Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • ‘Just an unbelievable amount of pollution’: how big a threat is AI to the climate?

    Defenders say AI can do good to fight the climate crisis. But spiralling energy and water costs leave experts worried

    During a golden sunset in Memphis in May, Sharon Wilson pointed a thermal imaging camera at Elon Musk’s flagship datacentre to reveal a planetary threat her eyes could not. Free from pollution controls, the gas-fired turbines that power the world’s biggest AI supercomputer were pumping invisible fumes into the Tennessee sky.

    “It was jaw-dropping,” said Wilson, a former oil and gas worker from Texas who has documented methane releases for more than a decade and estimates xAI’s Colossus datacentre was spewing more of the planet-heating gas than a large power plant. “Just an unbelievable amount of pollution.”

    Continue reading...

  • Rapid expansion of ring-necked parakeets in UK sparks concern

    Bird organisations say more research on the species needed to control impact on other wildlife

    In the past 20 years, the soundscape in the ancient wild, rolling landscape of Richmond Park has been transformed. Once you would have heard the chirrup of the stonechat, the chirp of the greater spotted woodpecker or the song of the skylark. Today, the auditory power of one bird dominates.

    The bright green ring-necked parakeet increased 25-fold from 1994-2023 in the UK. They are still mainly based in the skies, parks, and woodlands around London and suburban areas in the south east, but in recent years they have made their way to northern cities including Manchester and Newcastle.

    Continue reading...

  • Battery electric cars will overtake diesels in Great Britain by 2030, analysis suggests

    London predicted to be the first UK city to go diesel-free, largely because of the ultra-low emission zone

    Battery electric cars are poised to overtake diesels on Great Britain’s roads by 2030, according to analysis that suggests London will be the first UK city to go diesel-free.

    The number of diesel cars on Great Britain’s roads in June had fallen to 9.9m in June last year, 21% below its peak of 12.4m vehicles, according to analysis by New AutoMotive, a thinktank focused on the transition to electric cars. Electric car sales are still growing rapidly, albeit more slowly than manufacturers had expected.

    Continue reading...

  • The electric vehicle revolution is still on course – don’t let your loathing of Elon Musk stop you joining up | Zoe Williams

    Other firms are taking advantage of Tesla’s sales slump, while technological advances mean that glitches are being left in the rear-view mirror

    In another era, before Elon Musk bought Twitter, changed its name to X to mark the spot of its descent into barbarism, honed Grok, a generator of far-right propaganda, swung behind Donald Trump and made what appeared to be a Nazi salute, I already knew he was a wrong ’un. The year was 2019, and I was test-driving a Tesla; while I was ambling off the forecourt, the PR told me jauntily that the windscreen was made of a material that would protect the driver from biohazards. I hit the brakes. “You what? What kind of biohazard? Like, a war?” She misconstrued me, thinking I intended to go and find some toxic waste site to see if it worked, and said: “I’m not sure it’s operational in the press fleet.”

    That wasn’t my question: rather, what kind of a world was Tesla preparing for? One so unstable that an average (though affluent) private citizen would do well to prepare for a chemical weapons attack? What model of consumption was this, that the rich used their wealth to prepare for the mayhem their resource-capture would unleash, while the less-rich prepared slightly less well? Was Musk trying to bring to market the apocalypse planning that elites had already embarked on? Because if he was, then it was possible that he was not a great guy. And that turned out to be correct.

    Continue reading...

  • 2025 was UK’s hottest and sunniest year on record, says Met Office

    Mean temperature for year was 10.09C, surpassing 2022 record, and 1,648.5 hours of sunshine were recorded

    2025 was the UK’s warmest and sunniest year on record, the Met Office has confirmed.

    The UK’s three hottest years on record have now all been in this decade, which meteorologists say is proof of a rapidly changing climate. All of the top 10 warmest years have happened in the past two decades.

    Continue reading...

  • Country diary: A wave of relief on the farm with the inheritance tax change | Andrea Meanwell

    Tebay, Cumbria: Small farms like ours contribute to society, but we need help to survive. A huge cloud has lifted over our future

    Just before Christmas I attended a farmers’ conference near Penrith, which included a presentation on the inheritance tax rules for agricultural land. An accountant worked through an example of a typical hill farm like ours: the bill worked out as £59,000 every year for 10 years.

    Between the farm and our off‑farm jobs, we can’t generate that kind of profit, so this terrified me – we didn’t know what would happen to the farm if we had to pay that bill. We sought advice from a solicitor, but, thank goodness, there was a surprise announcement from the government on 23 December that the threshold on land and assets was raised from £1m to £2.5m.

    Continue reading...

  • Ministers may cut green tech mandate from new homes regulations in England

    Exclusive: Critics say removing battery installation requirement will reduce amount homebuyers save on energy bills

    Ministers are poised to allow homes in England to be built without carbon-cutting technology in what experts have said is a climbdown after pressure from housebuilders.

    The future homes standard (FHS), due to be published in January, will regulate how all homes are built and is expected to enforce tough new regulations such as mandating solar panels on nearly all houses and high standards of insulation and heat pumps in most cases.

    Continue reading...

  • When north and south winds collide, torrential rain falls in south-east Asia

    The monsoon season is crucial for agriculture, making up 80% of annual rainfall, but also extremely destructive

    January brings torrential rain to south-east Asia – more than 250mm fell in just two days in Singapore last year. This is because of the monsoon, a pattern of wind and rainfall, the name of which stems from the Arabic word for “season”.

    The monsoon is sometimes described in terms of a sea breeze, in which the wind reverses direction in the morning and evening as the relative temperature of land and sea change, blowing out to sea at first and then inland as the land cools.

    Continue reading...

  • ‘These trees may not survive’: Jordan’s ancient olive harvest wilts under record-breaking heat

    Extreme heat and drought has destroyed 70% of Jordan’s olive crop, endangering livelihoods of 80,000 families and a centuries-old tradition

    Abu Khaled al-Zoubi, 67, walks slowly through his orchard in Irbid, northern Jordan, his footsteps kicking up dust from the parched earth beneath centuries-old olive trees. He stops at a gnarled trunk, its bark split and peeling from months of unrelenting heat.

    He points out that the branches should be sagging under the weight of ripening fruit, but instead they stretch upward, nearly bare, with only a few shrivelled olives clinging to the withered stems.

    Continue reading...

  • ‘The source of all life is here’: plan to mine lithium in Chilean salt flat sparks fears of water scarcity

    The Colla Indigenous people claim Rio Tinto’s plans to extract the key mineral will harm fragile ecosystems and livelihoods

    Miriam Rivera Bordones tends her goats in a dusty paddock in the russet mountains of Chile’s Atacama desert. She also keeps chickens and has planted quince and peach trees and grapevines, which are watered by a stream winding down the hills towards the Indigenous community of Copiapó.

    But now the huge British-Australian mining multinational Rio Tinto has signed a deal to extract lithium, the “white gold” of the energy transition, from a salt flat farther up the mountains, and she fears the project could affect the water sources of several communities in the area.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.