Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Christian leaders alarmed by climate crisis raise questions over GB News owner’s £28m church donations

    Exclusive: Sir Paul Marshall’s climate views and those broadcast on GB News said to be ‘in direct opposition’ to those of Church of England

    The co-owner of GB News, a British TV channel accused of broadcasting climate change denial, has donated £28m to influential Church of England institutions that support climate action.

    This raises “serious questions”, say Christian leaders, given that Sir Paul Marshall’s views on the climate crisis and those frequently broadcast on the TV channel are “in direct opposition” to the Church of England, which believes that “responding to the climate crisis is an essential part of our responsibility to safeguard God’s creation and achieve a just world”.

    Continue reading...

  • The Galápagos is a wildlife haven. But is that enough to protect the rare scalloped hammerhead shark?

    The species is abundant within the protected archipelago but when they migrate outside the marine reserve to give birth they run the gauntlet of industrial fishing

    The unmistakable fluted T-shape of a scalloped hammerhead shark slides by, followed by a diver holding his breath and a metal spear like an extra-long snooker cue. The spear hits the fish behind its dorsal fin and the 2-metre shark darts away, disgruntled but otherwise unharmed.

    Carlos Robalino, a marine biologist from the Galápagos Islands, trained as a shark researcher in Mexico but is now back home and working as a junior researcher at the Charles Darwin Foundation. When we meet in March, he is one of the divers on the foundation’s research expedition to Darwin and Wolf, the most northerly islands in the Galápagos marine reserve.

    Continue reading...

  • ‘Electrify daily life’, urges Cop31 host

    Third of world’s energy needs should come from electricity by 2035, says Murat Kurum, as priorities set out for this year’s UN climate summit

    The world should aim to meet a third of its energy needs from electricity within a decade to cut greenhouse gas emissions, the host of the next UN climate summit has said.

    While about a third of global electricity generation already comes from renewable sources, other energy-intensive sectors – chiefly transport, heating and industries – have lagged behind. Close to four-fifths of final energy still comes from fossil fuels, as a result.

    Continue reading...

  • World’s largest banks pledged $906bn to fossil fuel companies in ‘unfathomable’ increase in 2025, report finds

    JPMorgan Chase leads 65 banks making decisions incompatible with restraining rising temperatures, researchers say

    The world’s largest banks committed $906bn in financing to the fossil fuel industry last year, an “unfathomable” increase in investment locking in years more of coal, oil and gas production as the world continues to overheat, a new report has found.

    The surge in new fossil fuel lending, up $64bn or nearly 8% on 2024, shows that the world’s largest 65 banks are making decisions incompatible with international agreements to restrain rising global temperatures, according to the coalition of environmental groups behind the new analysis.

    Continue reading...

  • Ping-pong sponges, ‘black smokers’ and floating somethings: the secrets of the deep sea

    The bottom of the ocean has barely been explored, but every journey to the deep reveals wondrous new lifeforms. As underwater mining gains momentum, we risk destroying one of the Earth’s last great wildernesses

    On 8 March 2014, at 1.20am, Malaysian Airlines flight 370 veered off its scheduled route from Kuala Lumpur to Beijing. An hour later, military radar spotted the plane heading west over the Andaman Sea. Six or seven hours later, it is presumed to have crashed somewhere over the southern Indian Ocean, one of the least studied bodies of water in the world.

    Just how little we knew about this part of the ocean became clear during the subsequent search for the missing aircraft. Before a proper underwater search could even begin, a vast stretch of seafloor had to be mapped. Over the next three years, a team of ships from Australia, China and Malaysia scanned the bottom with a combination of submersible robots and ship-borne sonar. Together, they charted a swath of ocean roughly 1,500 miles long and 150 miles wide, encompassing an area the size of France. The maps produced from these scans revealed a lost world, full of undersea canyons, crevasses, volcanic plateaux and a single, enormous cliff taller than the Swiss Alps. Even the abyssal plains, thought to be some of the flattest areas on the planet, were home to previously uncharted hills.

    Continue reading...

  • Country diary: Ladybirds and wasps are the unsung heroes of the farm | Colin Chappell

    Brigg, Lincolnshire: With harvest approaching, we’re putting the glorious long evenings to good use, and both humans and insects are working hard to protect the crops

    There’s something magical about the long evenings in June, the warmth and the way the setting sun casts long shadows across the fields. The extra hours are much-needed though as there is plenty to do.

    We’re in the run-up to harvest in July, so if the weather is dry we walk up and down the seed crop tramlines, pulling out (rouging) unwanted wild oats, brome and blackgrass. They drop seeds that could contaminate not only our ground, but potentially someone else’s. Strict numbers govern how many of such plants are allowed per hectare in a seed crop, and independent inspectors check the results. Government officials in the Animal and Plant Health Agency will even walk the higher quality seed crops.

    Continue reading...

  • ‘Severe’ stress on oceans as rate of sea level rise doubles in 10 years, UN warns

    Global effort needed to limit effects of pollution, industrial fishing and climate crisis, World Ocean Assessment says

    The world’s oceans are under “severe and accelerating” pressure from human activities, with the rate of sea-level rise double that of a decade ago, according to a damning assessment from the United Nations.

    The “intensifying” stressors, which include pollution and large-scale industrial fishing, are cumulative, said the report, resulting in widespread biodiversity loss and putting ocean systems under “severe strain”.

    Continue reading...

  • This LA neighborhood is choked by smog. The solution: a network of sensors on offices, homes and bags

    Pacoima is hemmed in by highways and heavy industry, and its residents are fighting pollution with hyperlocal air quality monitoring

    Jose Luis Salas looks up at the ladder. “Are you ready?” he asks Shance Taylor, an environmental project manager who’s holding a white container, about the size of a shoebox, covered with wires and numbers.

    Taylor nods and climbs up to reach the side of Salas’s tidy house in Pacoima, a neighborhood in Los Angeles’s north-east San Fernando valley. The curious box in their hands is known as Aeroqual sensor – part of a community air-quality monitoring program run by Pacoima Beautiful, a local environmental group.

    Continue reading...

  • Elusive gull drifts thousands of kilometres off course to Australia, turning birdwatching into ‘extreme sport’

    ‘Twitchers’ rush to coastal Western Australia to see black-headed gull, which usually flies between Europe and Asia

    A lone seabird has caused a stir in the nation’s birdwatching community after landing on the Western Australian coast, thousands of kilometres off its usual migratory flight path.

    The black-headed gull, which usually flies between Europe and Asia, has been spotted in the coastal city of Geraldton.

    Continue reading...

  • Giving guitarfish a chance: one man’s mission to persuade fishers to farm giant snails instead

    Marine biologist Issah Seidu has found a way for Ghana’s fishing communities to earn a living – and help protect the ancient and critically endangered fish species

    Guitarfish are an odd-looking and ancient species, with the tail of a shark and the flattened body of a ray, but their coveted fins have driven populations to the brink of extinction. In west Africa, where their meat is also a local delicacy, many guitarfish species are among the most critically endangered fish in the ocean.

    Conservationists at the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) describe the slow-maturing ray, which produce young annually, as an “indicator species”, which reflect the overall health of an ecosystem and pose challenges in the way coastal fishing of them is managed. The IUCN red list categorises more than half of guitarfish species as critically endangered.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.