Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • Millions of homes in London, Essex and Kent at risk of sinking as climate crisis worsens

    Analysis pinpoints areas most vulnerable to hotter, drier weather causing ground to shrink and drag foundations down

    Millions of homes are at risk from climate-related subsidence, according to an analysis by the British Geological Survey (BGS).

    As hotter, drier summers driven by global heating become more frequent, the ground under houses can shrink and drag down a property’s foundations. The most vulnerable areas include London, Essex, Kent and a tranche of land from Oxford up to the Wash on England’s east coast, according to scientists, who say mitigation measures will be needed.

    Continue reading...

  • Record winter temperatures in Antarctic raise fears over speed of climate breakdown

    Temperatures above 15C ‘very strange’ say scientists, as snow melts and rain falls on glaciers in usually frozen region

    Temperatures in the Antarctic climbed above 15C this month, shattering the previous winter heat record for the usually frozen region and raising concerns about the speed of climate breakdown.

    The new winter peak temperature was logged by the Argentinian Esperanza base on the Trinity peninsula on 6 June amid a protracted heatwave, when the maximum daily temperature exceeded zero degrees for three consecutive weeks.

    Continue reading...

  • Four days of extreme rain in Indonesia killed 7% of world’s rarest great apes, study finds

    Critically endangered Tapanuli orangutan population falls after heavy rain and landslides, fuelled by climate crisis, in North Sumatra

    Extreme rainfall and landslides fuelled by the climate crisis killed 7% of the remaining population of the world’s rarest great ape, a study has found, prompting fears for the species’ survival.

    The research suggests 58 out of the remaining 800 critically endangeredTapanuli orangutans (Pongo tapanuliensis) were killed after more than 1,000mm (39in) of rain fell over four days in Indonesia’s North Sumatra province in November 2025. This equates to 11% of the local population and 7% of the entire species.

    Continue reading...

  • Country diary: A tiny orchid with mighty powers of deception | Oliver Southall

    Wolstonbury Hill, West Sussex: The fly orchid looks like no fly I’ve ever seen – its target insect is a wasp. And if you see one being pollinated, you’re one up on Charles Darwin

    Many British orchids are named for their animal or humanoid appearance. List some and you have all the characters for a nursery-rhyme tale of transformation and trickery: lady, frog, man, fly and spider. Today’s protagonist is the fly orchid (Ophrys insectifera), a subtle conjuror of alternate realities and a plant I’m fortunate to encounter yearly on my local South Downs hill. Favouring the dappled interface of chalk grassland and woods, it flowers here from mid-May. It’s hard to spot amid the bugle, wild marjoram, agrimony and dock, but once I have my eye in, I find upwards of 20 plants.

    While they look like no fly I’ve ever seen, the tiny blooms do have an uncannily insectile appearance. This is mostly down to a special petal, the labellum, which is minutely modified for luring in pollinators. Up close, I can see how its edges are curved back just so, a sleight of folding which gives the illusion of volume. An iridescent blue patch at its centre suggests the sheen of folded wings.

    Continue reading...

  • Bycatch has ‘shocking’ toll on British marine life, first-ever analysis reveals

    Conservationists say cherished creatures such as whales, dolphins and seabirds are being killed in large numbers by fishing tackle

    Thousands of Britain’s most charismatic and protected marine wildlife, including whales, porpoises, dolphins, seals and seabirds are being killed as “collateral damage” by fishing vessels every year, according to the first-ever analysis of bycatch data.

    The analysis, by the Wildlife and Countryside Link, a coalition of voluntary conservation groups, reveals the devastating toll bycatch, the accidental capture and killing of non-target species by fishing vessels, is having on marine species.

    Continue reading...

  • Toby Carvery to fund orchard replanting as settlement for felling ancient oak

    Enfield council in north London took legal action against restaurant chain after outrage over damage to tree

    The UK restaurant chain Toby Carvery has settled a legal dispute over taking a chainsaw to an ancient oak tree without permission, by agreeing to pay to restore a lost orchard.

    The unauthorised partial felling of the 500-year-old oak next to a Toby Carvery car park in Whitewebbs Park, Enfield, north London, in April last year, prompted widespread public outrage and questions in parliament.

    Continue reading...

  • Pollinators in peril: scientists reveal the hidden human health costs of the world’s disappearing bees

    Crops and flowers rely on them for survival, but wild bees are declining – and crucial nutrients will go missing from our diets as a result

    There are few ways in and out of Nepal’s Jumla district. The Karnali highway, considered one of the world’s most dangerous roads, provides the only land link, splicing through the Himalayas to connect Jumla’s terraced valleys to the rest of the country. As such, the 120,000 people that live there are almost entirely self-sufficient, with most of them eating and selling what they grow.

    It’s a tenuous existence, plagued by food insecurity and malnutrition. In recent years, local beekeepers have bemoaned languishing hives and dwindling honey production, observing that roughly half of their bees seem to have vanished over the past decade. These concerns, however, ignore an even more insidious impact.

    Continue reading...

  • ‘Every day it’s more barriers’: how the US is shutting out climate refugees

    As the US shuts its doors to most refugees, there’s little hope of a new system to help those forced from home by climate impacts

    Millions of people around the world are having their lives upended by floods, storms and heatwaves worsened by the climate crisis. Those forced to flee their home countries, however, are finding that the door to the US is more firmly shut than ever.

    Neither US nor international law recognizes environmental hazards, such as climate-related displacement, as a valid cause to claim asylum or gain entry through other migration pathways, despite the mounting toll of disasters caused by an overheating planet.

    Continue reading...

  • The rightwing campaign to control how US judges view the climate crisis

    US energy secretary Chris Wright featured in seminars to judges when he was a fracking executive

    As cities and states sue big oil for billions in damages over allegations that it covered up the dangers of its products, rightwing organizations are attempting to discredit the wave of litigation. They claim the lawyers behind it are teaming up with an environmentally focused legal education non-profit to bias federal judges against oil companies.

    But it is actually fossil fuel-backed organizations that are attempting to sway the judiciary in their favor, one of those law firms is countering. Evidence of this includes judicial seminars hosted by one such group featuring pro-industry speakers such as the current energy secretary, Chris Wright, in his former occupation as a fracking executive.

    Continue reading...

  • This LA neighborhood is choked by smog. The solution: a network of sensors on offices, homes and bags

    Pacoima is hemmed in by highways and heavy industry, and its residents are fighting pollution with hyperlocal air quality monitoring

    Jose Luis Salas looks up at the ladder. “Are you ready?” he asks Shance Taylor, an environmental project manager who’s holding a white container, about the size of a shoebox, covered with wires and numbers.

    Taylor nods and climbs up to reach the side of Salas’s tidy house in Pacoima, a neighborhood in Los Angeles’s north-east San Fernando valley. The curious box in their hands is known as Aeroqual sensor – part of a community air-quality monitoring program run by Pacoima Beautiful, a local environmental group.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.