Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘At first, the idea does sound crazy’: meet the scientists trying to refreeze the Arctic

    Sea ice is melting fast, worsening the climate crisis, but a bold attempt to rethicken it is showing early signs of success

    ‘This would have been a wild dream a year ago,” says Andrea Ceccolini, standing on Arctic sea ice just a 4-mile snowmobile ride from the Inuit town of Cambridge Bay, northern Canada. To his left are sky blue ponds of meltwater created in the last few days by a sun that no longer sets in the high north summer. To his right, the sea ice is still a brilliant white, the light dusting of snow on top continuing to sparkle.

    “It’s incredibly different, the boundary – I mean, you can point to it,” he says. The difference is the result of a bold geoengineering experiment being conducted by Ceccolini’s company, Real Ice, funded by the UK government.

    Continue reading...

  • Half of world’s children exposed to at least three climate hazards, Unicef says

    Almost every child, including those from high-income countries, is now exposed to at least one hazard

    Half of the world’s children are exposed to at least three overlapping climate hazards threatening their health, education and survival, according to a Unicef report.

    Globally, children face increasing threats from heatwaves, storms, floods and droughts as the climate crisis worsens, with more than one billion facing at least three of these at once.

    Continue reading...

  • AI could help win ‘race against extinction’ of vital plants, say botanists

    Tech is helping to identify and save new specimens and could open ‘genomic goldmine’ of fungi data

    The rise of AI and digitisation could be a turning point in the “race against extinction” faced by botanists trying to identify and save vital plants before they vanish, according to a major report from Royal Botanic Gardens, Kew.

    New technology is enabling scientists to track how flowering times have shifted by weeks around the world, rapidly identify new specimens and even get crucial genetic data from 180-year-old fungus specimens, potentially opening a “genomic goldmine”. Digitisation and online access to millions of specimens that were until now only accessible in archives is also producing new insights, especially in the global south.

    Continue reading...

  • The bat that weighs the same as a teaspoon of salt – and the biologist who rediscovered it

    The short-tailed roundleaf bat was feared extinct until scientist Iroro Tanshi found one in Afi sanctuary in Nigeria, and set out to protect the only confirmed roosting colony

    Just after sunrise, a cacophony of whoops and chatter can be heard over the verdant forests of the Afi mountain wildlife sanctuary. Nestled within the Cross River rainforest in south-east Nigeria, and spanning an area about the size of central Paris, the steep sanctuary is a haven for endangered gorillas, drill monkeys, the grey-necked rockfowl – and the short-tailed roundleaf bat.

    The Nigerian biologist Iroro Tanshi remembers the moment she first spotted the endangered bat in 2016, during a field expedition for her PhD research. “We were trapping near a roost that night, so we caught a lot of bats,” says Tanshi. But, she adds: “This looked very, very different. Big-eared.” She promptly turned to her identification guide, which revealed that the tiny furry creature she was holding between her fingers was Hipposideros curtus, better known as the short-tailed roundleaf bat, last recorded in the wild in the 1970s.

    Continue reading...

  • Spanish households save €10 a month thanks to renewables expansion, report finds

    Thinktank says decoupling electricity from gas prices has also helped shield Spain from hikes caused by Iran war

    Spanish households save €10 a month on electricity bills because of wind turbines and solar panels installed in the last five years, a report has found.

    Typical energy bills would be 19% more expensive if electricity costs were still as tightly coupled to gas prices as in 2021, according to Ember, a climate thinktank. It found Spain’s “strategic” expansion of renewables since Russia invaded Ukraine in 2022 has shielded Spanish households from the latest rises in fossil fuel prices caused by the Iran war.

    Continue reading...

  • Country diary: A revelation among the ‘clints and grikes’ of my limestone seat | Mark Cocker

    Wharfedale, Yorkshire: On the trail of a wood warbler, I find a suite of woodland plants rising up from a fascinating land formation – limestone pavement

    Grass Wood is a magnificent fragment of ancient woodland owned and exceptionally well managed by the Yorkshire Wildlife Trust. It is home to some lovely plants, including lily of the valley and herb paris. What became my defining revelation about the place and, in truth, about this whole area was down to a wood warbler.

    It is among my favourite birds, so getting to see the individual singing just off the trail required me to enter the trees, rise up a short bank, and then sit for a long time on a rocky ledge. Slowly it dawned on me that the platform on which I rested, while carpeted in moss, was also incised into a tessellated pattern. From these narrow cracks in the limestone arose a suite of woodland plants. It was dense with ash seedlings, ferns and sedges, as well as linear thickets of dog’s mercury, but there – unmistakably where my hand rested – were strips of flowering herb paris.

    Continue reading...

  • ‘The Antarctic is the last frontier’: the quest to save Shackleton’s Endurance

    Amid fears the wreck will be more accessible to explorers – and new species – as the climate warms, conservationists want to create the region’s first underwater protected area

    The harsh temperatures, treacherous currents and shifting pack ice of the Antarctic’s Weddell Sea, which crushed and sank his ship, Endurance, in 1915, led Ernest Shackleton to describe it as the “worst portion of the worst sea in the world”.

    For more than a century, the inhospitable conditions, which present a challenge even for modern icebreaker ships, helped to protect the lost wreck, which was discovered in 2022, its structure still largely intact.

    Continue reading...

  • Trump wants to put a $75m coal terminal in this liberal California city. Residents aren’t having it

    Residents of West Oakland, which suffers from toxic waste and high pollution rates, rally against a coal export facility

    West Oakland, a California neighborhood known for its rich history of Black activism from the Pullman Porters’ union to the Black Panthers, might not seem like the site of the country’s next great coal project.

    But that’s exactly what the Trump administration is pushing for – with the injection of $75m to build a sprawling coal export terminal in the nearby port of Oakland.

    Continue reading...

  • ‘Like a horror movie’: Coogee’s regulars think twice about swimming after shock shark attack

    ‘Saddened, stunned, surprised and haunted’ is how one surfer describes the mood at the popular Sydney beach two days after Leah Stewart was bitten by a great white

    Under a clear blue sky on a Monday morning, Coogee beach in Sydney’s east is quiet.

    A few swimmers have ventured into the ocean pools at the northern and southern ends of the beach. Most others sit on the sand, looking towards the water.

    Continue reading...

  • Jamaica’s beach access crisis: ‘We shouldn’t be forced to fight for what is already ours’

    Activists argue business model is ‘plantation tourism’ designed to benefit elite and disadvantage most Jamaicans

    Devon Taylor remembers when the Mammee Bay shoreline in St Ann, Jamaica, was filled with children frolicking in the ocean after school, fishers haggling with locals over the price of their daily catch and craft vendors carving souvenirs under almond trees.

    “I grew up on Mammee Bay,” Taylor says. He recalls fetching seawater in bottles for his grandmother when she was no longer able to go to the beach, learning to swim in the shallows, and watching generations of fishers cast their nets. “That beach raised us. It fed us.”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.