Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • How Europe’s EV makers shrank their product to challenge the bloated SUVs

    Smaller, cheaper cars built for narrow city streets are becoming more stylish – but require careful design decisions

    The winding backstreets of London, Paris and Rome are a large part of their charm. But they are also a problem for electric carmakers. For a long time, squeezing big batteries into smaller, cheaper cars to fit European streets was too much of a problem, so manufacturers focused on bloated SUVs instead.

    But that is finally changing. Battery technology has improved and Europe’s carmakers havecut manufacturing costs enough that they can now sell cars that might have a chance of fitting down a medieval lane or two.

    Continue reading...

  • ‘It’s Russian roulette’: alarm as Europe backs critical minerals mines in water-stressed regions

    Exclusive: European Commission planning to rewrite key law to allow water-intensive mines in regions suffering from drought

    The European Commission plans to rewrite the EU’s flagship water protection law to speed up the development of critical minerals mines, despite many being located in drying and water-stressed regions, analysis has found.

    Mining is a water-intensive industry, requiring large volumes of water for ore processing, dust suppression, waste management and mine dewatering. While modern projects recycle water, they still require significant amounts, and in water-stressed regions those demands can add to pressure on already stretched rivers, aquifers and water supplies.

    Continue reading...

  • Skeleton of the world’s rarest marine mammal preserved by digital imaging

    The reconstruction of the vaquita, whose numbers barely reach double figures in the wild, is designed to help research and conservation efforts

    Scientists have created a digital reconstruction of the world’s most endangered marine mammal, preserving its anatomy in three dimensions to aid research and conservation efforts as the species teeters on the brink of extinction.

    The project digitised the skeleton of a female vaquita, a small porpoise found only in Mexico’s northern Gulf of California, using a combination of medical imaging, ultra-high-resolution micro CT scans and photography.

    Continue reading...

  • Country diary: For the beloved Ash Dome, death is not the end | Anita Roy

    Blaenau Ffestiniog, Gwynedd: This living sculpture, planted in the 1970s ‘for the 21st century’, is fading fast. But heartbreak is not the only response

    Ten years ago when I visited the Ash Dome, it was an elegant, twisting circle of beautiful trees. Ten years ago, ash dieback had not yet reached this corner of Wales. Returning now to this secret location, I steeled myself for heartbreak. And there it was.

    Today, the Ash Dome, a living sculpture by the renowned artist David Nash, is an elephant’s graveyard. Pale, twisted limbs encircle a heap of dead branches. On a few trunks, new shoots spring innocently upwards, but most are ailing, their bark white and flaky as dead skin.

    Continue reading...

  • Can we electrify the world? Ambition moves from nerdish backwater to centre stage

    Apart from effort to electrify, there were geopolitical tensions around climate science and the 1.5C goal at pre-Cop31 climate talks

    Electrifying the world – with electric vehicles, electric heating and cooling, and modernised heavy industry – could be the next biggest step towards phasing out fossil fuels, replacing the 80% of global energy that still comes from hydrocarbons. As using electrical energy is much more efficient than combustion, the move would save billions of dollars for consumers and businesses – global energy demand could be halved, according to one estimate.

    For decades, electrification has been a nerdish backwater of global climate action. But in the last two weeks, at preparatory talks in Bonn before the forthcoming UN Cop31 climate summit, the subject finally took centre stage.

    Continue reading...

  • Kidney cancer rates near Pfas factory in Lancashire a ‘major source of concern’

    Experts cast doubt on conclusion of government-funded study of factory emitting forever chemicals near Blackpool

    Questions have been raised about the conclusions drawn by a government-funded study into kidney cancer rates near a factory linked to forever chemicals near Blackpool.

    Pfoa, a known carcinogenic forever chemical that was banned globally in 2020, was emitted from the AGC Chemicals Europe plant in Thornton-Cleveleys, near Blackpool, between the 1950s and 2012. An estimated 49 tonnes of Pfoa were emitted during that period. The factory, which AGC Chemicals Europe bought in 1999, stopped using Pfoa in 2012.

    Continue reading...

  • Trump administration reverses decision to scrap ocean monitoring system

    Move to dismantle $368m sea observatory initiative faced opposition from experts and lawmakers

    The Donald Trump administration has reversed its decision to dismantle a $368m deep-sea observation system following an outcry from lawmakers and ocean experts.

    On Thursday, the National Science Foundation announced that it would halt plans to dismantle the Ocean Observatories Initiative, stating: “effective immediately, [it] will not proceed with further removal or descoping of equipment from the remaining arrays and will continue operations including planned maintenance”.

    Continue reading...

  • From mobile jungles to shadow art: how Dutch people try to beat the heat

    A national heatwave plan has been activated to help people stay cool during the Netherlands’ increasingly hot summers

    Households in Amsterdam are being urged to hang their curtains outside their windows as health experts recommend simple hacks to moderate the heatwave rolling across the Netherlands, where homes were built for old-fashioned damp and coldish northern European weather.

    In a viral social media post last week, Eline Coolen, the heat coordinator at the city’s public health institute, urged sweaty city-dwellers to rig up temporary curtain rails or drape curtains or sheets outside to stop the sun’s rays reaching their large windows.

    Continue reading...

  • How India’s heatwaves are shutting schools – and pushing women out of the workforce

    Forced to stay home or switch jobs, working mothers are bearing the brunt of the climate crisis as classes go online for weeks or months at a time

    Outside, the temperature has passed 41C (105.8F). Inside Sakshi Katyal’s city apartment, the air conditioner is blasting but it does little to relieve the stress of balancing housework and helping her five-year-old log in on a laptop to online classes. Her daughter’s school closed in May and Katyal is not clear when it will reopen. Probably not till the autumn.

    Schools across Delhi and in about half of India’s 28 states, have been ordered to close from mid-May until the end of June, when in many places the summer break starts. There is no official record of closures in past years but the Guardian has spoken to school officials who say the number of days schools are shut for because of the heat has risen sharply. The impact on families, especially on working women, has been huge.

    Continue reading...

  • ‘We want a new Albania’: protests against Jared Kushner-backed resort turn anger on government

    Opposition to plans for ‘small paradise’ island of Sazan becomes wave of dissent against establishment

    For Ina Shkurti, like so many Albanians, the island of Sazan has played an outsized role. As a child she bathed in its “always calm and emerald green” waters, as a teenager it figured in her dreams and as an adult it was an indelible part of the memory and desire that drew her back, every summer, to Vlore, her home town across the sea.

    What Shkurti never imagined was that plans to build a mega-resort on Sazan – one of two luxurious resorts on Albania’s southern coast backed by Ivanka Trump and her husband, Jared Kushner – would trigger a revolt, an uprising that has convulsed the Balkan state in a spasm of disgust over the perceived excesses of “a rotten oligarchic class” just as it hopes to complete accession talks with the EU.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.