Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • Protecting lions and people: the biologist dedicated to tackling human-wildlife conflict

    Moreangels Mbizah has blazed a trail in Zimbabwe as the first black African woman to found a conservation organisation in the country

    The turning point for Moreangels Mbizah came in 2014. The conservation biologist was in Hwange national park in Zimbabwe, scanning the savannah to monitor the movements of lions for her zoology PhD research.

    The GPS signal told her something was wrong. One of the lions had strayed into a nearby village, putting itself and the local community at risk. Mbizah and her team took off to try to herd it back into its habitat.

    Continue reading...

  • ‘Historic breakthrough’: Colombia climate talks end with hopes raised for fossil fuel phaseout

    Nearly 60 countries back voluntary roadmaps to wean world off coal, oil and gas, at conference prompted by frustration with UN climate summits

    Governments have been asked to develop national “roadmaps” setting out how they will end the production and use of fossil fuels, after a landmark climate meeting involving nearly 60 countries.

    The voluntary plans will form the bedrock of a new initiative to wean the world off coal, oil and gas, the focus of two days of intensive talks in Colombia this week.

    Continue reading...

  • Could the warming North Sea attract great white sharks?

    With record temperatures bringing increased numbers of seals and dolphins, scientists say large predators could return to UK waters

    Last year water temperatures in the North Sea reached record levels, with average surface temperatures a balmy 11.6C, the warmest since measurements started in 1969. And as waters continue to warm, a new study suggests great white sharks could start prowling British waters.

    Olivier Lambert, from the Royal Belgian Institute of Natural Sciences, and colleagues studied whale fossils recovered from North Sea sediments dated to around 5m years ago. North Sea waters were warmer at this time and were home to several species of whale and shark. Fossilised tooth fragments embedded in the whale skulls revealed that sharks had feasted on them.

    Continue reading...

  • Sounds of hope in Kent as more nightingales join dawn chorus

    Elusive nightingale ‘doing well’ at Northward Hill, Kent, but experts cite concerns around loss of habitat

    The dawn chorus at RSPB Northward Hill in Kent is a riot of sound: the melodic robin, the two-tone cuckoo, the whitethroat’s scratchy warble. Even the garbling geese and mooing cows from the neighbouring Thames marshes add to the symphony.

    But in late April one energetic singer hogs the limelight. For a few weeks after arriving from West Africa, the nightingale spends the night – and early morning – in complex song. As it searches for a mate and marks its territory, its song is at times as sweet and tuneful as a soul singer, at others as frantic as a car alarm.

    Continue reading...

  • Older than the dinosaurs: scientists finally unlock secret of the mayfly’s dance

    The bizarre vertical flight pattern has long puzzled experts but new research reveals why it may play a crucial role in the insect’s survival

    On a spring evening along the banks of the River Thames, thousands of mayflies can be seen engaging in what may be one of the world’s oldest dances. In the fading light, the males make a steep vertical climb, flip over and float back to Earth – wings and tail outstretched in a skydiving posture so as to drop slowly through the sky.

    Mayflies are among the world’s oldest winged insects, emerging roughly 300m years ago – long before dinosaurs walked the Earth. Even the Mesopotamian poem the Epic of Gilgamesh, one of the oldest pieces of literature, makes reference to the short-lived mayfly. Over the epochs, the insect’s basic design has changed very little compared with the fossils of their ancestors.

    Continue reading...

  • Country diary: As spring bursts into life, all eyes on the Cairngorms barbecue ban | Amanda Thomson

    Abernethy Forest, Scotland: On glorious mornings like this, with the woods ringing with sound and light, I’m glad there is extra protection from wildfires

    In the pinewoods, the colours are slowly shifting, the birches to their spring green and the larch roses blossoming pink. The pair of pied wagtails have returned to our neighbour’s shed and the peewits are back on the marshes, though fewer in number (and there are two pairs of crows that maraud their territory).

    The siskins have returned in numbers, huge skeins of geese have been flying north, and the swallows and housemartins are back earlier than usual, though they are still just passing through – “ours” are not yet here.

    Continue reading...

  • Babies exposed to air pollution during pregnancy take longer to learn to speak, research finds

    A KCL study has found that exposure during the first trimester of pregnancy delayed speech development

    Babies exposed to higher levels of air pollution in the early stages of pregnancy take longer to learn to speak than those exposed to lower levels in the womb, new research suggests.

    A study by researchers from King’s College London found exposure to nitrogen dioxide and fine and ultra-fine particulate matter during the first trimester of pregnancy delayed speech development at 18 months.

    Continue reading...

  • ‘My own contribution’: the Ottawa immigrants learning to retrofit homes and fight the climate crisis

    A Canadian social enterprise hopes to help solve the urgent need for retrofits and shortage of skilled workers

    John Mava was looking for work when a construction project started behind his house. When he visited the site and saw how different construction was in Canada compared with his native Nigeria, his interest was piqued.

    “I said it would be great for me to have knowledge about this,” said Mava, who learned that in Canada, construction uses timber rather than bricks and has a focus on the environment.

    Continue reading...

  • Poached: could a video of tree-climbing egg thieves help save Australia’s vulnerable honeyeaters?

    Researchers found the loss of just a few eggs to opportunistic predators could greatly increase the songbird’s risk of extinction within 20 years

    Captured on one of Bianca McBryde’s tree-mounted cameras, the brush-tailed possum crawls into the frame, lowers its head into the nest and bites into the egg.

    The snack was a shop-bought quail’s egg and the nest was artificial – a crafty construction made of half a tennis ball, some brown paint and fibres from the husks of coconuts.

    Continue reading...

  • Blobs of fat and the smell of rotting garbage: at an idyllic Sydney beach, a 25-tonne sperm whale slowly disintegrates

    Authorities are yet to decide how they will move the body of the massive creature, which is attracting humans, eagles – and plenty of sharks

    Thin strips of flesh hang down like rotten tinsel, swaying in the wind. Glistening fluid trickles on to the stone where insects buzz. On the windward side, the odour is masked by the salty air. But step downwind, and you enter a sickly, sour-sweet blend of garbage and rotting fish. A passing couple pull their T-shirts tight over their noses.

    On a rock shelf at the southern end of Era beach, the estimated 25-tonne body of a sperm whale rests like a melted candle. Looking down at the rock pools, floating chunks of white fat bob in the water.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.