Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Bill Gates charity trust’s holdings in fossil fuel firms rise despite divestment claims

    Trust had $254m invested in companies such as Chevron, BP and Shell in 2024, a nine-year record, analysis shows

    The Gates Foundation Trust holds hundreds of millions of dollars in fossil fuel extractors despite Bill Gates’ claims of divestment made in 2019.

    End-of-year filings reveal that in 2024 the trust invested $254m in companies that extract fossil fuels such as Chevron, BP and Shell. This was a nine-year record and up 21% from 2016, Guardian analysis found. Adjusting for inflation, it was the highest amount since 2019.

    Continue reading...

  • Scientists warn of ‘regime shift’ as seaweed blooms expand worldwide

    Study links rapid growth of ocean macroalgae to global heating and nutrient pollution

    Scientists have warned of a potential “regime shift” in the oceans, as the rapid growth of huge mats of seaweed appears to be driven by global heating and excessive enrichment of waters from farming runoff and other pollutants.

    Over the past two decades, seaweed blooms have expanded by a staggering 13.4% a year in the tropical Atlantic and western Pacific, with the most dramatic increases occurring after 2008, according to researchers at the University of South Florida.

    Continue reading...

  • ‘We thought they would ignore us’: how humans are changing the way raptors behave

    Experts call for tighter regulation as GPS tracking reveals how people’s behaviour affects the lives of some of the world’s largest birds

    Many people look up to admire the silhouette of raptors, some of the planet’s largest birds, soaring through seemingly empty skies. But increasingly, research shows us that this fascination runs both ways. From high above, these birds are watching us too.

    Thanks to the development of tiny GPS tracking devices attached to their bodies, researchers are getting millions of data points on the day-to-day lives of these apex predators of the skies, giving us greater insight into where they hunt and rest, and how they die.

    Continue reading...

  • Australia’s koala paradox: why is the beloved marsupial endangered in parts but overabundant in others?

    There are so many koalas in some places that food is the issue – while elsewhere populations are threatened by habitat loss. And there are no easy fixes

    On French Island in Victoria’s Western Port Bay, koalas are dropping from trees. Eucalypts have been eaten bare by the marsupials, with local reports of some found starving and dead. Multiple koalas – usually solitary animals – can often be seen on a single gum.

    Koalas were first introduced to French Island from the mainland in the 1880s, a move that protected the species from extinction in the decades they were extensively hunted for their pelts. In the absence of predators and diseases such as chlamydia, the population thrived.

    Continue reading...

  • Weather tracker: Tropical storm brings torrential rain to Philippines

    Fears of storm surges and flooding, with landslides and volcanic mudflows possible on Luzon

    The Philippines is experiencing its first tropical storm of the year. Ada, also known as Nokaen, slowly developed into a tropical storm on Friday, travelling northwards along the east coast over the weekend and bringing torrential rain of up to 200mm a day and maximum wind gusts of up to 65mph near the storm’s centre.

    The system is expected to remain a tropical storm until Tuesday as it tracks north-west, though weakening as a result of the incoming north-east monsoon, transitioning back to a tropical depression, which could bring further rain and strong winds enhanced by the monsoon later in the week.

    Continue reading...

  • Country diary: This is true water music – and the more you listen, the more you hear | Derek Niemann

    Frome, Somerset: Get tuned in to the river’s sounds and you’re treated to a symphony of noise, from susurrating hisses to great belches

    After three decades living alongside mute waterways in East Anglia, with their soundless glide over clay, I am learning a liquid language here, and all its boulder dialects, as our winter‑filled local stream gushes down its limestone gorge.

    My fellow country diarist and wild swimmer Amy-Jane Beer shares my passion for river music. She tells me of her compulsion to listen when fresh water is given a voice by coming to the surface.

    Continue reading...

  • Why are onions turning up on Brighton beach?

    Food produce and other waste has been littering Sussex coastline as capsized shipping containers wash ashore

    Coral Evans was walking along the beach in Brighton on Tuesday evening when she came across an unfamiliar sight.

    “Hundreds of dust masks had washed up, along with single-use plastic gloves and cans of dried milk,” she said. “It was odd to see in winter – because nothing surprises us in summertime with the amount of people on the beach.”

    Continue reading...

  • 15 years after Fukushima, Japan prepares to restart the world’s biggest nuclear plant

    A return to nuclear power is at the heart of Japan’s energy policy but, in the wake of the 2011 disaster, residents’ fears about tsunamis, earthquakes and evacuation plans remain

    The activity around the Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant is reaching its peak: workers remove earth to expand the width of a main road, while lorries arrive at its heavily guarded entrance. A long perimeter fence is lined with countless coils of razor wire, and in a layby, a police patrol car monitors visitors to the beach – one of the few locations with a clear view of the reactors, framed by a snowy Mount Yoneyama.

    When all seven of its reactors are working, Kashiwazaki-Kariwa generates 8.2 gigawatts of electricity, enough to power millions of households. Occupying 4.2 sq km of land in Niigata prefecture on the Japan Sea coast, it is the biggest nuclear power plant in the world.

    Continue reading...

  • Dublin Bay’s oyster graveyard rises from dead in effort to restore rich ecosystem

    Pioneering scheme hopes species that thrived for thousands of years in Irish waters can do so again

    The dinghy slowed to a stop at a long line of black bobbing baskets and David Lawlor reached out to inspect the first one.

    Inside lay 60 oysters, all with their shells closed, shielding the life within. “They look great,” beamed Lawlor. So did their neighbours in the next basket and the ones after that, all down the line of 300 baskets, totalling 18,000 oysters.

    Continue reading...

  • The fate of the planet’s coastlines depends on how fast Antarctica’s ice sheets melt. We don’t know what’s coming

    Some regions of the continent have enough ice to push up sea levels by 15 metres if they all melt, but researchers don’t yet fully understand the consequences

    On one side of Dr Ben Galton-Fenzi’s view across the vast Totten ice shelf, the sun sat low on the Antarctic horizon. On the other, a full moon.

    The ice shelf is “flat and white”, says Galton-Fenzi. “If there’s cloud around, you lose the horizon.”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.