Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Wildfires devastating richer areas but fewer hectares burned globally – study

    ‘Megafires’ in California, Canada, South Korea and Europe in 2025, but changes to farming slowed spread in parts of Africa

    “Devastating” wildfires ripped across the wealthier parts of the world in 2025, a study has found, even as globally, the area ravaged by flames fell.

    Catastrophic blazes claimed lives, homes and jobs last year in California, Canada, Europe and South Korea. But the 335m hectares burned was the second-lowest since 2002, the review found, largely owing to the expansion of African farms that have fragmented landscapes and hampered the spread of large savannah fires.

    Continue reading...

  • Big gains for little terns: how Lindisfarne reserve is helping a rare bird survive tourism

    Seasonal wardens and netted fences are helping protect the rare ground-nesting birds that arrive each spring on the UK’s shores

    On Ross Sands in Northumberland, a little tern has caught sight of a group of people and is sprinting across the beach. “It wants us to follow it,” says Andrew Craggs, senior manager at Lindisfarne national nature reserve. “It’s a diversionary thing – it’s got a scrape and it wants to take us away because it thinks we’re predators.”

    Craggs is no predator, and he’s not after the scrape – a small pit the ground-nesting bird has dug into the sand to lay its eggs. He is a guardian of these little birds, as well as more than 3,500 hectares (8,600 acres) of sand dunes, saltmarsh and mudflats that make up this tranquil nature reserve perched on the tip of England’s north-east coast.

    Continue reading...

  • The enigmatic summer phenomenon shining from the edge of space

    With no recorded sightings before 1885, noctilucent clouds have been linked to volcanoes, pollution or climate change

    As summer arrives in the northern hemisphere, so do the noctilucent clouds – hopefully. These high-altitude formations are as enigmatic as they are beautiful. Their name derives from Latin, meaning “night shining”.

    They appear during the summer months and glow with an electric-blue intensity against the darkening western sky. Look for them about half an hour after sunset.

    Continue reading...

  • Country diary: A celebration of life on the edge | Susie White

    Chelsea, London: I find myself moved by this garden that highlights the ‘edgelands’, those unprotected and modest places where nature can thrive

    Parakeets screech and planes rumble overhead, but my attention is on the plants at my feet: the tracery of herb robert, purple nibs of plantain, flailing bramble and bristly nettle. I’m sitting on a boulder in a clearing among hawthorn, privet and silver birch. It feels a quiet space, one you might stumble on in the woods or are drawn to when you feel low, but is in fact at the Chelsea flower show.

    The name of this garden is On the Edge for it evokes the edgelands, the fringes of where we live. Unprotected, modest places – not grand landscapes but ones that are close by towns and cities. Designed by Sarah Eberle, the garden marks the centenary of the Campaign to Protect Rural England and the launch of the first interactive map of England’s countryside edges, a gathering of people’s stories and memories about place.

    Continue reading...

  • The household battery revolution that could change energy bills … and the world

    Australia is pioneering a revolution in home renewables and battery use, proving what is possible with the right policies

    The timing was rich with symbolism. As intense heatwaves pummelled Europe and Asia, and oil markets around the world leapt and sputtered, the two big chimneys of one of Australia’s largest power stations were being demolished. Meanwhile, the Australian energy minister was holding a media conference to hail a fall of up to 10% in the benchmark electricity price in parts of the country.

    Quietly, and with surprisingly little fanfare from the rest of the world, Australia is pioneering a revolution in home renewables and battery use, proving what is possible with the right policies. The country was already one of the global leaders in domestic solar power, with panels on one in three homes. It also remains, however, a major contributor to the climate crisis through its vast fossil fuel exports.But it is batteries that are giving Australia a new burst of speed.

    Continue reading...

  • ‘It’s a great healer’: why being outdoors in nature means so much to us

    Many of those who love spending time in Britain’s green places say it is awe-inspiring, calming and therapeutic

    As a recent study revealed almost half of UK adults now spend less than three hours a week in natural settings such as gardens, parks, fields or woods, we asked readers to tell us about what being outside means to them.

    The replies – heartfelt and passionate – came flooding in, with some admitting they just did not have the words to say how important it is.

    Continue reading...

  • ‘This is a tragedy’: swimming snakes open new front in battle with Balearic lizards

    The insatiable horseshoe whip snake has become an existential threat to the Ibiza wall lizard

    Irrefutable proof of what Spanish researchers and wildlife experts had long suspected, and long feared, finally presented itself in the form of a grainy video that was shot on a minuscule island in the Balearics in April 2024.

    Ribboning its way through the turquoise waters that separate the east coast of Ibiza from the islet of Santa Eulària 450 metres away, came a pale and solitary horseshoe whip snake in search of new territory and fresh sustenance.

    Continue reading...

  • Gaslit, shamed and swindled: the play about Eleanor Glanville, persecuted for her love of butterflies

    She had a passion for butterflies and would seek out rare ones, yet this was used against her by violent, money-grabbing husband. Now this pioneering naturalist’s story has been translated to today’s manosphere

    ‘There’s nothing wrong with having a hobby, or even what you might call in this case a hyperfocus,” psychiatrist Dr Godrick tells Eleanor Glanville in a claustrophobic therapy room.

    Outside the Phoenix theatre in Hampshire, a summer heatwave is delivering perfect conditions for butterflies. Inside, a rather darker story is being rehearsed in air-conditioned gloom. Butterfly, a new play, shines a light on one woman’s passion for butterflies and how it is turned against her when she became trapped in an abusive relationship.

    Continue reading...

  • ‘Nature’s soap opera’: how a wildlife artist’s nestboxes became a YouTube hit

    The births, fledgling flights and even first dates on Robert Fuller’s site are about to hit a million global subscribers

    Having enjoyed setting up bird boxes with his father as a child, the wildlife artist Robert Fuller wanted to go one step further. While he happily spent hours making the boxes and dotting them around the Yorkshire Wolds, he found it tantalising that he was unable to see exactly what the nesting owls, kestrels and kingfishers were up to.

    It transpires Fuller was not alone in his curiosity. His YouTube channel, which livestreams footage from his artificial habitats and documents his love of British nature, is about to hit a million global subscribers. His channel now generates on average 2.8m monthly views.

    Continue reading...

  • Damaged, deserted, dilapidated … what comes next for the Great Barrier Reef island resorts lying in ruins?

    Rather than dreaming of restoring past glory, some are advocating for a future with a lighter footprint. And there are signs of renewal

    Kerry Outerbridge motored his powerboat through coral reef ringing the lush, tropical island and alighted upon white sand.

    Catamarans and jetskis lay strewn about the beach. Nothing but quiet emerged to greet him from the bungalows scattered among a grove of coconut trees. A plate of food sat on a kitchen table, mouldering.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.