St. Nicholas and St. Lucy in Stari Grad

Objavljeno u Zanimljivosti

Christmas on Hvar is very different from the festive season on the mainland.

Advent candles Advent candles Vivian Grisogono

Christmas celebrations have a special pattern on Hvar, and no doubt on other Dalmatian islands. There is a definite start-date, the first Sunday in Advent, when the first of four Advent candles is lit, to be followed by each of the others in turn every Sunday in the lead-up to Christmas itself.

Advent has been celebrated in the Western Christian Church since the 7th century AD, and it starts on the nearest Sunday to November 30th, the feast day of St. Andrew the Apostle. In 2014, this fell on November 30th itself. Most households honour the tradition of the Advent candles with a decorative arrangement of the candles surrounded by flowers, fruits and other ornaments in the centre of the dining table. In the churches, the four candles are placed in front of the main altar.

As elsewhere in Europe, although not in the UK, St. Nicholas' Day has a special part in the Christmas celebrations. Children receive gifts on that day rather than on Christmas Day. Their presents have traditionally been modest tokens rather than extravagant luxuries, especially because in winter Hvar has few shops selling non-essential items. St. Nicholas is the patron saint of Zastražišće and Stari Grad, places which are renowned for their special devotions, singing and feasting on December 6th. In Stari Grad, there is a long-standing ritual of burning an old wooden boat with a giant bonfire in front of St. Nicholas' Church on the eve of St. Nicholas' Day.

St. Nicholas' church is situated not far from the Benedictine monastery in Stari Grad. It has been extensively renovated in the last couple of years, as the building had become unsound in parts. The repair work has been comprehensive. Outside, the restored roof is an exemplary piece of craftsmanship. Inside, the floors and walls have been made good, providing a proper setting for the many votive boats and other emblems which create a particular charm in this little church. For a report in Croatian on the extent of the repair work, click here. 

In 2014, the bonfire had to be postponed by a day because of unprecedented heavy rain on December 5th, which caused minor flood damage in many parts of the island. It was rescheduled for 2pm on St. Nicholas' day itself, and despite yet more rainfall, fireman Stjepko Rosso and his team managed to get the blaze going with skilful handling. The boat, the "Škuna" from Vrboska, was duly reduced to cinders in a matter of a couple of hours.

Once the boat was well burned, a Mass was celebrated in St. Nicholas' church by parish priest Don Ante Matulić, assisted by Pater Mario from the nearby Benedictine monastery. The magnificent harmony singing typical of the Stari Grad choirs reverberated gently over the subdued crackling of the dwindling embers of the fire outside.

 

The fire was kept well under control with good-humoured expert teamwork until the very end. Meanwhile the Mass drew to a close inside the church, and the children received their customary gift from St. Nicholas: apples thrown down from the organ loft to the young congregation, who collected their prizes with glee. Then everyone filed out for the traditional procession down to the waterfront, although the 2014 route was shorter than usual because of the inclement drizzly weather.

St. Nicholas (270 - 343 AD) was a Greek who became Bishop of Myra (now in Turkey). He was renowned for his devoutness and generosity. It is now thought that he was originally buried on the Turkish island of Gemiler Adasi, or St. Nicholas' Island, but his remains were subsequently removed to Myra for safety. They were later removed from Myra to Italy, part to be buried in Bari in 1087, while another part was taken later to Venice. It was claimed that a sweet-smelling liquid would emanate from his tomb in Myra, and this is said to have continued in Bari. St. Nicholas is patron saint to many groups of people, most notably sailors and children. In Stari Grad, this is reflected in the many votive offerings of boats and sea images which adorn the church. I have been specially pleased to learn that children receive apples as St. Nicholas' gift, as my grandfather Prvislav used to give me a St. Nicholas apple each year, and I had not heard of the tradition being continued in Dalmatia until now. Long may children continue to be pleased with such simple, humble but meaningful presents!

A week after St. Nicholas's feast day comes that of St. Lucy. In Stari Grad, she too is honoured with a bonfire the day before the actual feast day.

Stari Grad's chapel dedicated to St. Lucy is tiny, so the majority of the congregation have to stand in the chapel's little courtyard for the annual Mass celebrated in her honour. Fortunately, by contrast with the St. Nicholas celebrations the previous week, December 12th 2014 was a mild, fine, clear day, so being outside was no great hardship.

St. Lucy of Syracuse, Sicily, was a martyr in the Emperor Diocletian's persecution of Christians. She was cruelly tortured and finally executed in 304 AD, when she would have been about 21. She was born into a noble and rich family, but her father died when she was young. Her mother became very ill, and went with Lucy to the shrine of St. Agatha in Catania, where she was miraculously cured. Lucy persuaded her mother to distribute her wealth among the poor. However, this meant that Lucy's dowry was also dispersed, which so angered the young pagan man who was due to become her husband in an arranged marriage, that he denounced her to the Governor of Syracuse. When Lucy refused his command to make a sacrifice to the Roman pagan gods, the common test for Christians, she was sentenced to horrible punishments. Her eyes were taken out, although some accounts state that this was a self-inflicted mutilation. At all events, legend has it that after she was killed, her eyes were found to have been miraculously restored into their sockets.

