Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • EA to spend millions clearing Oxfordshire illegal waste mountain in break with policy

    Announcement draws anger from Labour MP over refusal to remove tonnes of rubbish dumped near school in Wigan

    The Environment Agency is to spend millions of pounds to clear an enormous illegal rubbish dump in Oxfordshire, saying the waste is at risk of catching fire.

    But the decision announced on Thursday to clear up the thousands of tonnes of waste illegally dumped outside Kidlington has drawn an angry response from a Labour MP in Greater Manchester whose constituents have been living alongside 25,000 tonnes of toxic rubbish for nearly a year.

    Continue reading...

  • ‘Soil is more important than oil’: inside the perennial grain revolution

    Scientists in Kansas believe Kernza could cut emissions, restore degraded soils and reshape the future of agriculture

    On the concrete floor of a greenhouse in rural Kansas stands a neat grid of 100 plastic plant pots, each holding a straggly crown of strappy, grass-like leaves. These plants are perennials – they keep growing, year after year. That single characteristic separates them from soya beans, wheat, maize, rice and every other major grain crop, all of which are annuals: plants that live and die within a single growing season.

    “These plants are the winners, the ones that get to pass their genes on [to future generations],” says Lee DeHaan of the Land Institute, an agricultural non-profit based in Salina, Kansas. If DeHaan’s breeding programme maintains its current progress, the descendant of these young perennial crop plants could one day usher in a wholesale revolution in agriculture.

    Continue reading...

  • Indonesia floods were ‘extinction level’ disturbance for world’s rarest ape

    Conservationists fear up to 11% of Tapanuli orangutan population perished in disaster that also killed 1,000 people

    The skull of a Tapanuli orangutan, caked in debris, stares out from a tomb of mud in North Sumatra, killed in catastrophic flooding that swept through Indonesia.

    The late November floods have been an “extinction-level disturbance” for the world’s rarest great ape, scientists have said, causing catastrophic damage to its habitat and survival prospects.

    Continue reading...

  • Hightailing along city streets and raiding ponds: otters’ revival in Britain

    Still rare only 20 years ago, the charismatic animals are in almost every UK river and a conservation success story

    On a quiet Friday evening, an otter and a fox trot through Lincoln city centre. The pair scurry past charity shops and through deserted streets, the encounter lit by the security lamps of shuttered takeaways. Each animal inspects the nooks and crannies of the high street before disappearing into the night, ending the unlikely scene captured by CCTV last month.

    Unlike the fox, the otter has been a rare visitor in towns and cities across the UK. But after decades of intense conservation work, that is changing. In the past year alone, the aquatic mammal has been spotted on a river-boat dock in London’s Canary Wharf, dragging an enormous fish along a riverbank in Stratford-upon-Avon, and plundering garden ponds near York. One otter was even filmed causing chaos in a Shetland family’s kitchen in March.

    Continue reading...

  • The Paris climate treaty changed the world. Here’s how | Rebecca Solnit

    There’s much more to do, but we should be encouraged by the progress we have made

    Today marks the 10th anniversary of the Paris climate treaty, one of the landmark days in climate-action history. Attending the conference as a journalist, I watched and listened and wondered whether 194 countries could ever agree on anything at all, and the night before they did, people who I thought were more sophisticated than me assured me they couldn’t. Then they did. There are a lot of ways to tell the story of what it means and where we are now, but any version of it needs respect for the complexities, because there are a lot of latitudes between the poles of total victory and total defeat.

    I had been dreading the treaty anniversary as an occasion to note that we have not done nearly enough, but in July I thought we might be able celebrate it. Because, on 23 July, the international court of justice handed down an epochal ruling that gives that treaty enforceable consequences it never had before. It declares that all nations have a legal obligation to act in response to the climate crisis, and, as Greenpeace International put it, “obligates states to regulate businesses on the harm caused by their emissions regardless of where the harm takes place. Significantly, the court found that the right to a clean, healthy and sustainable environment is fundamental for all other human rights, and that intergenerational equity should guide the interpretation of all climate obligations.” The Paris treaty was cited repeatedly as groundwork for this decision.

    Continue reading...

  • As the UK looks to invest in nuclear, here’s what it could mean for Britain’s environment

    In this week’s newsletter:​ The government’s bid to speed up nuclear construction could usher in sweeping deregulation, with experts warning of profound consequences for nature

    • Don’t get Down to Earth delivered to your inbox? Sign up here

    When UK prime minister Keir Starmer announced last week that he was “implementing the Fingleton review”, you can forgive the pulse of most Britons for failing to quicken.

    But behind the uninspiring statement lies potentially the biggest deregulation for decades, posing peril for endangered species, if wildlife experts are to be believed, and a likely huge row with the EU.

    2025 ‘virtually certain’ to be second- or third-hottest year on record, EU data shows

    Just 0.001% hold three times the wealth of the poorest half of humanity, report finds

    ‘Even the animals seem confused’: a retreating Kashmir glacier is creating an entire new world in its wake

    Continue reading...

  • Changes to polar bear DNA could help them adapt to global heating, study finds

    Scientists say bears in southern Greenland differ genetically to those in the north, suggesting they could adjust

    Changes in polar bear DNA that could help the animals adapt to warmer climates have been detected by researchers, in a study thought to be the first time a statistically significant link has been found between rising temperatures and changing DNA in a wild mammal species.

    Climate breakdown is threatening the survival of polar bears. Two-thirds of them are expected to have disappeared by 2050 as their icy habitat melts and the weather becomes hotter.

    Continue reading...

  • ‘We’re all rattled’: early season fires spook towns across Australia, even if it’s not black summer conditions – yet

    Fast-moving fires in parched urban fringes have residents on edge, and no one needs a reminder of how bad things can get

    It was 3am Sunday when Robin and Paul McLean received the text. A fire was encroaching on their Lake Macquarie home, and it was too late to leave.

    Their adult daughter, who lives with them, is confined to her bed due to disability and has her own evacuation plan that includes calling an ambulance if they reach a “watch and act” alert level – the second of three alert levels, between “advice” and “emergency warning”. But suddenly, there was no time.

    Continue reading...

  • ‘The worst is when the rubbish explodes’: the children living in Patagonia’s vast dumps

    In sprawling landfills, thousands of Argentinian families scavenge for survival amid toxic waste and government neglect, dreaming of steady jobs and escape

    The sun rises over the plateau of Neuquén’s open-air rubbish tip. Maia, nine, and her brothers, aged 11 and seven, huddle by a campfire. Their mother, Gisel, rummages through bags that smell of rotten fruit and meat.

    Situated at the northern end of Argentinian Patagonia, 100km (60 miles) from Vaca Muerta – one of the world’s largest fossil gas reserves – children here roam amid twisted metal, glass and rubbish spread over five hectares (12 acres). The horizon is waste.

    Continue reading...

  • Endoscopy finds Neanderthal noses not as adapted to the cold as expected

    Study on skull of Altamura Man could be blow to adaptation theories about Neanderthals and their extinction

    One sign of a really cold day is the sharp sting of freezing air in your nose. It was believed that the noses of Neanderthals were better adapted to breathing the cold air of the Ice Age and that when the climate became warmer they were outcompeted by modern humans. This is now being questioned.

    The opening in the Neanderthal skull is bigger than ours, with a larger nasal cavity behind it. This was thought to have bony convolutions to warm and moisten the incoming air, similar to those seen on some arctic mammals. These delicate structures would only survive in an exceptionally well-preserved skull though, so it was never clear whether they were actually present.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.