Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • For sale: one cute baby gibbon – mother probably killed by poachers

    Rising demand for exotic pets is pushing many gibbon species to extinction, with their strong family bonds making them especially vulnerable to the brutal trade

    It is a cool morning in Thailand’s hilly north, and a wildlife officer sits on the veranda of Omkoi wildlife sanctuary’s office. On her lap is a wide-eyed infant primate dressed in baby clothes. Not unlike a human baby, he kicks and waves excitedly. Most of his dark skin is covered in dense white fur, except for his face and the palms of his hands.

    “We call him Chokdee,” the officer says. “It means ‘good luck’.”

    Continue reading...

  • Country diary: A bug bacchanalia on an old lime tree | Kate Blincoe

    Caistor St Edmund, Norfolk: Firebugs congregate in large numbers to feast and mate – and this is the first time we’ve known their revelry on the farm

    At this time of year the farm is a popular spot, with people strolling, horse riding or picnicking from dawn till dusk. One of the unexpected joys of opening up public access is the extra pairs of eyes. A broken fence or fallen tree is noticed almost immediately; an otter is spotted slipping into a stream at first light. Recently, Laura, a regular dog walker and keen photographer, shared something new.

    Congregating on the sunny side of an old lime tree is a colony of firebugs. There are 50 or so, clustered together, like flames flickering up the trunk. Each is nearly a centimetre long, with ember-bright red backs marked by bold, symmetrical black shapes. These aggregations, typically on lime or mallow, are for mating and feeding. A firebug eats seeds, aphids or even its dead relatives, sucking out moisture with its proboscis.

    Continue reading...

  • Declare climate crisis a global public health emergency, experts tell WHO

    Exclusive: Commission says alert would trigger coordinated international response that could help avoid millions dying

    The climate crisis should be declared a global public health emergency by the World Health Organization, or millions more people will die unnecessarily, leading international experts have said.

    The independent pan-European commission on climate and health, which was convened by the WHO, concluded the climate crisis was such a worldwide threat to health that the WHO should declare it “a public health emergency of international concern” (Pheic).

    Continue reading...

  • Fire and ‘sheer volume’: how Britain’s 6m-vape problem is putting recycling under strain

    Despite the ban on disposables, waste professionals say the mountain of discarded devices is a £1bn-a-year issue

    It is 2pm and Ana, 47, has just started the afternoon shift at the Suez recycling plant near Birmingham city centre, standing beneath a sign reading “Non-ferrous sorting station” with a bucket of vapes in front of her. Sorting and dismantling them is part of her job as a site operative.

    Recycling them is not simple. Each bucket holds between 40 and 50 devices, and over the course of a shift, she gets through about half a bucket. Using a hammer, she has to smash each vape open, pry out the batteries and separate each component into a different container.

    Continue reading...

  • Timmy the whale confirmed dead by Danish authorities

    Humpback had been found deceased on Friday after rescue attempt criticised as ‘pure animal cruelty’

    Timmy the whale has been confirmed dead by Danish authorities two weeks after the beached humpback was transported to the North Sea in a rescue attemptcriticised as “pure animal cruelty”.

    Denmark’s Environmental Protection Agency said a whale had been found dead on Friday near ​the small ⁠island of Anholt in the Kattegat, a broad strait between Denmark and Sweden, and confirmed it was Timmy on Saturday.

    Continue reading...

  • Ban private jets and cut speed limits to avert UK fuel crisis, say campaigners

    Climate and transport organisations warn ministers not to ‘sleepwalk into crisis’ amid Iran war oil and gas shortages

    Private jets should be banned and the speed limit on UK motorways reduced to 60mph as part of a pre-emptive effort to ease the looming fuel supply crisis, according to leading climate and transport organisations.

    The group – including Greenpeace and Transport and Environment – are calling on ministers not to “sleepwalk into a crisis” that could lead to severe shortages of jet fuel and spiralling petrol prices at the pump in the coming months.

    Continue reading...

  • River Thames in London gets first official bathing spot on Friday

    Thames at Ham designated as one of 13 new swimming areas across England to be monitored for water quality

    The first designated bathing water area on the River Thames in London will welcome swimmers for the official start of the bathing season on Friday as one of 13 new monitored swimming areas across England.

    The Thames at Ham, in south-west London, has been designated as a new river bathing water area after campaigners gathered evidence to show thousands of people use the river for swimming throughout the year.

    Canvey Island foreshore, Essex

    East Beach at West Bay, Bridport, Dorset

    Falcon Meadow, Bungay, Suffolk

    Granville Parade Beach, Sandgate, Kent

    Little Shore, Amble, Northumberland

    New Brighton Beach (east), Merseyside

    Newton and Noss Creeks, Devon

    Pangbourne Meadow, Berkshire

    Queen Elizabeth Gardens, Salisbury, Wiltshire

    River Dee at Sandy Lane, Chester, Cheshire

    River Fowey in Lostwithiel, Cornwall

    River Swale in Richmond, Yorkshire

    River Thames at Ham and Kingston, Greater London

    Continue reading...

  • High risk yet home to thousands: the makeshift towns at the mercy of landslides and floods in Peru

    Like many informal settlements, communities that have sprung up on the edges of Ayacucho in the Andes are on the frontline of extreme weather events

    In December 2009, a late‑afternoon storm unleashed torrential rain over Ayacucho, in Peru, hitting poor hillside neighbourhoods hard. The deluge overwhelmed drainage systems, turning streams into lethal flows of mud, stones and debris that flooded houses and streets and trapped drivers at a busy junction.

    Ten people died, 18 were injured, and 530 houses were destroyed or damaged, according to a government inquest. “It was a disaster,” recalls Edgar Castro, a leader in Ayacucho’s largest informal neighbourhood, Mollepata.

    Continue reading...

  • ‘It fails under testing, but it’s what we have’: ban forces Palestinians to make their own cement from rubble

    With Israel blocking imports of building materials, those rebuilding in Gaza are recycling ruins to make new homes

    It is difficult to see through the dust inside the cramped, low-roofed tent on the eastern edge of Khan Younis. Ibrahim al-Aloul works alongside four others, with a piece of fabric tied over his mouth and nose as his only shield against the toxic grey powder as he sifts and grinds.

    Outside, a skinny donkey waits with a cart to carry the finished product to the next tent along, where it will be mixed with gypsum, calcium and binding agents before being bagged in flour sacks and sold.

    Continue reading...

  • A new start after 60: I dedicated myself 100% to saving soil – and a life of wild adventure began

    When Sousan Samadani saw a video about soil degradation, she suddenly knew she would commit everything she had to the cause. Soon she was travelling thousands of miles to raise awareness, skydiving, hitchhiking and cycling

    Sousan Samadani was watching videos on YouTube one day when she came across a post about how the world’s soil was degrading so rapidly that it was in danger of extinction.

    The video – posted by the Save Soil movement – “was like a shock for me”, Samadani says. “I thought: ‘How is it possible that the soil that gives us food is dying?’”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.