Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Older than the dinosaurs: scientists finally unlock secret of the mayfly’s dance

    The bizarre vertical flight pattern has long puzzled experts but new research reveals why it may play a crucial role in the insect’s survival

    On a spring evening along the banks of the River Thames, thousands of mayflies can be seen engaging in what may be one of the world’s oldest dances. In the fading light, the males make a steep vertical climb, flip over and float back to Earth – wings and tail outstretched in a skydiving posture so as to drop slowly through the sky.

    Mayflies are among the world’s oldest winged insects, emerging roughly 300m years ago – long before dinosaurs walked the Earth. Even the Mesopotamian poem the Epic of Gilgamesh, one of the oldest pieces of literature, makes reference to the short-lived mayfly. Over the epochs, the insect’s basic design has changed very little compared with the fossils of their ancestors.

    Continue reading...

  • Babies exposed to air pollution during pregnancy take longer to learn to speak, research finds

    A KCL study has found that exposure during the first trimester of pregnancy delayed speech development

    Babies exposed to higher levels of air pollution in the early stages of pregnancy take longer to learn to speak than those exposed to lower levels in the womb, new research suggests.

    A study by researchers from King’s College London found exposure to nitrogen dioxide and fine and ultra-fine particulate matter during the first trimester of pregnancy delayed speech development at 18 months.

    Continue reading...

  • Nordic heatwave part of record year that saw temperatures scorch most of Europe, report finds

    Scientists find annual sea surface temperatures across Europe reached highest levels recorded, while deadly wildfires set large parts of continent ablaze

    The Nordic heatwave that pushed temperatures above 30C (86F) in the Arctic Circle in July was part of a record-breaking year that saw abnormal heat sear more than 95% of Europe, a report has found.

    Parts of Scandinavia were scorched last summer by 21 days of punishingly hot weather that led to “tropical nights” in typically cool countries such as Norway, Sweden and Finland, according to a scientific report campaigners said showed “all the emergency warning lights are flashing red”.

    Continue reading...

  • Country diary: The simple pleasure of watching beetles doing a barn dance | Charlie Elder

    West Dartmoor, Devon: On the moor, every puddle and pool is quivering with whirligig beetles, carving circles and rotating in pairs

    A calm, clear morning on Dartmoor and the shallow pools I pass are smooth as glass – scattered wedges of sky reflected between the grass and gorse. I am wandering the western edge of the moor, close to the village of Lydford, best known for its plunging gorge and waterfall. This is a place shaped by rain, from the peat bogs blanketing high ground to the rocky gullies carved by streams.

    There are endless puddles and pools, and on this windless day they appear completely flat and still. Only when I look closely, I see that something is agitating the surfaces of the water. Every one of them quivers with life: whirligig beetles.

    Continue reading...

  • Urban areas host 80% of England’s homes at high risk of flooding, study finds

    Exclusive: 839,000 homes in urban areas face threat of surface-water flooding, with social housing tenants most vulnerable to costs

    Eight in 10 of the homes that are at high risk of flooding in England are now in towns and cities, according to analysis by the National Housing Federation (NHF), which said social housing tenants are disproportionately vulnerable to the financial cost.

    Research found that 839,000 homes in urban areas are now classed as being at high risk of surface water flooding, a threefold increase since 2018.

    Continue reading...

  • ‘I needed to be in that strange, flat place’: how an Orkney garden healed a writer

    After her sister died, Victoria Bennett left Cumbria for the remote Scottish archipelago, where she learned to go with the ebb and flow of life

    It was during her first winter in Orkney that the nature writer Victoria Bennett experienced the joy of baying into the sea during a storm. “There’s something very physically releasing about howling,” she says. “It’s quite animalistic and powerful.” On a stormy beach, when waves are crashing on the rocks, “you can really let rip”, she says. “The sound just disappears.”

    Until that moment, Bennett had been struggling with her decision to move to the remote archipelago off the north coast of Scotland. “I was beginning to feel like I was in a fight against the sea, and against the weather.”

    Continue reading...

  • Weather tracker: Torrential rain in southern China leads to flooding fears

    Heatwaves reach 45C across India as unseasonably cold weather affects parts of central Canada

    Widespread heavy rain is sweeping over southern China. By Wednesday, rainfall totals are expected to exceed 100mm across many parts of Guangxi, Guangdong, Fujian, Zhejiang, Jiangxi and Hunan provinces, and in some areas as much as 150-200mm.

    As a result, the Office of the State Flood Control and Drought Relief Headquarters and the Ministry of Emergency Management have been holding meetings with meteorological and hydrological departments to emphasise the importance of reinforced patrols and emergency responses to mitigate against the probable flooding that the intense rainfall is expected to bring. In particular, reservoirs with known safety concerns must remain empty during the period, as well as through the coming rainy season.

    Continue reading...

  • Weatherwatch: how cat’s paws helped point sailors in the right direction

    Surface ripples known as cat’s paws, caused by turbulence cascade, show where wind is – and were once seen as lucky

    On a windy day, the surface of a lake is not a continuous pattern of ripples but instead marked with patches of disturbance, as though a giant cat were patting the water. These surface patterns, known as cat’s paws, are caused by turbulent airflow in the atmosphere.

    Wind is caused by changing pressure at different spots on Earth’s surface but does not simply rush in a single mass from one place to another. The chaotic nature of the airflow, with slight differences between adjacent sections, breaks it up and splits out smaller swirls. This continues with large eddies breaking down into smaller ones, which break down further, a process known as turbulence cascade. At the lowest level, we get cat’s paws – which are usually a few metres across and last a few seconds.

    Continue reading...

  • ‘Coming home’: kiwi enter parliament for first time as New Zealand marks conservation win

    Politicians, children and Māori groups gathered in the Wellington banquet hall to see in the flesh the success of efforts to protect country’s national bird

    When five kiwi were presented to a crowd of 300 people gathered inside the banquet hall of New Zealand’s parliament, there was an awe-struck intake of breath.

    As handlers moved through the group, cradling the whiskery birds, people looked on, spellbound. Some grew teary, and one boy, who noticed a soft brown feather drift to the floor, scooped it up, as his mother urged him to keep it safe.

    Continue reading...

  • Logging, murder and money: can Mexico’s ancient forests be saved from the cartels?

    In the Sierra Tarahumara, gangs ‘disappear’ those who resist their lucrative illegal tree-felling operations

    Decades ago, the children of Rochéachi village in the Sierra Tarahumara – pine-covered mountains of north-west Mexico’s Chihuahua state – would run through the forest by night. In the rainy season, they would collect fireflies whose glimmering light would flicker through the hollows of the pine trees.

    “We had peace. We used to walk and play and be together,” says one mother of three, who asked to remain anonymous, about the forest she once knew. “Now, children can’t go out to play. We don’t know what might happen.”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.