Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Environment Agency too weak to tackle illegal waste dumping, MPs say

    Regulator for England lacks powers to deal with what the public accounts committee calls an ‘out-of-control plague’

    The Environment Agency is too weak to tackle an “out-of-control plague” of waste dumping, a powerful group of MPs has said.

    The public accounts committee (PAC) said the EA had gaps in its powers and intelligence gathering which meant it was not set up to deal effectively with the rise in waste dumping.

    Continue reading...

  • US has caused $10tn worth of climate damage since 1990, research finds

    US, top carbon emitter in history, has ‘a lot of responsibility’ for causing ‘substantial’ harm globally, scientist says

    The US has caused an eye-watering $10tn in global damages to the world over the past three decades through its vast planet-heating emissions, with a quarter of this economic pain inflicted upon itself, new research has found.

    By being the largest carbon emitter in history, the US has caused greater harm to worldwide economic growth than any other country, ahead of China, now the world’s largest emitter that is responsible for $9tn in GDP damage since 1990, according to the findings of the paper.

    Continue reading...

  • ‘It’s like flowers on steroids’: what happened when scientists heated a Rocky Mountain wildlife meadow by 2C?

    A long-running experiment in Colorado provides an ‘alarming’ view of how rapidly unchecked global heating could transform fragile ecosystems

    Every summer, people descend on the wildflower capital of Colorado to see grasslands flush with corn lilies, aspen sunflowers and sub-alpine larkspur. In January 1991, scientists set up a unique experiment in these Rocky Mountain meadows. It was one of the first (and longest running) to work out how the changing climate would affect an ecosystem.

    At the time, it was believed a temperature increase could lead to longer, lusher grasses. But instead of flourishing, the grasses and wildflowers started to disappear, replaced by sage brush. The experimental meadows morphed into a desert-like scrubland. Even the fungi in the soils were transformed by heat.

    Continue reading...

  • ‘Seriously wrong’: flood-hit Lincolnshire residents at odds with Reform MP over climate

    Constituents’ frustration with Richard Tice reflects growing problem for party and its leaders’ climate-sceptic stance

    “The worst part of it was the smell,” says Audrey Crook, 58. A full-time carer who lives with her 20-year-old son, Crook woke up at 11pm one night to find a foot of flood water on the ground floor of her home. “It was like black water. It had sewage and everything in it, it was absolutely disgusting.”

    Crook’s home – along with more than 30 others on Wyberton West Road and Park Road in Boston, Lincolnshire – was flooded in January last year when heavy rain swept across the region, raising river levels and exceeding flood defences.

    Continue reading...

  • Green energy boss backs more North Sea oil and gas production from existing sites

    GB Energy’s Jürgen Maier says production could bring economic benefits and give supply chains ‘time to transition’ to renewables

    The head of the UK’s national green energy champion has joined other high-profile renewable energy leaders in making the case for more North Sea oil and gas production as the government braces for an energy cost crisis.

    The GB Energy boss, Jürgen Maier, used a social media post on LinkedIn to reject the claim that more North Sea oil and gas could help to bring down energy costs, which have soared as the war in Iran has escalated.

    Continue reading...

  • ‘Denial machine’: climate misinformation is fuelling conflict in Australian communities, inquiry finds

    The report also recommends government do more to make tech companies liable for ‘psychosocial harms’

    Australia’s climate change and energy “information ecosystem” is fuelling conflict in communities, with misinformation and disinformation confusing the public, slowing renewable energy projects and undermining policy responses to the climate crisis, a cross-party Senate inquiry has concluded.

    The inquiry’s final report, released on Tuesday evening, recommended the government do more to make tech companies liable for “psychosocial harms” spread on their platforms.

    Continue reading...

  • Country diary: My garden log pile is teeming with life | Kate Bradbury

    Hove, East Sussex: Loading it up with many different species – oak, elder, hazel, willow and birch – has turned it into a thriving ecosystem

    In the garden, the log pile is a whole world. I hear frogs croaking from within it, I watch wrens foraging for insects. It’s a mixture of different species: apple from neighbours who were cutting a tree down, walnut from a pollarded giant at the allotment, hawthorn lost to a storm.

    There’s also oak, elder, hazel, willow and birch. I stop tree surgeons and ask if I can take a log or two, replacing the sadness of another felled tree with the hope of the life its dead wood will support. I like taking new logs home for my log pile.

    Continue reading...

  • How weaving, glamping and kayak tours are helping to tackle deforestation in Argentina’s Gran Chaco

    Small farmers and community-led conservation groups are trying to protect one of the biggest semi-arid forests in the world – under threat from expanding agriculture, wildfires and the ‘logging mafia’

    Jorge Luna stands in a piece of Argentina’s Gran Chaco forest that he calls his own. Birds sing as he surveys skyscraping molle trees, known as pepper trees, palo santo and algarrobo, or carob trees. “It’s good wood,” says Luna, 55. “I was about to cut them down.”

    Selling timber promises quick and easy money in the sprawling ecosystem that covers parts of Argentina, Bolivia, Paraguay and Brazil. But it comes at a steep price, contributing to rampant deforestation and irreversible damage to the forest.

    Continue reading...

  • ‘It smells like a rancid fish and chip shop’: at sea with the Antarctic’s krill supertrawlers

    The fishery is regulated but experts say it is wrecking the food chain. Gordon Peake joined a Sea Shepherd mission to observe the giant ships compete for catch

    It is bitterly cold on the deck of the Allankay and the bosun, Luca Massari, is checking that none of us are wearing contact lenses before we descend into Antarctic waters. There is a risk, he warns, that lenses will freeze solid over the eyes. Massari himself is prepared for his surroundings. He is wearing thick goggles that make him look like an Olympic ski jumper.

    Massari is a burly, heavily tattooed veteran of the environmental organisation Sea Shepherd, which campaigns against exploiting the oceans. His deck team are preparing to launch the ship’s small boat, which Massari will helm. Eight of us are bundled in bright red dry suits, helmets and lifejackets; the average time to survive hypothermia in this wind-whipped water is just five minutes.

    The Allankay sailed to Coronation Island from New Zealand to document the krill fishing. Photograph: Alice Bacou/Sea Shepherd

    Continue reading...

  • ‘There’s biological treasure here’: Chile’s endemic seals gain protection with new marine park

    Sixty years after the discovery of a colony of Juan Fernández fur seals, previously thought to be extinct, a landmark agreement extends ‘no take’ zone around the wildlife-rich archipelago

    Six decades ago, pioneering oceanographer and conservationist Sylvia Earle made a bittersweet discovery while diving off Chile’s oceanic islands with the US National Science Foundation vessel, the Anton Bruun. She found the remains of a baby fur seal, one of the world’s most isolated aquatic mammals.

    Endemic to the Juan Fernández archipelago, in the Pacific Ocean, and once prized for its fur and meat, the species, Arctocephalus philippii, was believed to have been hunted to extinction in the 19th century. But, Earle said: “A baby must have a mum and dad somewhere.”

    Pioneering oceanographer and conservationist Sylvia Earle. Photograph: Andy Mann/Blue Marine Foundation

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.