Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • Spotlight on UN desertification summit as it mulls how to spend $12bn war chest

    Extreme weather has raised the significance of Cop17 talks starting this week on tackling drought and land degradation

    As swathes of the northern hemisphere bake in what could be the hottest year on record, with wildfires blazing across North America and Europe and heatwaves afflicting millions across Asia, the UN’s bi-annual talks on desertification have assumed much greater importance – and have started attracting more money.

    Work will begin this week on allocating more than $12bn (£8.9bn) to vulnerable countries to help them deal with drought and land degradation, when scores of countries gather in Mongolia for Cop17.

    Continue reading...

  • Coping with 54C heat: Delhi slum diaries detail living in extreme temperatures

    With heatwaves now recognised as disasters, personal testimonies are key to a new project that looks to protect those living in the most cramped districts of India’s capital

    Every summer evening, Gulshan follows the same routine. She washes the floor of her one-room home several times so it cools a little for her four children to sleep on. Last summer, the family saved enough to buy a desert cooler, which uses evaporation as a cheaper alternative to air conditioning.

    The family uses the appliance cautiously to save on energy costs. But even when it is on, Gulshan, who does not use a surname, has to dampeneveryone’s clothes before sleeping. The 39-year-old and her children now have rashes and one has a skin infection from the wet cloth against their skin.

    Continue reading...

  • Country diary: Solar eclipse night was a social phenomenon – who cares if it was cloudy? | Mary Montague

    Lisnabreeny, Co Down: There was little fanfare beforehand, but when the moment arrived, so did a group of strangers with a sense of occasion

    “Eclipses be – predicted – / And Science bows them in –” wrote the poet Emily Dickinson. As last Wednesday’s solar eclipse was bowed in across my news apps, those lines resonated with me. Dickinson’s masterly use of dashes to suspend the word “predicted” mirrored my experience of the Met Office’s forecast, which kept me teetering between hope and dismayall day and for days before.

    Ahead of the appointed time, we had scouted the hills for a commanding view of the western horizon, and to get a sense of it on an ordinary sunlit evening. There were swallows skimming over the stubble grass and rooks clamouring in the trees. At that stage, the few people I encountered were unaware that a deep partial eclipse was even going to happen.

    Continue reading...

  • Burnham criticised for EV and North Sea approach amid climate crisis

    Cut in electric vehicle sales targets could add millions of tonnes of CO2 to emissions in UK, say green campaigners

    Andy Burnham has been criticised for moving to cut electric vehicle (EV) sales targets and accept North Sea drilling at a time of devastating wildfires caused by the climate emergency.

    The prime minister for the first time acknowledged on Friday that the climate crisis was behind hundreds of wildfires that have ripped across the parts of the UK.

    Continue reading...

  • Gen Z flocks to BirdTok as birding takes flight: ‘It’s a craving for something real’

    Social media and Shazam-like birdsong apps drawing young people to hobby as they seek a gentler connection to the outside world

    Sorry Elon, but they’re not your kind of tweets. Social media users are flocking to TikTok to join a burgeoning trend for birding videos as the hobby attracts a younger demographic.

    With the internet ever more cluttered with polarising, shouty and AI content, evidence is emerging of Britons preferring a gentler, more melodic window on the world in the shape of footage of the nation’s feathered friends.

    Continue reading...

  • ‘If only people knew’: the fascinating lives of flies

    Most people associate the insects with filth, but they are vital to the food cycle and sometimes even pretty

    Every spring, billions of flies commute thousands of miles in a huge web around the world. They may begin life in Iran and then spend the rest of it in the UK. They may hatch in India but undertake seasonal migrations to the fertile regions of Mongolia, China and Siberia.

    Most of us assume that bees carry out pollination. But look closely at the creatures flitting around our gardens and parks, and you will see that many of those “bees” aren’t bees at all. They fly differently, sound different and, indeed, on closer inspection, look a bit different.

    Continue reading...

  • El Niño may peak at the worst time for the Amazon – and it should worry us all

    Delay to rainy season in forest already damaged by human-driven heating could trigger powerful ‘Godzilla’ El Niño

    As a supercharged climate scorches Europe with wildfire and deluges Asia with floods, the Amazon is bracing for a drought that strikes fear into the hearts of forest defenders and food producers alike. But it should worry even more of us.

    Scientists are predicting that the peak of El Niño will occur at the worst possible time for the world’s biggest tropical rainforest: the end of the dry season between October and December, when rivers are at their lowest and undergrowth is most likely to be tinder dry. This will be a period of extreme vulnerability for the forest, which plays a globally important role in stabilising the climate and irrigating crops.

    Continue reading...

  • ‘Our new normal’: how marine heatwaves affect life in British seas

    As warming seas push native species to cooler waters farther north, once-rare visitors have become more common

    ‘It sounds silly but I thought it was a person in the water waving,” says Kurt Lander, skipper of the Yellowfin charter boat, based out of Brighton. But when he grabbed his binoculars, he realised the fluttering movement he had noticed in the middle of the Channel shipping lane was a pair of sunfish.

    The huge fish were lying on their sides and flapping their fins. “Apparently, they do it as a visual attraction to birds,” he says. “They’re trying to get the birds to eat the parasites off them.”

    Continue reading...

  • British Gas paid me £38,000 by mistake, and I can’t give it back

    It said that was what I was due after I submitted a claim for £300 for energy exported through my solar panels

    British Gas paid memore than £38,000 by mistake, then had no idea how to reclaim it. I receive quarterly feed-in tariff (Fit) payments for energy exported by my solar panels.

    In May, I submitted a claim for £300, based on mymeter reading, and I received an email stating that I was due £38,611.59.

    Continue reading...

  • ‘Awed by nature’: fans mourn California’s beloved Jackie the bald eagle, whose legacy soars on

    Famous raptor helped livestream viewers in difficult moments, and inspired a conservation project at her lake home

    The bald eagle Jackie made her home on the shore of southern California’s Big Bear Lake for most of her 14 years. But her death earlier this week drew international attention.

    The Los Angeles Times described her as “arguably the world’s most famous bald eagle”. For years, millions of people tuned into a live stream of Jackie’s nest, watching her rear her eaglets, work out life with her mate, Shadow, and, perhaps most memorably, incubate her eggs while almost completely buried in snow.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.