Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • Nepal-Tibet floods: warning signs visible before glacier collapse, report says, as death toll passes 1,000 – latest updates

    Scientists say better early-warning system could have saved lives, as rescue efforts for the 4,500 still missing continue

    Nepal last week turned down foreign ​involvement in general search and rescue but said it needed specialised services and advanced technological support in areas such as life-detecting machines, large refrigerators and pre-fabricated bridges.

    Aid worth more than $42m has poured into the country and Nepal is now working with experts from other countries to help with rescue operations.

    Continue reading...

  • Solar cuts ‘at least £400 from bills in even the cloudiest British areas’

    Savings grow as energy prices in Great Britain rise and cost of panel installation falls, analysis finds

    Households in Great Britain’s cloudiest regions could still save more than £400 a year on their energy bills by installing rooftop solar panels, research has found.

    Rising wholesale energy prices mean the potential savings from a home solar panel system have climbed in recent years, as the cost of installation has continued to fall, leading to increased demand.

    Continue reading...

  • Cities sweltering and the smell of the middle ages: has the climate crisis killed Instagram’s Euro summer? | Brigid Delaney

    Who dreams of having a Euro summer now when staying in an ancient, uncooled building in the Old Town is like trying to sleep in a wood-fired pizza oven?

    This week the Euro summer comes to an end – and so does a certain type of posting on Instagram.

    Waiting at the bus stop in the grey winter dawn, a slanting rain soaking your trouser leg, you can warm yourself by scrolling your feed and seeing pictures of Australians enjoying a Euro summer. There it is again – azure Greek coves, plates of barbecued sardines, the yachts rented by the hour, and selfies on the balcony of some Paris Airbnb, drinking wine in the long, blue night.

    Continue reading...

  • The Nepal and Tibet flood is a warning: melting snow and ice will bring more disasters around the world | Bill McGuire

    In Alaska, the Himalayas, the Andes, Greenland, and perhaps also the Alps, deadly chain reactions are just waiting to be triggered

    You may not have felt it, but the earth beneath our feet is getting twitchier, and global heating is to blame. As temperatures surge and climate breakdown accelerates, interactions between climate and geology are becoming ever more apparent – as marked by last week’s horrific events in Nepal and Tibet. We still have a bit of a blind spot when it comes to the idea that a changing climate can impact what scientists call the geosphere, but the evidence has long been incontestable.

    In 2021, a similar deluge ripped through a series of mountain valleys in the Indian Himalayan state of Uttarakhand, severely damaging two hydroelectric power plants and taking about 200 lives. In August 2025, a colossal landslide in an Alaskan fjord created a 500-metre-high wave in an area frequented by cruise ships. A few months earlier, the collapse of part of a glacier in Switzerland’s Valais canton caused a debris-laden torrent that destroyed and buried most of the already evacuated village of Blatten.

    Bill McGuire is professor emeritus of geophysical and climate hazards at UCL. His latest book is The Fate of the World – a History and Future of the Climate Crisis

    Continue reading...

  • ‘Breakthrough’ as Turkmenistan starts fixing ‘mindboggling’ methane mega-leaks

    Secretive state begins repairs on ageing facilities after being revealed as worst country for leaks of potent greenhouse gas

    Turkmenistan has started plugging the mega-leaks of methane that spew from its ageing oil and gas facilities, the latest UN data shows, in a move hailed as a breakthrough.

    Methane, also called natural or fossil gas, is a potent greenhouse gas. It traps 80 times more heat than carbon dioxide and causes 25% of global heating today. Stopping leaks can be quick and cheap and, because methane breaks down in the atmosphere far quicker than CO2, this has a rapid impact, with some experts calling it the climate “emergency brake”.

    Continue reading...

  • How a South African town cleaned up its polluted river using stones, wood and sand

    Scientists say system to treat contaminated wastewater offers a model for ensuring food security in a fast-warming climate

    All it took to turn the murky, heavily polluted waters of South Africa’s Stiebeuel River into a resource clean enough for irrigating a community’s vegetable plots was a collection of stones, heat-treated wood and sand.

    Without chemicals and using renewable energy, researchers from the University of Cape Town are cleaning 36,000 litres of water, polluted by sewage, chemicals, and traces of drugs and medication, every day to make it usable for growing food in a fast-expanding informal settlement along the course of the river.

    Continue reading...

  • Bhutan hosts first ‘conscious food summit’ amid threats to global supplies

    Organisers say people must revive spiritual relationship with food amid double threat of climate crisis and conflict

    Mending the broken food system under the threat of climate-driven weather extremes will require more than economic fixes and intensive agriculture, according to the organisers of a pioneering summit this week, who say the world must revive its spiritual relationship with food.

    Delegates from more than 60 countries and the UN will gather for the next five days in Paro in the tiny Himalayan nation of Bhutan for the world’s first “conscious food summit”, which will bring together governments and farmers, mindfulness experts and yoga therapists.

    Continue reading...

  • ‘They take the water, the springs dry up’: fear as Guatemalan goldmine plan is revived

    After lying dormant for years, the Era Dorada project in Asunción Mita resumed this year and villagers say history is being repeated, despite promises of change

    In the community of La Lima in Guatemala, Elda Dinora Ramírez, 58, looks towards a small well at the back of her home. Dusty wooden planks lie across the opening, concealing the faint gleam of water far below. “The well is drying up again,” she says.

    Ramírez’s home lies less than a mile from Era Dorada – a goldmining project acquired by the Canadian multinational Aura Minerals in January 2025. After years of inactivity, the project was reactivated this year when the Guatemalan government granted Aura a construction licence.

    Continue reading...

  • Could this humble sea sponge clean up the world’s ports?

    The chicken liver sponge has sailed through a test of its ability to filter pollutants in a harbour in Spain’s Costa Brava

    In the polluted waters of Marina Palamós on Spain’s Costa Brava, Manuel Maldonado, a sponge biologist, noticed something unusual last month: red starfish had started settling in the area.

    Nearly two years earlier, the Spanish National Research Council scientist and his colleagues had begun transplanting sea sponges into the port to study whether they could survive in its polluted waters.

    Continue reading...

  • ‘The mountains are changing’: What the floods tell us about the future of India’s Himalayas

    As families await news of missing loved ones, the disaster is a stark reminder of how the climate crisis is creating a fast-growing threat. Plus, the town considered India’s ‘Jurassic Park’

    •Don’t get This is India delivered to your inbox? Sign up here

    It has been hard not to despair while watching the ruinous floods swallow parts of Nepal, and harder, still knowing that the agony compounds each passing day for dozens of Indian families whose members remain unaccounted for.

    Social media is awash with desperate pleas, photos and details of the young and old, men and women, from Mumbai to Kolkata, posted by families searching for traces of life. The disaster unfolded when a melting glacier slammed into the valley below, unleashing a deadly cascade of rock and ice down the Bhote Kashi River, which flows from Tibet into Nepal.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.