Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘Fossil fuel giants finally in the crosshairs’: Cop30 avoids total failure with last-ditch deal

    It took some oblique wording, but Saudi Arabia made a last-minute decision to sign deal that marks departure for Cop

    Dawn was breaking over the Amazonian city of Belém on Saturday morning, but in the windowless conference room it could have been day or night. They had been stuck there for more than 12 hours, dozens of ministers representing 17 groups of countries, from the poorest on the planet to the richest, urged by the Brazilian hosts to accept a settlement cooked up the day before.

    Tempers were short, the air thick as the sweaty and exhausted delegates faced up to reality: there would not be a deal here in Brazil. The 30th UN climate conferencewould end in abject failure.

    Continue reading...

  • ‘A precarious position’: almost 3,000 species at risk of disappearing from Wales, report finds

    Environmental body says modest investment and changes can help preserve long list of animals, fungi and lichen

    Almost 3,000 species ranging from glorious birds to tiny lichen are in peril in Wales because they are clinging on in a handful of locations or even fewer, a groundbreaking report has revealed.

    The report from Natural Resources Wales (NRW) highlights that, since the millennium, 11 species have already been lost to Cymru, including the turtle dove and belted beauty moth. It warns that 2,955 other terrestrial or freshwater species are at serious risk because they are confined to five locations or fewer.

    Continue reading...

  • One in seven English bathing spots rated as polluted in latest testing

    Scarborough and Bognor Regis among places where water is so polluted it is not recommended for swimming

    One in seven (13%) of England’s bathing waters are rated as polluted, and one in 14 so polluted they are not recommended for swimming.

    Famous beaches including Bognor Regis, Scarborough’s South Bay and Littlehaven Beach in South Shields were all rated “poor” in the latest classifications from the Environment Agency, which means they are not recommended for swimming.

    Continue reading...

  • Nature inFocus photography competition 2025: flamingos, foxes and a chilled out chimp

    The Nature inFocus photography competition 2025 announced its winners at the Nature inFocus festival hosted at Jayamahal Palace in Bengaluru, India.

    Close to 16,000 images were submitted by more than 1,250 photographers from more than 38 countries.

    Continue reading...

  • ‘It fully changed my life!’ How young rewilders transformed a farm – and began a movement

    At Maple Farm, nature is returning in droves: nightingales, grass snakes, slowworms, bats and insects. All due to the vision of a group determined to accelerate its recovery

    The manically melodic song of the nightingale is a rare sound in Britain these days, but not at Maple Farm. Four years ago, a single bird could be heard at this secluded spot in rural Surrey; this summer, they were everywhere. “We were hearing them calling all night, from five different territories,” says Meg Cookson, lead ecologist for the Youngwilders, pointing to the woodland around us. A group of Youngwilders were camping out at the site, but the birds were so loud, “we couldn’t sleep all night,” says Layla Mapemba, the group’s engagement lead. “We were all knackered the next day, but it was so cool.” An expert from the Surrey Wildlife Trust came to help them net and ring one of the nightingales the next morning, Cookson recalls: “He’d never held a nightingale in his hands before. He was crying.”

    Rewilding is by definition a slow business, but here at Maple Farm, after just four years, the results are already visible, and audible. The farm used to be a retirement home for horses. Now it’s a showpiece for the Youngwilders’ mission: to accelerate nature recovery, in one of the most nature-depleted countries in the world, and to connect young people (18-30-year-olds) with a natural world they are often excluded from, and a climate crisis they are often powerless to prevent. Global heating continues, deforestation destroys natural habitats, and another Cop summit draws to a disappointing conclusion in Brazil – so who could blame young people for wanting to take matters into their own hands?

    Continue reading...

  • UK can create 5,400 jobs if it stops plastic waste exports, report finds

    Campaigners say closure of loophole making it cheaper to export rather than recycle will boost circular economy

    The UK could end its reliance on exporting plastic waste by 2030 to support the creation of 5,400 new jobs and take responsibility for the environmental impact of its waste, according to research.

    The report said up to 15 new recycling facilities could be built by the end of the decade, attracting more than £800m of private investment. The increase in capacity would help generate almost £900m of economic value every year, providing at least £100m in new tax revenues annually.

    Continue reading...

  • ‘The narwhals stop calling’: how the noise from ships is silencing wildlife in the Arctic

    Evidence that the whales and other marine animals are particularly vulnerable to sound is driving calls for quieter vessels

    The delicate clicks and whistles of narwhals carry through Tasiujaq, locally known as Eclipse Sound, at the eastern Arctic entrance of the Northwest Passage. A hydrophone in this shipping corridor off Baffin Island, Nunavut, captures their calls as the tusked whales navigate their autumn migration route to northern Baffin Bay.

    But as the Nordic Odyssey, a 225-metre ice-class bulk carrier servicing the nearby iron ore mine, approaches, its low engine rumble gives way to a wall of sound created by millions of collapsing bubbles from its propeller. The narwhals’ acoustic signals, evolved for one of Earth’s quietest environments, fall silent.

    Continue reading...

  • ‘Taking back the desert’: can Australia’s small marsupials learn how to live alongside their predator, the feral cat?

    Scientists are excited by progress so far in a bold project to see if native species can train themselves to survive alongside cats

    In the middle of the Australian outback’s arid deserts, many of the country’s distinctive small marsupials – the bilbies, bandicoots and quolls – have been missing for a century or more, wiped out by land clearing and the hunting prowess of feral cats. Felis catus – introduced by European invaders and settlers – was too fast and too agile for the native mammals that had not evolved with this voracious and adaptable new predator.

    While efforts to rid the landscape of cats have so far failed, a group of scientists have entered into a bold project to see if small marsupials can train themselves to survive alongside the cats that drove their species almost to extinction.

    Continue reading...

  • ‘It’s hell for us here’: Mumbai families suffer as datacentres keep the city hooked on coal

    As Mumbai sees increased energy demand from new datacenters, particularly from Amazon, the filthiest neighbourhood in one of India’s largest cities must keep its major coal plants

    Each day, Kiran Kasbe drives a rickshaw taxi through his home neighbourhood of Mahul on Mumbai’s eastern seafront, down streets lined with stalls selling tomatoes, bottle gourds and aubergines–and, frequently, through thick smog.

    Earlier this year, doctors found three tumours in his 54-year-old mother’s brain. It’s not clear exactly what caused her cancer. But people who live near coal plants are much more likely to develop the illness, studies show, and the residents of Mahul live a few hundred metres down the road from one.

    Continue reading...

  • Zombie fires: how Arctic wildfires that come back to life are ravaging forests

    Blazes that smoulder in the permafrost, only to reignite, are extending fire season though winter, leaving vegetation struggling to recover

    In May 2023, a lightning strike hit the forest in Donnie Creek, British Columbia, and the trees started to burn. It was early in the year for a wildfire, but a dry autumn and warm spring had turned the forest into a tinderbox, and the flames spread rapidly. By mid-June, the fire had become one of largest in the province’s history, burning through an area of boreal forest nearly twice the size of central London. That year, more of Canada burned than ever before.

    The return of cold and snow at the close of the year typically signal the end of the wildfire season. But this time, the fire did not stop. Instead, it smouldered in the soil underground, insulated from the freezing conditions by the snowpack. The next spring, it reemerged as a “zombie fire” that continued to burn until August 2024. By then, more than 600,000 hectares (1.5m acres) had been destroyed.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.