Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘No water, no life’: Iraq’s Tigris River in danger of disappearing

    Unless urgent action is taken life will be fundamentally altered for the ancient communities who live on its banks

    As a leader of one of the oldest gnostic religions in the world, Sheikh Nidham Kreidi al-Sabahi must use only water taken from a flowing river, even for drinking.

    The 68-year-old has a long grey beard hanging over his simple tan robe and a white cap covering his equally long hair, which sheikhs are forbidden from cutting. He says he has never got ill from drinking water from the Tigris River and believes that as long as the water is flowing, it is clean. But the truth is that soon it may not be flowing at all.

    Continue reading...

  • ‘We hate it. It’s desecration’: the real cost of HS2

    Ten years after I first followed the proposed route, I retraced my steps to see what life was like along the world’s most expensive, heavily delayed railway line

    Ten years ago, I walked the route of HS2, the 140-mile railway proposed to run from London to Birmingham, to discover what lay in its path. Nothing had actually been constructed of this, supposedly the first phase of a high-speed line going north. The only trace was the furtive ecological consultants mapping newts and bats and the train’s looming presence in the minds of those who lived along the route. For many, it was a Westminster vanity project, symbolising a country run against the interests of the many to line the pockets of the few. People whose homes were under threat of demolitionwere petitioning parliament, campaigning for more tunnels or hoping the project would collapse before their farms, paddocks and ancient woodlands were wiped out.

    The line, we were told a decade ago, would be completed by 2026. Like many of the early claims about the longest railway to be built in Britain since the Victorian era, that fact no longer stands. The fast train is running – very – late. The official finish date of 2033 was recently revised upwards. “The best guess is that it will begin with a ‘4’ when you can catch a train,” one well-informed observer told me. There’s similar uncertainty about its cost, but one thing is sure: it is catastrophically over budget. When complete, HS2 will almost certainly be the most expensive railway in the world. Nearly 20 years ago, HS1, the line from the Channel tunnel to St Pancras, was completed on time and on budget for £51m per mile (£87m in today’s prices). It was criticised for being twice as expensive as a high-speed route constructed in France. HS2 may cost almost £1bn per mile.

    Continue reading...

  • This is another ‘ozone layer’ moment. Now, we must urgently target methane | Mia Mottley

    The oil and gas industry must be legally bound to cut methane emissions. With climate tipping points approaching, time is running out

    • Mia Mottley is the prime minister of Barbados

    The timing is brutal. Just as the world celebrates the 10th anniversary of the adoption of the Paris climate agreement this month, new evidence shows that the world is crashing through the main defence that was constructed against climate catastrophe.

    The three-year temperature average is – for the first time – set to exceed the Paris guardrail of 1.5C above preindustrial levels. According to the Copernicus Climate Change Service, 2025 will join 2023 and 2024 as the three warmest since the Industrial Revolution, reflecting the accelerating pace of the climate crisis.

    Mia Mottley is the prime minister of Barbados

    Continue reading...

  • Glaciers to reach peak rate of extinction in the Alps in eight years

    Climate crisis forecast to wipe out thousands of glaciers a year globally, threatening water supplies and cultural heritage

    Glaciers in the European Alps are likely to reach their peak rate of extinction in only eight years, according to a study, with more than 100 due to melt away permanently by 2033. Glaciers in the western US and Canada are forecast to reach their peak year of loss less than a decade later, with more than 800 disappearing each year by then.

    The melting of glaciers driven by human-caused global heating is one of the clearest signs of the climate crisis. Communities around the world have already held funeral ceremonies for lost glaciers, and a Global Glacier Casualty List records the names and histories of those that have vanished.

    Continue reading...

  • Chances of EU trucking industry hitting zero emissions targets are dire, says industry body

    Only 10,000 out of economic bloc’s 6m trucks are electric and are more likely to be operating on short routes

    The chances of the European trucking industry hitting zero emissions targets are “dire”, an industry body has warned, as it emerged that only a tiny amount of lorries delivering goods in the EU are electric.

    Speaking as the European Commission prepares to water down electric car targets, the boss of the association for commercial vehicles called on the commission to commit to an urgent review of the sector, tackling problems including a lack of public charging points, a lack of tax breaks for trucks and high energy costs.

    Continue reading...

  • Tabletop tomatoes and drought-resistant roses tipped as 2026’s top garden trends

    RHS predicts big shift in gardening habits as green-fingered Britons adapt to climate breakdown

    Bouquets of cut flowers will be swapped for tabletop vegetable plants next year, the Royal Horticultural Society has said, as the UK charity announces its top plant trend predictions for 2026.

    Mini-planters of aubergines, chillies, peppers and tomatoes will be displayed in homes instead of flowers, as breeders develop dwarf varieties that are decorative and capable of supplementing the weekly shop, the RHS says.

    Continue reading...

  • ‘I consider him my first son’: how living with a baby monkey taught me I’m ready to be a dad

    I went from selling flats in Paris to being alone in a cabin in Guinea looking after primates. It changed my life, but one relationship marked me like no other

    In 2022, I had a job at an estate agents in Paris selling ridiculously expensive flats, and decided I needed to do something more meaningful with my life. I resigned, and six months later arrived in Guinea.

    In hindsight I was a young kid, full of anger, not happy with his life. That 26-year-old is definitely not me now – and it was living with primates that changed my life.

    Continue reading...

  • Carbon capture was spruiked as a way of limiting our emissions – but has Australia been greenwashed?

    Despite billions in investment and backing from the federal government, carbon capture and storage technology ‘should be in no way treated as a climate solution’, critics say

    The US energy company Chevron describes it as the world’s largest industrial carbon dioxide injection project of its kind. But it has a problem. It still isn’t working as promised and the results are getting worse.

    The $3bn Gorgon carbon capture and storage (CCS) development, on Barrow Island off Western Australia’s Pilbara coast, was supposed to start operating in 2016, backed by $60m in federal government funding. Chevron and its partners in the project, including Shell and ExxonMobil, said it would capture up to 4m tonnes of carbon dioxide (CO2) from an underwater gas field each year and inject it in a reservoir more than 2km beneath the island.

    Continue reading...

  • Too fancy? Not rugged enough? Or a mainstream sweet spot? We took Australia’s cheapest EV ute out for a day

    Jessica O’Bryan puts the $60,000 Musso EV through its paces in suburban Sydney and finds some pluses, some minuses – but no charging points

    When I am handed the keys to Australia’s first affordable fully electric ute, to say I feel nervous is an understatement.

    I’ve been driving a 2014 Volkswagen Polo for the past four years, and before that, a Holden Astra that was older than me.

    Continue reading...

  • The path of least emissions: how to take a sustainable holiday this summer

    While it’s impossible to escape the emissions associated with flying, some travel methods are more carbon-intensive than others

    • Change by degrees offers life hacks and sustainable living tips each Saturday to help reduce your household’s carbon footprint

    • Got a question or tip for reducing household emissions? Email us at changebydegrees@theguardian.com

    As the Australian summer gets under way, many of us are planning holidays.

    When it comes to limiting emissions associated with travel, a staycation or local holiday – by train, bus or car – remains the lowest-impact option. But overseas travel by Australians has been increasing in recent decades, with Indonesia, New Zealand, Japan, the United States and China among the top destinations, according to the Australian Bureau of Statistics.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.