Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Colombia convenes climate ‘coalition of the willing’ to break global fossil fuel deadlock

    Santa Marta conference born out of frustration at Cop summits, where renewable progress has been stalled by major polluters

    Everybody knows fossil fuels cause climate breakdown, but until recently, mention of them was all but erased from the annual UN climate summits. Last year, two weeks of discussions ended without fossil fuels being mentioned in the final outcome.

    Frustration with those talks led a small developing country with a large fossil fuel sector – Colombia, the largest coal and fourth biggest oil exporter in the Americas – to rewrite the rules. With co-convener the Netherlands, and support from more than 50 countries, Colombia will host a groundbreaking new global conference this month to begin the long-awaited “transition away from fossil fuels”.

    Continue reading...

  • Critical Atlantic current significantly more likely to collapse than thought

    Scientists say finding is ‘very concerning’ as collapse would be catastrophic for Europe, Africa and the Americas

    The critical Atlantic current system appears significantly more likely to collapse than previously thought after new research found that climate models predicting the biggest slowdown are the most realistic. Scientists called the new finding “very concerning” as a collapse would have catastrophic consequences for Europe, Africa and the Americas.

    The Atlantic meridional overturning circulation (Amoc) is a major part of the global climate system and was already known to be at its weakest for 1,600 years as a result of the climate crisis. Scientists spotted warning signs of a tipping point in 2021 and know that the Amoc has collapsed in the Earth’s past.

    Continue reading...

  • More than 15m oysters to be released in the North Sea for UK rewilding project

    Exclusive: Experts say scheme will help repair damaged marine ecosystems while sequestering large amounts of carbon

    More than 15m juvenile oysters are to be released into the North Sea in one of the biggest rewilding projects in UK waters.

    The scheme, which will use a unique rearing process, hopes to re-establish a huge oyster bed around Orkney that experts say will create a “trophic cascade” of climate and ecological benefits.

    Continue reading...

  • Air pollution making people in UK get long-term illnesses earlier, study finds

    Pollution is ‘silent accelerator that robs individuals of their healthiest years’, say researchers

    Research reveals air pollution is advancing the average age that people in the UK acquire long-term illnesses. For some conditions people could be getting ill more than two years earlier because of the air pollution they breathe.

    The first author of the research from Prof Hualiang Lin’s group at Sun Yat-sen University said: “Our study demonstrates that air pollution is not just a risk factor for falling ill; it acts as a silent accelerator that robs individuals of their healthiest years.”

    Continue reading...

  • US tech firms successfully lobbied EU to keep datacentre emissions secret

    Legally questionable confidentiality clause adopted almost word for word from demands of Microsoft and trade groups

    Microsoft and other US tech companies successfully lobbied the EU to hide the environmental toll of their datacentres, an investigation has found, with demands to block a database of green metrics from public view written almost word for word into EU rules.

    The secrecy provision, which the European Commission added to its proposal almost verbatim after industry lobbying in 2024, hinders scrutiny of the pollution that individual datacentres emit. It leaves researchers with just national-level summaries of their energy footprints.

    Continue reading...

  • Country diary: A hardworking meadow that is surely worth saving | Mary Montague

    Lower Botanic Gardens, Belfast:A precious field here provides flood protection and carbon research, and has a productive community garden. Still, it is in jeopardy

    Among many languages on the poster at the field’s entrance gate is a declaration in Ulster-Scots: This be oor fiel. Close to my home in the heart of an urban landscape, “our field” in Lower Botanic Gardens invites my idle wandering.

    Going by the desire paths that crisscross its floodplain meadow, I follow in many footsteps. Recently rewilded and recultivated for a new age, this council-owned field has always responded to the needs of the times. The field grew vegetables during the second world war, and grew families in prefabricated housing after that war ended. Today, in subtle and transformative ways, this cherished place still provides for and protects local people.

    Continue reading...

  • Week in wildlife: a puffin bromance, blushing terrapins and goslings galore

    This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • Rainwater harvesting and eco-gardens: how one Colombian neighbourhood helped a whole city plan for climate change

    From rainwater harvesting to tree nurseries, communities in Medellín are taking steps to increase their landslide and flooding resilience

    In his home on a steep hillside in the neighbourhood of Golondrinas in Medellín, Róbinson Velásquez Cartagena stands proudly next to two large tanks of water – a rainwater harvesting system he designed and built to help reduce the risk of flooding and landslides.

    It is one of the nature-based solutions that Velásquez and others in the community have proposed as part of a disaster risk and climate crisis adaptation plan for Comuna 8, a growing informal settlement of 150,000 people in Colombia’s second-largest city.

    Continue reading...

  • ‘It feels like death is certain’: lives and limbs lost to crocodile attacks on the banks of Kenya’s rising Lake Turkana

    Seven deaths and 15 injuries have been recorded in the past year as crocodiles move their habitats closer to human settlements

    • Warning: contains graphic descriptions of crocodile attacks

    Ng’ikalei Loito was walking out of the warm waters of Lake Turkana on a sunny afternoon, having just finished swimming with her two sisters-in-law, when she suddenly felt the crushing force of a crocodile’s bite on her legs.

    In excruciating pain, she instinctively clung to a partially submerged tree that was within reach and screamed for help, as the crocodile tried to drag her under the water.

    Ng’ikalei Loito sits on her tricycle outside her house in Kalokol town in Turkana

    Continue reading...

  • How South Korea plans to use the Iran crisis to spur a renewables revolution

    Energy crisis unfolding in Middle East has added political urgency, and more funding, to transform South Korea’s solar industry

    In Guyang-ri, a farming village of 70 households about 90 minutes south-east of Seoul, people gather for communal free lunches six days a week. The meals are funded by the village’s one-megawatt solar installation, which generates roughly 10m won ($6,800) in net profit each month.

    “Residents eat lunch together every day, so we see each other’s faces, talk together,” says Jeon Joo-young, the village chief. “Bonds and solidarity between residents become much stronger. Life becomes more enjoyable.”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.