Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home info Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Almost half of world’s farmers poisoned by pesticides every year, experts find

    Study reveals that pesticide poisoning kills 11,000 people each year, with India accounting for nearly 60% of fatalities

    Almost half of the world’s farmers are poisoned by pesticides every single year, a study has found.

    Using publicly available data from 2006-2023, the study, which was commissioned by Pesticide Action Network, found there to be an estimated 402-433m cases of unintentional acute pesticide poisoning of farmers and farm workers every year.

    Continue reading...

  • Mass breeding of game birds without welfare checks may be curtailed in England

    Campaigners say pheasants and partridges reared ‘on industrial scale’ do not have same protections as chickens

    The government is considering a crackdown on pheasant shooting in England as part of a consultation on strict new animal welfare laws that would affect shoot organisers.

    Ministers are already considering plans for the issuing of licences for those who run game bird shoots. The proposals mean anybody associated with wildlife crime, such as the poisoning or shooting of birds of prey, would be banned from hosting shooting events.

    Continue reading...

  • ‘It smelled like dead people’: the plan to tackle England’s illegal waste problem

    Andy Burnham has announced a crackdown, but doubts remain over authorities’ ability to take on organised crime

    “There were parents dropping their children off and then heaving from the smell,” says Liz Thompson, 45, who runs Blessings Nursery in Bradford, West Yorkshire.

    During the recent heatwaves, the smell from an illegal waste dump on Midland Road, just metres from the nursery, became so unbearable that staff had to keep the doors and windows shut and the children couldn’t play outside.

    Continue reading...

  • Summer of 2026 was UK’s hottest on record, Met Office says

    Meteorologists say mean average temperature of 16.5C was made 130 times more likely by climate crisis

    This year’s summer was the UK’s hottest on record, according to provisional data, and the Met Office said the season’s mean temperature was made 130 times more likely by the climate crisis.

    Record-breaking and back-to-back heatwaves have scorched much of Europe. In England, temperatures peaked at 38.1C (100.1F) at Kew Gardens in London on 13 August, and June had already been confirmed as the country’s hottest since records began in 1884. Scientists have said these heatwaves are only possible because of the climate crisis driven by burning fossil fuels.

    Continue reading...

  • ‘The mountains are changing’: What the floods tell us about the future of India’s Himalayas

    As families await news of missing loved ones, the disaster is a stark reminder of how the climate crisis is creating a fast-growing threat. Plus, the town considered India’s ‘Jurassic Park’

    •Don’t get This is India delivered to your inbox? Sign up here

    It has been hard not to despair while watching the ruinous floods swallow parts of Nepal, and harder, still knowing that the agony compounds each passing day for dozens of Indian families whose members remain unaccounted for.

    Social media is awash with desperate pleas, photos and details of the young and old, men and women, from Mumbai to Kolkata, posted by families searching for traces of life. The disaster unfolded when a melting glacier slammed into the valley below, unleashing a deadly cascade of rock and ice down the Bhote Kashi River, which flows from Tibet into Nepal.

    Continue reading...

  • High winds during El Niño could be deadly for England’s stressed trees, say experts

    Head of tree collections at Kew ‘very worried about this autumn’ as hot, dry summer has caused brittleness

    High winds associated with El Niño could cause widespread mortality among tree species already weakened by a prolonged period of extreme heat and drought, experts have warned.

    This summer much of Europe has been scorched by a series of record-breaking climate crisis-induced heatwaves. The impact is notable across much of England’s countryside, where once green land has turned brown, and many trees are undergoing “early autumn” – wilting and losing their leaves early – to cope with extreme heat.

    Continue reading...

  • Solar cuts ‘at least £400 from bills in even the cloudiest British areas’

    Savings grow as energy prices in Great Britain rise and cost of panel installation falls, analysis finds

    Households in Great Britain’s cloudiest regions could still save more than £400 a year on their energy bills by installing rooftop solar panels, research has found.

    Rising wholesale energy prices mean the potential savings from a home solar panel system have climbed in recent years, as the cost of installation has continued to fall, leading to increased demand.

    Continue reading...

  • After the flood: human suffering on an unfathomable scale in Nepal’s worst-hit districts

    Thousands remain missing and aid is hampered by treacherous conditions in communities almost wiped out of existence

    Searching for the body of his wife in the mud, Dil Bahadur Shrestha lamented that he did not even have a shovel left. For now, he has been using his hands to try to find her as he picks through the ruins of his house.

    On Wednesday morning last week, Jamuna Shrestha, his wife of 50 years, had been at home in Betrawati on the banks of Nepal’s Trishuli River, feeding her beloved chickens and goats.

    Dil Bahadur Shrestha, who is searching for his wife of 50 years, Jamuna.

    Continue reading...

  • Temperature check: alarm as prediction markets lean into weather and climate bets

    Climate experts warn that US Kalshi and Polymarket users are ‘gamifying disasters’ as they bet on events like heatwaves and daily temperatures

    Online prediction markets, saturated by money staked on sport, crypto and politics, have now set their sights on a promising new area of growth: betting on the future livability of the planet itself.

    The rise of gamified predictions on the unfolding climate crisis, and shorter-term weather forecasts, has been underscored by a new deal that allows Kalshi, a leading online financial exchange, to access data from the Weather Company, owner of the Weather Channel, to verify weather-related betting outcomes.

    Continue reading...

  • Britain is OK with public ownership, but only by foreign powers. Why?

    Arthur Downing, author of Power and the People: A History of British Energy, says all-encompassing rapid transition will need a mutualised system

    Have you ever wondered why it is that most houses in the UK are reliant on gas boilers? Not what’s stopping more people from replacing them with heat pumps, but instead why and how the gas boiler became so ubiquitous in the first place?

    Arthur Downing, the author of the new book Power and the People: A History of British Energy, can tell you exactly why. “We only have boilers in our houses because of a state-owned enterprise that went into everybody’s home and installed natural gas-suitable appliances at no direct cost,” he says. The nationalised gas industry of the 1940s to the 1980s, which oversaw this huge project, was for three decades one of the “most dynamic, innovative, efficient industries in Britain”, Downing says. Yet few of us would use these terms to describe it as such now.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.