Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home highlights Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • MSPs not told about collapse of funding deal for Scottish nature restoration

    Exclusive: Ministers accused of trying to keep investment firm’s withdrawal from partnership with NatureScot under wraps

    A funding deal to raise £100m from private investors for urgently needed nature restoration in Scotland has fallen through without the Scottish parliament being told.

    The Guardian has learned that Aberdeen, the investment firm, decided to withdraw from a partnership with the agency NatureScot to raise at least £100m for conservation projects from commercial and private investors late last year.

    Continue reading...

  • Surrounded by windfarms but out of work: the reality of the green jobs boom on England’s east coast

    The government hails the ‘green revolution’ as a solution to economic decline, but some young jobseekers say the rhetoric does not match their experience

    On paper, Jake Snell, 19, sounds like the perfect candidate for a role in the UK’s burgeoning green energy sector. He has high grades in maths and physics A-level, a distinction in BTec engineering and another distinction in an extended engineering diploma. He has also done work experience at an engineering company.

    He is from Lowestoft, a coastal town in Suffolk, outside Great Yarmouth. Both towns contain areas that fall within the most deprived 20% in England and are part of a wider pattern of coastal places with low employment opportunities.

    Continue reading...

  • ‘Without them there is no life’: the race to understand the mysterious world of fungi

    Amid growing evidence of fungi’s key role in ecosystems and storing carbon, African scientists are championing the need to preserve ‘funga’ as much as flora and fauna

    Madagascar has long been celebrated for its remarkable wildlife, with the vast majority of its species – from ring-tailed lemurs to certain species of baobab trees – found nowhere else on the planet. But when discussing the island nation’s endemic treasures, fungi are often left out of the conversation.

    Yet “fungi are some of the most important things in the world”, says Anna Ralaiveloarisoa, a Malagasy scientist. “They feed 90% of terrestrial plants. Without them, there is no life on the Earth.”

    Continue reading...

  • Giant echidnas weighing 15kg roamed Victoria – and the evidence was hiding in plain sight

    A skull fragment found in a tray of unsorted fossils collected more than a century ago leads to discovery

    A prehistoric fossil, hiding in plain sight in museum storage for more than a century, has revealed that giant echidnas once roamed Victoria.

    The Owen’s giant echidna, Megalibgwilia owenii, lived during the Pleistocene, a geological epoch that began 2.5m years ago. It grew to about 1 metre long and weighed up to 15kg – about twice the size of Australia’s modern echidnas.

    Continue reading...

  • Colombia to cull up to 80 hippos descended from Pablo Escobar zoo

    Dozens of feral pachyderms linked to drug kingpin to be killed because of threat to native species and villagers

    Colombian officials have authorized a plan to cull dozens of hippos descended from animals brought to the country in the 1980s by Pablo Escobar, after the feral beasts displaced native species and threatened local villagers.

    The environment minister, Irene Vélez, said the decision was reached because other methods to control their population had been expensive and unsuccessful, including neutering some of the animals or moving them to zoos. Vélez said that up to 80 hippos would be affected by the measure. She did not say when the hunting would begin.

    Continue reading...

  • Country diary: A skittering, scampering taste of the Mediterranean | Lev Parikian

    Ventnor, Isle of Wight: On the hottest day of the year, both a wall lizard and I are having a good bask

    Up early for once. The moon’s still there, miraculous white ghost in the clear morning sky. If my eyes were better I might glimpse a capsule containing the four remarkable humans who have travelled further from our planet than anyone in history. With this knowledge, seeing the moon hits differently.

    I sit on the terrace, taking in the view. For Easter, this Londoner seeks tranquillity by the sea, and the Ventnor Undercliff – the Isle of Wight’s deep south – ticks both boxes. On a clear day you’ll believe you can see France.

    Continue reading...

  • ‘We are totally out of our depth’: experts say whale stranded in Baltic is beyond saving

    Male humpback, which has repeatedly stranded and freed itself in Germany in past month, is to be left in peace to die

    When a 10-metre long humpback whale became stranded on a sandbar in the Baltic Sea last month, none of those who went to its rescue could have known how it might turn lives and livelihoods upside down.

    About a month after the first sighting of the male whale, near Wismar and Timmendorfer Strand on the north German coast, it has repeatedly stranded and freed itselfand is now stranded once more, with rescuers saying it is in the throes of death.

    Continue reading...

  • ‘That crazy old man should leave Cuba alone’: farmers bear the brunt of Trump’s pressure campaign

    In Artemisa, the country’s agricultural heartland, sanctions and fuel shortages have made a tough life almost impossible

    Abraham Rodríguez stares at the corn furrows he must plough before the end of the day. It is not even noon in Artemisa, Cuba, but the sun beats down hard and he’s already tired: working the land is a tough job. He has done it for almost half his life, since he was 13 and his mother got a divorce. He is turning 26 this year.

    Farming has always been hard, he says, but now it is almost impossible to sustain. “I make 1,200 pesos (£1.80) a day, so I have to work two days to buy a bottle of oil.”

    Continue reading...

  • Troubled Lake Erie is being transformed into a vast water research facility

    For long a dumping ground for pollutants, the Great Lake is being seeded with sensor buoys to make it the world’s largest digitally connected body of freshwater

    There was a time in the 1960s that the lakes and rivers around Cleveland were so polluted with petrochemicals and other contaminants that they frequently caught on fire.

    While water quality on Lake Erie today has improved since the days of it being used as a large-scale industrial dumping ground for steel mills and chemical plants, it still struggles with poor water quality.

    Continue reading...

  • We lost £3,000 after collapse of Ikea’s solar panel installer

    Swedish retailer continued to advertise partnership with Soly and failed to offer me any advice

    I am one ofmany left thousands of pounds out of pocket after signing upfor solar panels via Ikea’s website late lastyear.

    Ikea had partnered with the European installer Soly, and the fact the panels were being advertisedvia such a well-known company gave us confidence.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.