Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • France records hottest day ever as 40 people drown across country

    National weather service, Météo-France, says Tuesday was the hottest day since measurements began in 1947

    France has registered its hottest day on record as 40 people across the country were confirmed to have drowned while swimming in unsupervised areas over the last few days.

    “There is a tragic scourge of drownings,” prime minister Sébastien Lecornu said on Tuesday. “The latest figures we’ve received are 40 deaths since 18 June. Most of the victims are young people.”

    Continue reading...

  • From yoghurt to luxury sails: how to shade your home from supercharged UK heatwaves

    As hot weather becomes more common, companies and homeowners are coming up with innovative ways to keep properties cool

    When graphic designer Marc Alabaster had a new set of glass doors installed at his West Sussex home eight years ago, he soon realised how they magnified the heat of the afternoon sun.

    “The kitchen was 40-plus degrees,” he said. Then he went on holiday to Spain and saw an apartment building wrapped in louvre-like rows of angled fins or blades that shaded the external walls against the sun.

    Continue reading...

  • Remembering summer 1976: how the historic heatwave has become our new normal

    Half a century on, Britain braces for temperatures up to 40C as global heating brings yet more extreme weather

    The summer of 1976 is seared into national memory as one of record heat. Harvests failed, farmers despaired, Britain imported an extra million tonnes of grain, food prices rose by 12%, taps ran dry, and each day, 250 people died from heat-related deaths.

    The heatwave, which began 50 years ago on Tuesday, brought 15 consecutive days on which the peak temperature was above 32C. Half a century later and 32C no longer feels shocking.

    Continue reading...

  • Scientists alarmed after two wildfires hit Greenland within a week

    Researchers say it is ‘quite wild’ to see fires at such high northern latitudes happen so early in the year

    Scientists have expressed concern after two wildfires broke out within a week of each other on the Arctic island of Greenland earlier this month.

    Fires were burning close to Sisimiut, Greenland’s second largest town and a popular tourism centre, on 14 and 15 June, satellite imagery has shown, while a second blaze hit Kujalleq, on the island’s southern tip, on 17 June.

    Continue reading...

  • Can the UK kick its cod habit? Fish and chip shop favourite slips down the menu as prices soar

    The cost of the traditional takeaway has doubled since 2019, and more outlets are trying to tempt customers with cheaper options such as coley, pollack and hake

    In late April, visitors to Harbour Lights in Falmouth, Cornwall, may have raised an eyebrow. The fish and chip shop was in the midst of a “cod-free week”, its owners having removed cod from its menu entirely.

    It was the second time owner Pete Fraser had undertaken the experiment, 15 years after the first. He also removed cod from his shops in Penzance and Helston, replacing it with coley, pollack, hake and hoki. The result was very different. “Some of the feedback we had, which certainly wasn’t what we got when we ran it years ago, is ‘Can you repeat this?’ Before, it was like, ‘Have you guys lost your head’?”

    Continue reading...

  • Clean economy brings jobs and growth, says Miliband as £100bn invested in green energy

    Energy secretary hails £100bn milestone in this parliament and says it is ‘only the start of what we want to achieve’

    Ed Miliband has hailed a boost to UK jobs and growth as government data reveals that private sector companies have pledged more than £100bn in investment into the green economy so far in this parliament.

    Offshore wind, solar power and the electricity grid make up the bulk of the planned investment, most of it between 2024 and 2031, which will go to all regions of the UK and comes from a mixture of UK companies and overseas sources including the EU and Japan.

    Continue reading...

  • A thousand years old and 20 storeys high: tracking down Taiwan’s tallest trees

    The country’s biggest tree – named Heaven Sword of the Da’an River – is a carbon-storing behemoth hosting whole neighbourhoods of wildlife. But this and other giant trees are under threat

    The higher you climb up the gigantic, millennia-old trees of Taiwan’s forests, the more layers of habitat and life emerge. On the forest floor, ferns thrive in the moist shade. Flying squirrels and owls sleep inside the hollow tree trunks. Yellow bell-shaped rhododendron flowers spring from the lower tree canopy. Higher still, dense lichen spread. Up in cloud-drenched branches, a rare, hardy orchid, Bulbophyllum ciliisepalum, can be spotted.

    “In one tree, every species has their preferred location,” says Dr Rebecca Hsu, assistant researcher at the Taiwan Forestry Research Institute. “Every metre the temperature, the wind, the sun, the light is different.”

    Continue reading...

  • ‘Climate change is a form of oppression’: the voices affected most by environmental crisis

    In HBO documentary The Welcome Table, director Josh Fox brings together people from across the world whose lives have been dramatically altered by the climate crisis

    In an age of division, director Josh Fox is hoping to bring people of all kinds together. Specifically, he wants them to share a table – to break bread for a meal, and come together in exuberant song.

    In his new documentary film The Welcome Table, the director of the the Emmy-winning Gasland travels around the world to talk to people at the leading edge of global warming’s effects. The film is part stark warning of the climate crisis, part opportunity to enter into the experience of those living in the corners of the globe. It culminates with the sounds of these individuals together at an enormous table in New Orleans, eating and rejoicing.

    Continue reading...

  • Goodbye, pilates princess – hello, gym goblin: how the just-got-out-of-bed look took over fitness

    The colour-coordinated ‘clean girl’ athleisure aesthetic is dead. Now it’s all about mismatched outfits and vintage sportswear

    At first, the goblins came for our downtime. Going “goblin mode” was a lifestyle confined to the home – to the bed, mostly. The “comforts of depravity” it brought (“watching 90 Day Fiancé on mute while scrolling endlessly through social media, pouring the end of a bag of chips in your mouth”, for example) weren’t compatible with doing anything productive.

    Enter the gym goblin. The optics remain much the same – think ancient T-shirts, knackered socks, oversized cardigans – but the setting has changed, with goblincore devotees rising up from unmade beds, Diet Cokes in hand, to hit the treadmill. It’s Diana, Princess of Wales’s oversized college sweatshirts meets Josh O’Connor’s half-tracksuit look for the Disclosure Day press tour – and the polar opposite of the matcha-drinking, Lululemoned “clean girl” aesthetic that dominates fitness circles.

    Continue reading...

  • Piglet, it’s a purple, psychedelic shapeshifter! The wild new creature prowling Winnie-the-Pooh’s wood

    Is it an alien? A dinosaur? Is it going to kill us all? Our writer hits Ashdown Forest for the Big One Hundred celebrations – and finds its magic enchanting new generations

    The rolling idyll of heath and forest, spinney and stream that gave us the Heffalump, the Woozle and, most famously of all, Winnie-the-Pooh, has a new fantastical resident. Creeping through the bracken, making strange cooing and purring noises, is a shapeshifting creature with a huge tubular nose and eyes inspired by adders. It shimmies with iridescent patches and the psychedelic purple of flowering heather in high summer.

    Poppet, a puppet made by costume designer Jack Irving and brought to life by a team of 10 award-winning puppeteers, is performing for schoolchildren in Ashdown Forest, East Sussex. The primary school class squeal with delighted fear as the purple apparition transforms itself from caterpillar to bird to munching monster in sinuous moves.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.