St. Lucy is said to have predicted the end of the Christian persecutions, as well as the end of Diocletian and Maximian's rule. Diocletian abdicated because of ill-health in 305 AD, a year after St. Lucy's death, forcing Maximian to step down at the same time. After Diocletian's death, sometime between 311 and 316 AD, his Mausoleum was converted to Christian worship as the Cathedral of St. Domnius, and the crypt below was dedicated to St. Lucy. Her remains were apparently moved many times after her death, and such relics as are left of them are kept in Venice.

St. Lucy is the patron saint of the blind, as well as martyrs, merchants and writers, and she is said to protect against illness epidemics and throat infections.

© Vivian Grisogono 2014

Nalazite se ovdje: Home zanimljivosti St. Nicholas and St. Lucy in Stari Grad

Novosti: Ekologija.hr

  • Ministers urged to go further than proposed cut to 110 decibels to ease acute stress on birds and others animals

    Campaigners are calling on the UK government to protect the welfare of wild animals by cutting the maximum noise level of fireworks sold to the public from 120 to 90 decibels.

    The Center for Wild Animal Welfare (CWAW) has said lowering the limit to 90dB – which is about one-eighth of the loudness of 120dB – would help to protect millions of wild animals from acute stress by reducing the area over which a firework disturbs surrounding wildlife.

    Continue reading...

  • British Veterinary Association president tells MPs surge in cases putting farmers under severe pressure and stress

    The worst bluetongue season on record has been a major animal welfare crisis in Great Britain, MPs have been told, putting farmers under “severe emotional stress”.

    Bluetongue, a viral disease that affects sheep, cattle and goats, can cause fever, lesions, stillbirths and death. The tongue may go blue and protrude from the mouth.

    Continue reading...

  • Researchers find the birds’ guano feeds algal blooms that absorb significantly more solar energy

    Penguin poo is making the Antarctic snow melt faster, a study shows. As temperatures rise, penguins are waddling closer to the south pole, with potential for this previously unrecognised phenomenon to affect a wider area.

    Snow algae are tiny single-celled plants that make a home in some of the coldest places on Earth. When nutrients are scarce, the algae produces red pigments to protect itself from the sun and slow growth.

    Continue reading...

  • Farmers in Gurez store their harvests underground to last the Himalayan winter. As the practice fades, local varieties and handed-down skills are disappearing too

    Hajra Begum rolls a potato in her hands, checking its skin for cuts, soft spots and signs of rot. After a day harvesting in her family’s field in Chorwan, a remote mountain village in Gurez, Indian-administered Kashmir, she is sorting the crop for winter storage. Some of the potatoes will feed her family through the cold months; others will be saved for planting in spring.

    “It should be perfect for planting,” she says. “If you keep a bad potato, you will waste the whole next year.”

    Continue reading...

  • Frome, Somerset: Dippers and fritillaries and pink campion … there is a deep satisfaction in accumulating associations with a regular haunt

    Enchantment surely fills the eyes of first-time visitors who come upon this little stone bridge over the stream. Do they marvel at the judgment of hands in building, wedding rock with rock, face against face? Do they arrive on a brighter morning than this, one on which sunbeams chase each other under the arch and cast sparkling reflections of water on the underside? Does their pulse quicken watching the brook breaking out of its tunnel and skittering over the pebbled bed, hastening through even in times of sluggish drought?

    Me? I see a bird that isn’t there.

    Continue reading...

  • Guardian and Mongabay reveal approaches to officials and MPs on behalf of Vantara zoo ahead of UK-chaired Cites meeting on endangered animal imports

    British government ministers were told not to engage formally with Vantara, the controversial mega-zoo run by the Indian billionaire Anant Ambani, after lobbying efforts by the private animal sanctuary in the run-up to a UK-chaired meeting on the trade in endangered species, according to documents.

    This week, the UK heads a 32-country committee meeting in Geneva of Cites, the United Nations body that regulates trade in endangered species. The meeting will examine how India has responded to compliance concerns about imports of endangered animals.

    Continue reading...

  • Cop30 host sets out steps to break link with coal, oil and gas as it aims to move focus from negotiating to implementing

    All countries can start to break their dependence on fossil fuels now without needing to wait for new technologies or economic changes, Brazil’s government has said ahead of a global climate summit.

    Brazil, the host of last year’s UN climate conference, set out the world’s first global “roadmap” for phasing out fossil fuels on Tuesday, showing that countries could boost their economies and pull people out of poverty while breaking the link with coal, oil and gas.

    Continue reading...

  • We are raiding the Guardian long read archives to bring you some classic pieces from years past, with new introductions from the authors

    This week, from 2023: A year ago, Germany’s vice-chancellor was one of the country’s best-liked public figures. Then came the tabloid-driven backlash. Now he has to win the argument all over again

    By Philip Oltermann. Read by Sam Peter Jackson

    Read the text version here

    Support the Guardian today: theguardian.com/longreadpod

    Continue reading...

