Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • Another version of the draft text has been published and negotiators have been called in for the final session

    Mohamed Adow, director of Power Shift Africa, has been looking through the text and says: “This latest text is a total mess and countries should throw it out. It fails to deliver vital climate finance to the vulnerable while promoting far-fetched and eye wateringly expensive carbon removal technologies which is a gift to the fossil fuel industry.

    “A sign of how useless the latest cover text is can be seen in the feeble language. It ‘recognises’ the crisis 40 times, ‘recalls’ previous decisions 15 times yet ‘decides’ on action only 5 times. And those 5 decisions relate to peripheral issues. This meeting needs to be about turning those previous commitments into action, and on that it has failed.”

    Continue reading...

  • New draft text released at Cop31 summit after countries fail to agree on electrification and finance for developing world

    Climate talks reached a standstill on Saturday night in Turkey as some countries mulled whether to force a showdown with Saudi Arabia and its allies over the global need to phase out fossil fuels.

    The co-conveners of the Cop31 UN climate summit, Australia’s Chris Bowen and Turkey’s Murat Kurum, held meetings with scores of countries throughout Saturday until late evening as the fortnight-long talks overran without resolution, with countries and campaigners growing increasingly frustrated at the lack of progress.

    Continue reading...

  • A heatwave in the Bering Sea that killed 10bn snow crabs has led to a new hybrid emerging that has no fishing quotas

    Somewhere out on the Bering Sea, hundreds of miles off the coast of Alaska, a group of researchers onboard the trawler Alaska Knight haul up a heap of crabs from the seabed. As they sort and measure their haul, something seems wrong.

    The catch, which usually features species such as the snow crab – a species of spider crab growing up to a metre wide with its legs outstretched – or its larger relative, the tanner crab, is instead dominated by an odd-looking hybrid of the two species.

    Continue reading...

  • When the humpback got stranded on Germany’s Baltic coast, crowds gathered, conspiracy theorists pitted themselves against scientists and animal lovers argued with vets. Why did the animal trigger such an intense derangement?

    What surprised Bodo Köpnick was how loud the whale was. “You could hear it as far away as the next village. It was eerie, but also impressive,” he says, then pauses to think how best to describe the noise a suffering humpback makes at night. “It was like a cow moaning. It went to your marrow.”

    Köpnick, 65, is everything you would hope for in a volunteer fire chief on a sleepy holiday island: a grandfatherly figure who mostly spends his weekends teaching local children about health and safety, and letting them climb on the engines. But on 31 March his life was made infinitely more stressful by the appearance of a lost whale that had got itself stranded on the shores of his island of Poel, in northern Germany. It became his fate to stand on the shoreline and guard the huge creature while behind him an entire country lost its mind.

    Continue reading...

  • Hurstpierpoint, West Sussex: The way that it sits patiently, and solves problems … it’s hard not to wonder if it has some kind of inner life

    Three months with a newborn has given me a fresh perspective on nature. What will Tom enjoy out here, I wonder, as we step outside. I hold him under trees and watch his astonished eyes. Every morning, as a hopeful inoculation against arachnophobia, I show him the garden spider (Araneus diadematus) outside our back window. Is that a smile?

    Attending to a baby’s developing preferences has got me thinking about what makes an individual creature unique. Recently I learned that Len Howard – whose 1952 book Birds As Individuals lovingly described the quirks of her garden tits and thrushes – lived nearby. Contemporary experiments with honeybees have shown that diversity in workers’ personality traits makes for an adaptable and resilient hive.

    Continue reading...

  • She had been worrying about her elderly parents, but the ferocity of the heatwave took them all by surprise. This is Anne-Sophie Woronoff’s story

    Location:Besançon, France

    Disaster:European heatwaves, 2026

    Colette Woronoff was one of at least 50,000 people killed by this year’s ferociously hot summer, a modelling study of 854European cities found last month. The scientists said two in every three of the heat-related deaths resulted from additional warming due to fossil fuel pollution and the destruction of nature.

    Continue reading...

  • Experts say seaweed could be a solution in the fight against global plastic waste, which doubled between 2000 and 2019

    The name of the Northamptonshire hamlet of Nobottle means “new building” in Old English. But on a Tuesday last month, the name of the tiny cluster of houses in the East Midlands took on a whole different meaning.

    Parked on a driveway opposite the village green, a van handed out Innocent ginger shots with one notable difference: there was no bottle. The drinks were in edible pods as part of a pilot project with Notpla, a company that makes biodegradable packaging. Roughly half of the 30 or so local residents tried the product lined up on trays.

    Continue reading...

  • Delegates from more than 190 countries are gathering in Turkey for climate talks, but the US will be absent

    As the planet faces unprecedented human-caused global heating, heads of government are meeting for the next fortnight for the latest round of climate talks. We ask why it matters and what is likely to be achieved.

    Continue reading...

  • High-stakes talks involving 190 countries begin on Monday as world grapples with El Niño supercharged by fossil fuels

    The Cop31 summit must produce progress, “a tangible outcome... that people can see is real”, its host has said as scores of world leaders and representatives of close to 190 countries gather in Turkey for the UN climate talks.

    The high-stakes meeting begins on Monday, as countries around the world grapple with the strongest El Niño weather system on record, supercharged by fossil fuels, which is set to take hundreds of thousands of lives and cause damage costing trillions of dollars.

    Continue reading...

  • What are the relationships and dominant interests in play, as the summit kicks off after a bitter row over its hosting?

    Hosting Cop was a key pledge from Australia’s prime minister, Anthony Albanese in 2021, while in opposition, before his successful election campaign. But arcane rules meant the country had to wait its turn to bid and was then embroiled in an angry row with Turkey over the hosting. The final compromise put Australia in charge of the negotiations which will take place in the Turkish city of Antalya. The bitter taste left by the row lingers and Australia has seemed to some a rather half-hearted host. The country’s media has been much quieter on Cop than previous host countries, and although Albanese will speak at the opening of the leaders’ segment, he is unlikely to stay long.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds