dry weather, according to the Woodland Trust, with trees and ecosystems unable to adapt fast enough to the changing climate.

    The heatwaves across much of Europe this summer have had a notable impact on crop growth and plant health. To cope with the extreme conditions, many trees are undergoing “early autumn”, wilting and losing their leaves early.

    Crow Leasow oak, Shropshire.

    Tea Party oak, Suffolk.

    King John oak, Devon.

    Enmore oak, Somerset.

    Lydham Manor oak, Shropshire.

    Old Knobbley, Essex.

    Pwllpriddog oak, Carmarthenshire.

    Continue reading...

  • European farmers face ‘unprecedented crisis’ after successive heatwaves

    Vegetable and grain growers call for urgent action, warning of ‘catastrophic’ harvests due to continent-wide drought

    Successive intense heatwaves and an increasingly severe, continent-wide drought have left many of Europe’s farmers in an “unprecedented” crisis, with vegetable and grain growers in particular warning of “catastrophic” harvests.

    French vegetable production is down by “a very significant extent” compared with previous years, French growers have said, with shortfalls put at 25% for courgettes, 35% for lettuces, 40% for peas, 60% for broccoli and 50% to 100% for artichokes.

    Continue reading...

  • Reform’s Tice accused of misinformation after urging people to enjoy heatwaves

    Nurses, medical experts and green campaigners reject party deputy leader’s dismissal of efforts to reach net zero

    Reform’s deputy leader has been accused of spreading misinformation after he dismissed efforts to tackle the climate crisis and urged British people to enjoy the warmth of the recent heatwaves.

    Richard Tice prompted a backlash from nurses, medical experts and green campaigners on Monday after he told a press conference he believed it was “arrogant” to try to stop the climate emergency, while encouraging people to focus on upsides such as better English wine.

    Continue reading...

  • Burnham is choosing jobs over climate security. That’s a big risk | Gaby Hinsliff

    The PM’s net zero pragmatism may please some voters, but as parts of the country go up in flames, it’s an increasingly hard sell

    When the siren sounded on Friday night, my first thought was fire.

    Weeks of unrelenting sun in the normally soggy Peak District, where I was visiting my mum, have bleached green valleys a dangerously dry, crispy blond. One of her neighbours had earlier pointed out an ominous cloud of smoke on the horizon, coming from one of the wildfires raging all summer on the moor. When that harsh, discordant shriek blared from every mobile phone in the house, I was half-braced for an evacuation order, not what turned out to be a faintly melodramatic warning to the nation to lay off the barbecues. A false alarm, of sorts, but one that felt uneasily like a wake-up call.

    Continue reading...

  • ‘Our new normal’: how marine heatwaves affect life in British seas

    As warming seas push native species to cooler waters farther north, once-rare visitors have become more common

    ‘It sounds silly but I thought it was a person in the water waving,” says Kurt Lander, skipper of the Yellowfin charter boat, based out of Brighton. But when he grabbed his binoculars, he realised the fluttering movement he had noticed in the middle of the Channel shipping lane was a pair of sunfish.

    The huge fish were lying on their sides and flapping their fins. “Apparently, they do it as a visual attraction to birds,” he says. “They’re trying to get the birds to eat the parasites off them.”

    Continue reading...

  • ‘A new normal’: Miami faces worsening seaweed problem as piles of algae wash up on beaches

    Officials have had to remove thousands of tons of sargassum from Florida’s beaches amid the climate crisis

    Dealing with seaweed is the bulk of Chris Bumpus’s job during the summer. As chief of conservation for Miami-Dade county’s parks, recreation and open spaces department, Bumpus is in charge of cleaning sargassum off 17 miles (27km) of county beaches. But some days, the odds are stacked against him and his team.

    More and more sargassum, a kind of floating brown algae, has been washing up on the beaches of south Florida, west Africa, the Gulf of Mexico and the Caribbean.

    Continue reading...

  • Iraq’s ghost villages: Islamic State drove people away – now a new enemy is preventing their return

    Nearly a decade after fighting ended in northern Iraq, the climate crisis has brought extreme heat and a water shortage, making life almost impossible

    The first thing that strikes visitors arriving in Faka, a small village in Sinjar district, northern Iraq, is the silence. No children play in the streets. No shops are open. Roofless houses stretch across the hillside, their walls pockmarked by shellfire, while weeds and wild grasses grow through collapsed living rooms.

    A decade after Islamic State (IS) swept across the region, war remains visible everywhere. But according to the people who returned, another enemy has quietly taken its place.

    Rajab Mohammed says the problem in his village of Faka is no longer Islamic State but water and jobs

    Continue reading...

  • I tried everything to rid my yard of mosquitoes. This German-engineered trap finally worked

    After trying nearly everything to prevent mosquito bites, I tested Biogents’ traps, used by the CDC and WHO, to find if backyard results are worth $200

    Don’t get me wrong: I’m a peaceful person with compassion for all earthly creatures. Except mosquitoes, which deserve all the swats, cursing and loathing they get.

    As someone for whom a single bite brings big, red, itchy lumps that last for days, I’ve done everything imaginable for relief. I’ve removed any standing water I could find, slathered myself with Deet, picaridin and eucalyptus oil until I smelled like a chemical waste dump, and worn hats, long sleeves and shirts soaked in alleged repellants, but none of it works.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.