Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Half the world’s 100 largest cities are in high water stress areas, analysis finds

    Exclusive: Beijing, Delhi, Los Angeles and Rio de Janeiro among worst affected, with demand close to exceeding supply

    Half the world’s 100 largest cities are experiencing high levels of water stress, with 39 of these sitting in regions of “extremely high water stress”, new analysis and mapping has shown.

    Water stress means that water withdrawals for public water supply and industry are close to exceeding available supplies, often caused by poor management of water resources exacerbated by climate breakdown.

    Continue reading...

  • Wind and solar overtook fossil fuels for EU power generation in 2025, report finds

    Researchers say event described as ‘major tipping point’ for clean energy in era of destabilised politics

    Wind and solar overtook fossil fuels in the European Union’s power generation last year, a report has found, in a “major tipping point” for clean energy.

    Turbines spinning in the wind and photovoltaic panels lit up by the sun generated 30% of the EU’s electricity in 2025, according to an annual review. Power plants burning coal, oil and gas generated 29%.

    Continue reading...

  • Schools, airports, high-rise towers: architects urged to get ‘bamboo-ready’

    Manual for building design aims to encourage low-carbon construction as alternative to steel and concrete

    An airport made of bamboo? A tower reaching 20 metres high? For many years, bamboo has been mostly known as the favourite food of giant pandas, but a group of engineers say it’s time we took it seriously as a building material, too.

    This week the Institution of Structural Engineers called for architects to be “bamboo-ready” as they published a manual for designing permanent buildings made of the material, in an effort to encourage low-carbon construction and position bamboo as a proper alternative to steel and concrete.

    Continue reading...

  • What happens when the taps run dry? England is about to find out | Aditya Chakrabortty

    It’s not just Tunbridge Wells – a country famous around the world for its rain is in danger of self-imposed drought

    You get up and go to the loo, only to find the flush doesn’t work. You try the shower, except nothing comes out. You want a glass of water, but on turning the tap there is not a drop. Your day stumbles on, stripped of its essentials: no washing hands, no cleaning up the baby, neither tea nor coffee, no easy way to do the dishes or the laundry. Dirt accumulates; tempers fray.

    The water company texts: we are so sorry; colleagues are working to restore connection; everything should soon be normal. You want to believe them, but the more it’s repeated, the more it becomes a kind of hold music. There’s no supply the next day, and the day after, and the day after that. Each morning brings with it the same chest-tightening question: what will happen today? Buckets and bottles don’t stop you feeling grubby and smelly, or from noticing the taint on your family and friends and neighbours. You’re not quite the people you thought you were and nothing feels normal.

    Aditya Chakrabortty is a Guardian columnist

    Continue reading...

  • Green spaces should be the norm for all new housing developments in England, guidelines say

    Experts say big flaw is the lack of mandatory requirements, meaning developers could ignore the guidance

    Housing where shops, schools, public transport and possibly pubs are close by, with green spaces and access to nature, and where heritage is preserved, should be the norm for all new developments, according to guidelines set out by the government.

    King’s Cross in London, for example, where industrial buildings have been converted into shops, restaurants and public spaces, and where schools and care homes mingle with social and private housing near to a cleaned-up canal and nature reserve, could become the model, according to the new vision.

    Continue reading...

  • Country diary: Meet the kelo tree – dead, but refusing to fall | Paul Evans

    The Marches, Shropshire: Without its bark, this Scots pine’s life cycle has slowed, allowing it to stand tall in death for hundreds of years

    “The clown passeth by thee and heedeth thee not, / But thou’rt a warm source of reflection for me” wrote John Clare in To a Dead Tree. This clown has passeth an old dead tree in Attingham Park – at Atcham, near Shrewsbury – many times without much heedeth, but today, warmed by bright sunlight after weeks of cold weather, it is certainly a source of reflection.

    Clare saw his own mortality in a dead tree, but this one speaks of a beyond-death experience. A tall, leafless, largely branchless, barkless, wraith-pale pole stands near ancient oaks, some of which also have bare “dead” trunks and boughs and are beautiful in their starkness. This vision of a ruin may be a Scots pine, perhaps more than 300 years old, and it’s been dead for many of them. A standing dead tree such as this is called a kelo tree, using a Finnish word for dead standing timber that has come into common usage.

    Continue reading...

  • Half of world’s CO2 emissions come from just 32 fossil fuel firms, study shows

    Critics accuse leading firms of sabotaging climate action but say data increasingly being used to hold them to account

    Just 32 fossil fuel companies were responsible for half the global carbon dioxide emissions driving the climate crisis in 2024, down from 36 a year earlier, a report has revealed.

    Saudi Aramco was the biggest state-controlled polluter and ExxonMobil was the largest investor-owned polluter. Critics accused the leading fossil fuel companies of “sabotaging climate action” and “being on the wrong side of history” but said the emissions data was increasingly being used to hold the companies accountable.

    Continue reading...

  • Plantwatch: Neighbouring plants warn each other about incoming stress

    A study of Arabidopsis thalianaplants found that plants growing together activated genes to protect themselves, while isolated plants did not

    Plants growing close to each other can warn each other about stresses in their lives.

    Thale cress (Arabidopsis thaliana) plants were grown on their own or crowded so close together they were touching each other. When all the plants were then stressed with intense light, the isolated plants suffered severe damage, but the crowds of plants were able to cope with the stress. In fact, it just took an hour for the crowded plants to switch on more than 2,000 of their genes that were involved in protecting against a host of different stresses; in contrast, the isolated plants showed little sign of any extra gene activity.

    Continue reading...

  • Water winners: who will gain from the industry’s spending spree in England and Wales?

    As Labour shakes up regulation, suppliers are finally investing – but face problems such as contractor shortages and inflation

    When a sluice gate failed 24 metres below the water’s surface at Thames Water’s Queen Mother reservoir near London’s Heathrow airport, there were no easy fixes available. Emptying 37m cubic metres (1,307m cu ft) of water was not an option, meaning that helmeted divers were limited to 98-minute stints in the high-pressure environment.

    The risky project required a team on a floating platform with a crane to cut out the broken equipment with thermal lances, bolt a plate on to the reservoir wall, and install the new equipment. It took more than a year until last October to complete, according to Glenfield Invicta, the contractor that carried out the work for Thames Water.

    Continue reading...

  • Looking for Miracle: why have so many dugongs gone missing from Thailand’s shores?

    The Andaman coast was one of very few places in the world with a viable population but then dead dugongs began washing up. Now half have gone

    A solitary figure stands on the shore of Thailand’s Tang Khen Bay. The tide is slowly rising over the expanse of sandy beach, but the man does not seem to notice. His eyes are not fixed on the sea, but on the small screen clutched between his hands.

    About 600 metres offshore, past the shadowy fringe of coral reef, his drone hovers over the murky sea, focused on a whirling grey shape: Miracle, the local dugong, is back.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.