Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • ‘Like fly-tipping’: ministers ignoring pleas to cut sludge fertiliser use

    Exclusive: Defra warned three years ago of farmland contamination by water firms’ sewage-derived product

    Government ministers have ignored Environment Agency pleas to tighten rules on the use of sludge fertiliser for three years, despite the regulator having said that water company attitudes towards the substance are “akin to fly-tipping on to agricultural land”, it can be revealed.

    Sludge, sometimes referred to as biosolids, is a byproduct of the sewage treatment process that is sold by water companies to farmers as a low-cost fertiliser.

    Continue reading...

  • As the flood risk rises around the world, what can we do to adapt?

    Thousands of people are killed each year by floods – and climate breakdown is making them more likely

    Deluges of water are washing away people, homes and livelihoods as extreme rains make rivers burst their banks and high seas help send storm tides surging over coastal walls. How dangerous is flooding – and what can we do to keep ourselves safe?

    Continue reading...

  • Melting glaciers and ice caps could unleash wave of volcanic eruptions, study says

    Research in Chile suggests climate crisis makes eruptions more likely and explosive, and warns of Antarctica risk

    The melting of glaciers and ice caps by the climate crisis could unleash a barrage of explosive volcanic eruptions, a study suggests.

    The loss of ice releases the pressure on underground magma chambers and makes eruptions more likely. This process has been seen in Iceland, an unusual island that sits on a mid-ocean tectonic plate boundary. But the research in Chile is one of the first studies to show a surge in volcanism on a continent in the past, after the last ice age ended.

    Continue reading...

  • ‘If you hear your town is scum all the time that sinks in’: the young people in Blackpool refusing to be written off

    The seaside resort has become a byword for coastal deprivation but its youth say there’s a world of creativity bubbling under

    • Photographs by Polly Braden

    Michael knows exactly how he feels about his home town of Blackpool. “It’s just brilliant,” he says. Walking along the beachfront past people soaking up the sunshine on benches and kids playing in the sand overlooked by Blackpool Tower, he throws out his arms with a huge grin. “For me, it has been an amazing place to grow up. I don’t understand why anyone would talk down their home town. If you feel shit about your town, you’re going to feel shit about yourself, right?”

    Michael’s life may be going places – he’s studying fashion at college, is making music and has a part-time job entertaining visitors at the Sea Life aquarium – but he knows his positivity about Blackpool isn’t shared by his peers in the town.

    Michael in the Sea Life aquarium, where he works part-time

    Continue reading...

  • ‘Could become a death spiral’: scientists discover what’s driving record die-offs of US honeybees

    Experts scrambling to understand losses in hives across the country are finally identifying the culprits. And the damage to farmed bees is a sign of trouble for wild bees too

    Bret Adee is one of the largest beekeepers in the US, with 2 billion bees across 55,000 hives. The business has been in his family since the 1930s, and sends truckloads of bees across the country from South Dakota, pollinating crops such as almonds, onions, watermelons and cucumbers.

    Last December, his bees were wintering in California when the weather turned cold. Bees grouped on top of hives trying to keep warm. “Every time I went out to the beehive there were less and less,” says Adee. “Then a week later, there’d be more dead ones to pick up … every week there is attrition, just continually going down.”

    Continue reading...

  • Country diary: As I cycle along, it feels as if each yellowhammer is handing me on to the next | Ed Douglas

    Kelso, Roxburghshire:It’s rare I hear this delightful bunting at home, but here in the Borders their numbers suggest farmers are doing the right things

    Staying still and attentive are thought to be essential to appreciate nature. Whereas I, cycling west on quiet lanes outside Kelso, was neither. Somewhere to my left was the Tweed. Somewhere further left lay the Cheviot Hills. Far to my right were the Lammermuirs. Between these ranges lies some of the best arable land in the Borders, land worth fighting for, and with castles to prove it. None of this was on my mind. I was too blissed out on the cool air of early morning meeting my face at just the right speed.

    Then something began to percolate. A sound chipping away at my inattention. I knew that sound, that insistent one-tone crescendo, the “little bit of bread” of a yellowhammer, with its final cheesy payoff. It’s a song that, unlike many others, extends deep into summer. Yet there was something unusual about it, something I couldn’t immediately place. Then the penny dropped. I was covering a kilometre every four or five minutes, but at no stage for a considerable time had I stopped hearing a yellowhammer.

    Continue reading...

  • Weedkiller ingredient widely used in US can damage organs and gut bacteria, research shows

    Diquat is banned in the UK, EU, China and other countries. The US has resisted calls to regulate it

    The herbicide ingredient used to replace glyphosate in Roundup and other weedkiller products can kill gut bacteria and damage organs in multiple ways, new research shows.

    The ingredient, diquat, is widely employed in the US as a weedkiller in vineyards and orchards, and is increasingly sprayed elsewhere as the use of controversial herbicide substances such as glyphosate and paraquat drops in the US.

    Continue reading...

  • Farmers turned soldiers, fields full of mines and a rural exodus: how Russia is punishing Ukraine’s countryside

    Agriculture is woven into Ukrainian culture, but daily attacks, a loss of workers and land contamination are tearing the industry apart

    In a field outside the eastern Ukraine city of Sumy, Mykola Mondrayev, 55, is moving the wreckage of a Russian drone. A pickup truck stands nearby, mounted with a gun, the only defence against the deadly unmanned aerial devices.

    Three days a week, Mondrayev serves with a territorial defence unit. The other days he works his fields.

    Continue reading...

  • ‘A Trojan horse’: how toxic sewage sludge became a threat to the future of British farming

    Sludge used as fertiliser on farmland contains harmful chemicals that scientists suspect are entering food chain

    For decades, sewage sludge has been quietly spread across Britain’s farmland, marketed as a nutrient-rich fertiliser. But insiders and scientists warn that hidden within it is a mix of household and industrial chemicals such as Pfas (“forever chemicals”), pharmaceuticals, pesticides, hormone-damaging chemicals and microplastics, threatening the long-term health of the land.

    Every year, 768,000 tonnes of this byproduct of wastewater treatment is spread over 150,000 hectares of agricultural land in England. The practice is banned in some countries, such as Switzerland, but in the UK it continues with little scrutiny and has become a covert route for dumping toxic industrial waste, experts say.

    Continue reading...

  • Floods are swallowing their village. Trump’s EPA cut a major lifeline for them and others

    The administration has wiped over $2.7bn in climate grants, hitting underserved communities across the US the hardest

    This story was originally published by Floodlight

    Acre by acre, the village of Kipnuk is falling into the river.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.