Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • England has just had its hottest June on record, Met Office data shows

    Chief scientist says dangerous heatwaves, which are getting more likely, ‘bring home the implications of climate change’

    The month of June was the hottest in England on record, driven by a searing heatwave in the final days of the month, which for the first time had red heat alerts for three days, according to Met Office data.

    The Met Office said provisional statistics showed Wales and the UK as a whole had recorded their second-warmest June since 1884.

    Continue reading...

  • EU-approved pesticide found to have potential effects on brain development

    New study on fluazinam’s neurotoxicity comes up with different findings from earlier report based on manufacturer’s data

    Researchers who re-ran a crucial fungicide study on neurotoxicity have come up with significantly different findings, and campaigners argue that the substance should now be withdrawn from the market.

    In 2005, a study conducted by Huntingdon Life Sciences on behalf of ISK, the manufacturer of fluazinam, on the development of neurotoxicity of fluazinam in pregnant rats concluded there were no statistically significant effects in relation to brain development in the rats’ offspring.

    Continue reading...

  • Nominate your invertebrate of the year

    We’re asking people from around the world to nominate their favourite spineless species for our third Invertebrate of the Year competition

    Step aside World Cup heroes, there’s a bigger global competition in town. The whistle has been blown to launch the third Invertebrate of the Year contest.

    We want you to nominate your favourite spineless creature for the hugely popular annual Guardian jamboree which celebrates the wonder and importance of the world’s invertebrates.

    Continue reading...

  • Scientists fear seabird die-off as El Niño looms: ‘We don’t know how bad this will get’

    Many seabirds are starving to death as a marine heat wave lingers off California and fish seek deeper, cooler waters

    Within minutes of walking on a San Diego beach, marine ornithologist Tammy Russell found the feathered carcasses – one after another.

    Some were mixed in with washed up kelp. Others were under rocks.

    Continue reading...

  • Can Bolivia’s historic big cat release help change jaguar conservation in the country?

    Poaching and wildfires have driven the country’s jaguar population to a critical level, and until now even rescued animals faced life in captivity. A new approach to rehabilitation could change that – but critics are unsure

    A tentative paw emerged from a steel cage on to the sandy riverbed deep in the Bolivian rainforest. Then, another. Slowly, the female jaguar looked right, left and right again, as if waiting to cross a busy road. Then, muscles stiff from the long journey, it strolled away and disappeared into the undergrowth.

    Yaguara had been in captivity since August 2024, after being orphaned as an eight-month-old cub amid Bolivia’s worst recorded wildfire season. As the fires raged, burning more than 10% of the country’s surface area, authorities handed the cub over to a team of veterinarians from the Comunidad Inti Wara Yassi (CIWY), a wild-animal rescue centre.

    Continue reading...

  • Global boom in livestock farming since 2006 is piling pressure on nature, report finds

    Wildlife at risk as demand for cropland and water grows to feed 50% rise in farmed animals, campaign alliance says

    The number of mammals and poultry farmed worldwide has increased by half in the last two decades, research shows, and the amount of cropland used for feeding livestock has increased by about a quarter.

    These increases are putting rising pressure on natural systems, threatening wildlife and plant species and adding to the climate crisis.

    Continue reading...

  • ‘Exploratory and curious animals’: mysterious rise in orca sightings off Northumberland coast

    Reasons for increase not clear but experts say it could be welcome sign marine ecosystem is becoming healthier

    The Farne Islands off the Northumberland coast have long drawn fans of the natural world keen to catch sight of the resident guillemots and puffins.

    But as recently as last week, another much bigger black-and-white animal has been delighting wildlife spotters. Orcas have been appearing more regularly than ever before.

    Continue reading...

  • Weatherwatch: Cleaner clouds may slow rate of global heating

    Study shows falling dust levels are making clouds more reflective, an effect not taken into account in climate models

    Cleaner clouds are helping to slow the rate of global heating, a study shows. Falling levels of dust in the atmosphere are making clouds more reflective. This previously unidentified effect is not being taken into account by current climate models, which may mean they are slightly overestimating the projected rate of global heating.

    Researchers analysed satellite observations of high clouds in the northern hemisphere and assessed the ratio of ice crystals to liquid droplets over the period 2008 to 2018. Their findings, published in Geophysical Research Letters, show that clouds have become less icy over that time. Weakening surface winds (due to climate change) have resulted in less dust being whipped up into the atmosphere over the last two decades. Dust particles help to seed ice crystals, so less dust means fewer ice crystals in clouds. The effect is not observed in southern hemisphere clouds because there is far less dust in the southern hemisphere atmosphere in the first place.

    Continue reading...

  • New Orleans residents on warning to abandon sinking city: ‘Nobody wants to leave home’

    After a recent study found New Orleans is at a ‘point of no return’ amid the climate crisis, some locals say they will ‘only leave if forced to’. But what would it take to stay?

    When a study in May concluded that New Orleans had hit a “point of no return” due to the climate crisis that would require people to eventually retreat from their storied yet ultimately doomed city, the local reaction was swift and fiery.

    The onward march of rising seas around a sinking city was unsettling, but the study was “more focused on generating publicity and clickbait headlines” than coming up with solutions, said Helena Moreno, New Orleans’s mayor. There was flooding in Miami, and wildfires and earthquakes near San Fransisco, Moreno pointed out, “yet no serious movement exists to declare those cities lost causes”.

    Continue reading...

  • Toxic for 100 years: the UK golf course built on chemical waste

    Despite contamination at Malkins Bank in Cheshire, it is deemed suitable for golf … and now a children’s play area

    One morning in Sandbach, a neighbour appeared at Graham Warner’s door with a large folder: a delivery, she said, from an unidentified source.

    “I think you’ll find this very interesting. Happy reading,” she said.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.