Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • UK looks to relax planning rules for factory farms after industry lobbying

    Exclusive: documents chronicle years-long campaign to make it easier to build intensive livestock units

    Ministers are rewriting planning rules to make it easier to build intensive livestock farms despite concerns about water pollution, air quality and local opposition.

    Documents obtained by the Guardian under the Freedom of Information Act show that proposed changes to the national planning policy framework (NPPF) were discussed by ministers and officials in response to concerns of the country’s leading chicken producers, who have been lobbying on the issue for at least two years.

    Continue reading...

  • Drive slower, work from home and ditch the tie: the world responds to Iran war energy crisis

    Oil crisis triggered by blockade of strait of Hormuz prompts emergency measures to protect supply and halt rising prices

    Shrinking fuel stocks and soaring prices are leading countries around the world to burn coal, ration fuel, shorten work weeks and tell citizens to stay at home.

    Fossil fuel supplies have reduced since the war against Iran led to the closure of the strait of Hormuz, a crucial shipping route for oil and seaborne gas. The shortfall has prompted emergency measures as government’s attempt to halt rising costs that have thrown economies into chaos.

    Continue reading...

  • ‘Swifts spark joy!’ Why these beautiful birds need our help – and 10 ways to give it

    Britain’s swift population fell by two-thirds between 1995 and 2023. Make their lives a little easier with a bit more food and more places to nest

    Swifts are wheeling, screaming endurance athletes. They don’t touch the earth for nine months of the year and fly about 14,000 miles annually – travelling from sub-Saharan Africa to nest in the UK, then back again. In Britain, they’re the sign that summer is coming or taking its leave. In between, they provide a heart-soaring display of beauty. No wonder they’re beloved.

    “Swifts spark joy,” says Hannah Bourne-Taylor, a passionate swift advocate and author of Nature Needs You: The Fight to Save Our Swifts.

    Continue reading...

  • The dark side of the balloon boom – is it time they were banned?

    From balloon arches at parties to mass balloon releases at funerals, these bits of floating rubber and plastic can have disastrous effects on wildlife. As some retailers are refusing to sell them, here are some alternatives

    I remember, as a child, hanging on to one specific party balloon for what seemed like years. I don’t remember how or where I acquired it, but it had initially floated high, bobbing against the ceiling, and, over time, lost its buoyancy, coming to rest on the carpet. Yet, when a family friend asked if they should pop the now sad-looking balloon, I assumed they were joking – like when an adult asks, teasingly, if they should eat your last slice of birthday cake – and was distraught when they followed through. I didn’t care that it had become grubby and partly deflated – I’d had that balloon for what felt like for ever.

    This, it turns out, is the problem with many balloons. Not that clingy young children might become over-attached to them, but that they are often a single-use plastic – and even biodegradable alternatives such as latex balloons do not decompose quickly, meaning they can pose a significant risk to wildlife and the environment. In 2019, scientists found that balloons eaten by seabirds are more likely to kill them than other kinds of plastic – yet they do not seem to have been earmarked in the same way as, for example, plastic straws. If anything, balloon-based decor has become more popular in recent years, with balloon arches or tunnels deployed not just at birthdays but at events ranging from baby showers to shop openings. Balloon drops are used at New Year’s Eve celebrations and graduation parties, and balloon releases have also endured – particularly at funerals, where the unleashing of helium-filled balloons signifies the letting-go of a loved one.

    Continue reading...

  • Country diary: This is heavy work for heavy beasts | Sara Hudston

    Nettlecombe, Dorset: Logging is typically a job for a machine, but French Comtois are highly manoeuvrable and have just the right amount of horsepower

    A heave and a grunt and a sudden rush as the felled tree trunk starts to move, dragged on a chain behind Etty’s stocky chestnut hindquarters.

    Etty is a 12-year-old mare who works with Toby Hoad of Dorset Horse Logging. Their partnership requires mutual understanding and constant communication, as he explains: “You’ve really got to build up a relationship; you’ve got to build up trust. I can drop the reins, and she will pull out the log out for me if it’s in a tight spot.”

    Continue reading...

  • Highland cows – how these unlikely social media stars were forced into hiding

    After being pushed to ‘distress’ by people trying to film and take selfies with the cattle in Kent, the fold has had to be taken away from public view

    Name: Highland cows.

    Age: More than 1,000 years old.

    Continue reading...

  • Energy crisis: why ‘keep calm but cut down’ may be a better message for Labour

    Government keen to avoid panic as oil price surges, but perhaps households need advice on reducing consumption

    Labour ministers asked in recent days about the looming energy crisis sparked by the Iran war, including Keir Starmer himself, have essentially stuck to that reassuring wartime slogan: keep calm and carry on.

    “I think people should go about their lives as normal, knowing that the government is taking action to bring energy bills down,” James Murray, the chief secretary to the Treasury, told BBC Radio 4’s Today programme on Tuesday.

    Continue reading...

  • ‘Guano is far more than just droppings’: scientists uncover the secrets of bat poo in Gorongosa park

    The more than 100 bat species living in the Mozambican reserve’s labyrinth of caves play a key role in maintaining a fragile ecosysytem that benefits wildlife and people

    • Words and photographs by Kang-Chun Cheng

    After wriggling gingerly into a damp, cool cave, Raúl da Silva Armando Chomela waits for his eyes to adjust. Donning latex gloves, a helmet fitted with a headlamp, and a mask to protect his lungs from fine particles and bacteria, the molecular biologist from the Mozambican port city of Beira gazes into the shadowy recesses for signs of bats.

    He has spent two years in these claustrophobic spaces studying the winged mammals and their excrement. “Guano is far more than just bat droppings,” he says. “If I had to describe it in one word, I’d say ‘ecosystem’.”

    Continue reading...

  • Invisible plumes and ‘terrible pollution’: the reality of the US gas sites rated ‘grade A’

    Exclusive: Guardian investigation into reliability of methane certification issued by MiQ reveals weakness of voluntary model

    A rapidly expanding certification scheme run by a UK nonprofit and used by major gas companies may be understating the actual methane emissions it purports to certify, a Guardian investigation has found.

    BP, ExxonMobil and EQT are among the producers that have turned to London-based MiQ to demonstrate that their US-produced natural gas complies with the European Union Methane Regulation, or EUMR, which aims to curb energy-related emissions.

    Jess Staufenberg contributed additional reporting to this piece. The investigation was supported by Journalismfund Europe and Gas Outlook.

    Continue reading...

  • Painting eyes on takeaway boxes can stop gulls stealing chips, study shows

    Research from the University of Exeter find that the method could help reduce thefts by as much as 50%

    Gulls thrive on snatching chips from unwary beachgoers, but now research shows that painting a pair of eyes on takeaway boxes could put gulls off, reducing thefts by as much as 50%.

    Laura Kelley, from the University of Exeter, and colleagues presented herring gulls with tempting takeaways at a number of seaside towns in Devon and Cornwall. When faced with a choice between a box with eyes painted on it and a plain box, the gulls were slower to approach the box with eyes and less likely to peck at it. And the findings, which are published in Ecology and Evolution, show that the effect is sustained, with gulls remaining wary of the boxes with eyes on them, even after repeated exposure.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.