Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘The greatest ambassador for life on Earth’: Tributes paid to David Attenborough on his 100th birthday

    Naturalist says he has been ‘overwhelmed by greetings’ as milestone is marked with event at Royal Albert Hall

    David Attenborough said he had been “completely overwhelmed by birthday greetings” for his centenary on Friday and thanked wellwishers “most sincerely”.

    The naturalist said he had hoped to celebrate his 100th birthday quietly. Instead, the milestone will be marked with a live event at the Royal Albert Hall broadcast on BBC One, featuring music from his programmes as well as stories and reflections from public figures and leading advocates for the natural world.

    In a recorded audio message shared on Thursday night, Attenborough said: “I had rather thought that I would celebrate my 100th birthday quietly, but it seems that many of you have had other ideas.

    Continue reading...

  • BP plans to sell shares in flagship carbon projects as it pulls back from green agenda

    Oil firm seeks to reduce stake in carbon capture and storage projects in north-east of England after schemes fail to win over shareholders

    BP plans to sell stakes in two flagship carbon capture and storage projects in the north-east of England as the company continues to retreat from the green agenda.

    The oil company hopes to reduce its share in the Net Zero Teesside (NZT) project, which aims to develop the UK’s first gas power plant to be fitted with a controversial carbon capture system to remove its emissions.

    Continue reading...

  • How one man’s mission to clear dumped boats inspired Guardian readers

    In this week’s newsletter: Readers have flooded the crowdfunder of Steve Green after his inspirational story of DIY environmental activism was told

    • Don’t get Down to Earth delivered to your inbox? Sign up here

    For many people, owning a yacht is the ultimate dream. But recently I reported on what happens when that dream is abandoned, and one man’s uphill battle to clean up rotting boats left behind in Cornwall, England.

    In this week’s newsletter, it’s my pleasure to revisit Cornish boat engineer Steve Green, who says he “nearly fainted” when hundreds of Guardian readers flooded his crowdfunder with donations and notes of thanks after we told his story.

    The man who blew up a nuclear power station and disappeared

    How car-loving American cities fell so far behind their global peers on public transit

    As household bills soar, is it time for a working-class climate agenda?

    Continue reading...

  • Trump’s Iran war may stymie climate gains with boost to big oil, experts say

    Windfall profits could lock in Trump-era political wins for the industry and slow clean-energy transition

    The billions in profits big oil is reaping due to the Iran war may stymie the energy transition, experts and advocates fear, incentivizing oil and gas expansion and boosting the sector’s funds for political lobbying.

    “Windfall profits from Trump’s war will allow big oil to build a wall of money around its Trump-era political victories,” said Lukas Shankar-Ross, a deputy director at the green group Friends of the Earth.

    Continue reading...

  • Week in wildlife: a chonky sea lion, amorous toads and an adorable gosling

    This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • Country diary: A lesson in camouflage from a cucumber spider | Claire Stares

    Staunton Country Park, Havant: Against my black fleece, this arachnid is startlingly vivid. In the fresh green of the beech canopy, it disappears

    The forecast had promised warm spring sunshine – ideal weather for a forest bathing class. Instead, a squally shower arrived without warning, and we ended up hugging tree trunks more out of necessity than mindfulness. In full leaf, the mature beech grove canopy would have kept us dry, but this early in the season, the leaves had only just unfurled, letting the rain through to saturate my jumper. For a while, we listened in silence as the foliage changed its voice, a dry whisper deepening into a steady, percussive patter.

    Thankfully, the downpour passed as quickly as it had arrived. Light filtered through the leaves, and we drifted back along the path until the trees opened into a small clearing. The instructor suggested that we sit on a semi-circle of fallen trunks, urging us to feel the texture of the rough-stalked feather moss (Brachythecium rutabulum) cushioning our makeshift benches. Flasks were passed around, the nettle and chamomile tea offering a welcome warmth.

    Continue reading...

  • ‘At a crossroads’: will piling-up crises force Europe to put brakes on SUV culture?

    Bigger cars including electric can cause multiple harms, yet resistance to rise of US-style vehicles has had mixed support

    On a brisk winter’s evening in Europe’s automotive heartland, a cyclist who had pushed for safer streets went out on his bike for a final time. Andreas Mandalka had documented dangerous driving and shoddy cycling infrastructure for years, measuring the margins at which cars zipped past him and posting videos of blatant violations. While quick to remind readers that only a small proportion of drivers behaved badly, the 44-year-old blogger in Baden-Württemberg, Germany, had grown frustrated with authorities for failing to act. He felt they viewed him as a nuisance.

    As he cycled down a straight stretch of renovated road that runs parallel to a forest path he had flagged for poor quality, lights bright on his bike and helmet firm on his head, he was fatally struck from behind by a car.

    Continue reading...

  • ‘An epidemic of flies, rats, waste and foul odours’: health fears in Cuba as US oil blockade halts rubbish collection

    As Trump ramps up pressure by cutting off fuel to the island, Havana’s refuse is rarely collected, forcing residents to burn it in the streets despite the pollution

    As thick smoke spread through the narrow streets of Havana, seeping into homes, schools and shops, Carlos Blanco, a chef, opened his bedroom window to see what was going on. “I saw a mist. But it wasn’t mist – it was smoke,” he says, describing the toxic smog emanating from a smouldering mountain of rubbish.

    As the US oil blockade on Cuba enters its fourth month, choking off most of the island’s fuel supplies, growing mounds of waste lie on street corners across Havana. Amid fuel scarcity, authorities have opted to ration petrol by reducing waste collection, leaving less than half of Havana’s rubbish trucks operational.

    Continue reading...

  • Up to 2cm a month: Nasa keeps track as Mexico City sinks into the ground

    Powerful radar system is providing new data on city’s subsidence, which experts hope will draw more attention to it

    Walking into Mexico City’s sprawling central Zócalo is a dizzying experience. At one end of the plaza, the capital’s cathedral, with its soaring spires, slumps in one direction. An attached church, known as the Metropolitan Sanctuary, tilts in the other. The nearby National Palace also seems off-kilter.

    The teetering of many of the capital’s historic buildings is the most visible sign of a phenomenon that has been ongoing for more than a century: Mexico City is sinking at an alarming rate.

    Continue reading...

  • Rewilding giants: captive elephants rehomed in Europe’s first sanctuary

    Julie, once a circus elephant, and Kariba, from a Belgian zoo, are to be moved to a former ranch in Portugal

    Europe’s first large-scale elephant sanctuary, which is opening to offer a more natural environment for some of the 600 animals still held in captivity across the continent, is to receive its first arrivals.

    Julie, Portugal’s last circus elephant, will be moved next month to the animal charity Pangea’s multimillion pound sanctuary in the Alentejo, 200km (124 miles) east of Lisbon, close to the border with Spain.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.