Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • How a £1.5bn ‘wildlife-boosting’ bypass became an environmental disaster

    A14 in Cambridgeshire promised biodiversity net gain of 11.5%, but most of the 860,000 trees planted are dead. What went wrong?

    Lorries thunder over the A14 bridge north of Cambridge, above steep roadside embankments covered in plastic shrouds containing the desiccated remains of trees.

    Occasionally the barren landscape is punctuated by a flash of green where a young hawthorn or a fledgling honeysuckle has emerged apparently against the odds, but their shock of life is an exception in the treeless landscape.

    Continue reading...

  • Country diary: The sense of emptiness in these driven-grouse moors stirs a deep melancholy | Mark Cocker

    Combs Moss, Derbyshire: For 50 years, I have been coming here to see breeding waders, now gone or much diminished. We must find a way to arrest this decline

    It’s one of my midsummer rituals, if the forecast is right, to climb on to the moorland tops and await sunset. I build in several secondary goals: check if there are lapwings still on eggs in the sheep pasture below the summit (just two); see if there are curlew pairs breeding in the heather (only three).

    These exercises add to a personal dataset that is 50 years old. While I can confirm that, in all that time, snipes, curlews, lapwings and golden plovers have bred annually, both redshanks and dunlins have long gone and the other quartet is much diminished. As a result, Combs Moss is steeped in melancholy for me.

    Continue reading...

  • These women are raising endangered butterfly larvae from prison: ‘They reconnect with their own brilliance’

    The women are raising larvae of the endangered Taylor’s checkerspot for release into the wild

    Trista Egli was standing in a greenhouse, tearing up strips of plantain and preparing to feed them to butterfly larvae.

    Of the many things the team here has tried to tempt larvae of the Taylor’s checkerspot – a native of the Pacific north-west – with, it is the invasive English plantain they seem to love the most.

    Continue reading...

  • ‘Balcony solar’ may at last become a reality for flat residents in Britain

    UK to launch safety study into DIY ‘plug-in’ systems such as Germany’s Balkonkraftwerk as part of plan to triple solar capacity by 2030

    From herb boxes and flower pots to washing lines and hanging baskets, residents of Madrid, Berlin and other European cities are well versed at making the most of their compact balconies – even generating power for wifi, the kettle and the TV.

    “Balcony solar” allows urbanites to install a small number of panels in the tight space outside apartments, which generate electricity that can be used for the household. Soon flat owners and renters in the UK could be able to use the same “plug-in” technology, which is currently prohibited.

    Continue reading...

  • Pot-plant trade is ‘hitchhiker pathway’ for invasive flatworms, say UK experts

    Rise in sightings prompts call for ban on soil imports, to prevent entry of more species that eat earthworms and degrade soil

    They have been invading the UK for years; small mucus-covered animals which hunt in gardens, allotments and greenhouses.

    The number of sightings of non-native flatworms has risen sharply over the past few years, and experts have warned they can decimate earthworm populations and degrade soil quality.

    Continue reading...

  • Canada races to build icebreakers amid melting ice and geopolitical tensions

    In an Arctic reshaped by the climate crisis, less ice really means more as countries face risks in push for more ships

    For millennia, a mass of sea ice in the high Arctic has changed with the seasons, casting off its outer layer in summer and expanding in winter as it spins between Russia, Canada and Alaska. Known as the Beaufort Gyre, this fluke of geography and oceanography was once a proving ground for ice to “mature” into thick sheets.

    But no more. A rapidly changing climate has reshaped the region, reducing perennial sea ice. As ocean currents spin what is left of the gyre, chunks of ice now clog many of the channels separating the northern islands.

    Continue reading...

  • ‘Slapp addict’ Italian oil firm accused of trying to silence green activists

    Eni has filed at least six defamation suits against journalists and NGOs since 2019 in what critics say is intimidation campaign

    When Antonio Tricarico was summoned to his local police station in October and told he was being investigated for defamation, he was stressed but not shocked. Months earlier, Tricarico, the director of the Italian environment NGO ReCommon, had filed a joint legal challenge against the country’s biggest oil company, Eni, which he knew had a history of using lawyers to clamp down on critics.

    The company had previously limited itself to civil defamation lawsuits, including against ReCommon, but in Tricarico’s case it initiated criminal proceedings over statements he had made in a television interview.

    Continue reading...

  • ‘This bill protects our precious waters’: how a Florida environmental group scored a win against big oil

    Following the destruction from 2010’s Deepwater Horizon oil spill, an anti-drilling coalition took action with HB 1143 – and got it signed by DeSantis

    The giant and catastrophic Deepwater Horizon oil spill, also known as the BP oil spill, didn’t reach Apalachicola Bay in 2010, but the threat of oil reaching this beautiful and environmentally valuable stretch of northern Florida’s Gulf coast was still enough to devastate the region’s economy.

    The Florida state congressman Jason Shoaf remembers how the threat affected the bay.

    Continue reading...

  • Summer without cherry pie? Michigan’s signature crop faces battery of threats

    Climate change, development, labor shortages and tariffs are making life the pits for the state’s cherry farmers

    Nearly 100 years ago, north-west Michigan cherry farmers and Traverse City community leaders started a festival to promote the city and their region’s tart cherry crop as a tourist destination.

    Now known as the “cherry capital of the world”, Traverse City’s National Cherry Festival draws 500,000 visitors over eight days to this picturesque Lake Michigan beach town to enjoy carnival rides and airshows, and to eat cherries. It also sparked a thriving agrotourism industry amid its rolling hills that now boasts dozens of shops, wineries, U-pick orchards, and farm-to-table restaurants helmed by James Beard-award-winning chefs.

    Continue reading...

  • ‘We don’t want contact because you are bad’: loggers close in on uncontacted people in Peruvian Amazon

    Logging, drug trafficking and the climate crisis endanger the world’s largest isolated Indigenous group, on the border with Brazil

    In 1999, Beatriz Huertas, then a young anthropologist, travelled deep into the Peruvian Amazon to investigate reports of uncontacted Indigenous peoples. Along the Las Piedras River, people in Monte Salvado, a Yine Indigenous village, described how every summer, “aislados” – those who avoid sustained contact with outsiders – would appear across the river.

    “They were coming into the fields and taking bananas,” says Huertas.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.