  • With globe-spanning artists – including Charlotte Church doing angry electropop – the Flow project is hoping to make an impact at this month’s Cop31

    Amid tense and long-winded negotiations, and with the future of the planet at stake, emotions can often run high at Cop climate summits. But last year, when the annual conference arrived in Brazil, one UN official was unexpectedly moved to tears by five women singing about the power of water.

    “She gave me a massive hug after the event and said, ‘We need to bring music into Cop,’” says Nikita Llerena, the project manager for Flow, a music collective that’s hoping to bring art to the centre of the climate movement. What started as a handful of musicians meeting over Zoom last year has grown into a full-length album that unites female artists from around the world, including Charlotte Church, Maxine Peake and Nadine Shah. This month, members of the collective will return for Cop31, in Turkey, where they have been promoted to a slot at Global Cultural Action’s opening event.

    Continue reading...

  • Scientist Adalberto Luis Val’s pioneering research on the tambaqui fish is revealing the effect of climate disruption in Brazil, with global implications for biodiversity and food security

    As a boy in rural São Paulo, Adalberto Luis Val used to stare into the lake where his father took him fishing and wonder how all those creatures swimming below stayed alive. One day, he netted a few, put them in a jar, and brought them home to observe. The next morning, they were all dead. Val was devastated but intrigued.

    “I needed to know how fish are able to live,” he says.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

  • Nova studija provedena u SAD-u rasvjetljava ulogu majčinog mlijeka u poticanju razvoja crijeva i sprječavanju hiperbilirubinemije – stanja u kojem se bilirubin, otpadni produkt razgradnje crvenih krvnih stanica, nakuplja u krvi i uzrokuje žutu boju kože i očiju, poznatu kao žutica.

  • Slušne halucinacije – ili slušanje glasova koje drugi ne čuju – pogađaju više od 70% osoba sa shizofrenijom. Unatoč liječenju antipsihoticima, otprilike 40% i dalje ima trajne halucinacije. Za ove pacijente hitno su potrebni novi pristupi liječenju.

  • Nova studija je otkrila da žene koje su češće jele hranu s visokim udjelom šećera imaju veći rizik od raka dojke, dok ni ukupni šećer u prehrani ni konzumacija voća nisu pokazali statistički značajnu povezanost. Voće je činilo oko 43% ukupnog šećera u prehrani, a prosječni unos šećera bio je 44 grama dnevno. Žene koje su konzumirale više od dvije porcije hrane s visokim udjelom šećera tjedno imale su 28% veći rizik od onih koje su jele jednu porciju mjesečno ili manje.

  • Protein koji sudjeluje u izgradnji zuba mogao bi se jednog dana koristiti kako bi se oštećenim zubima omogućilo da se sami obnove, pokazuju rezultati nove studije provedene u SAD-u.

  • Od otpornog škroba do staničnih stijenki biljaka, znanstvenici istražuju skrivenu konkurenciju i suradnju među crijevnim bakterijama, postavljajući intrigantna pitanja o tome što se događa s različitim vlaknima nakon što dođu do debelog crijeva.

  • U nedavno objavljenoj studiji znanstvenici su procijenili učinke konzumacije oraha na imunoglobuline (Ig) i antitijela usmjerena protiv lipoproteina niske gustoće modificiranih malondialdehidom (MDA-LDL). Nakon dvije godine, dugotrajna konzumacija oraha bila je povezana s ukupnim koncentracijama IgG-a u serumu koje su bile približno 6% više nego u kontrolnoj skupini, što upućuje na mogući utjecaj prehrane na cirkulirajuće imunološke biomarkere. 

  • Aorta se često prvenstveno smatra najvećom krvnom žilom u tijelu - izdržljivim kanalom koji dostavlja krv bogatu kisikom iz srca u svaki organ. No, sve više dokaza upućuje na to da je stijenka aorte također aktivno imunološko okruženje. Imunološke stanice koje se nalaze unutar ili su regrutirane u različite dijelove aorte mogu utjecati na to kako se ova žila razvija, prilagođava mehaničkom stresu i postaje osjetljiva na bolesti.

  • Međunarodna studija izvještava o 60-postotnom preživljenju bez progresije bolesti 10 godina nakon autologne transplantacije koštane srži, pružajući važne dokaze o trajnim pozitivnim kliničkim ishodima i dugoročnoj sigurnosti kod pacijenata liječenih zbog rane, teške sistemske skleroze.

  • Novo istraživanje pokazuje da osobe s glioblastomom imaju aktivnije trombocite – stanice koje sudjeluju u zgrušavanju krvi. Trombociti također komuniciraju s drugim stanicama i mogu utjecati na imunološku aktivnost. Hiperaktivni trombociti kod osoba s glioblastomom usporavaju djelovanje T-stanica koje se bore protiv raka, što može pridonijeti rastu tumora i napredovanju bolesti.

  • Prepune karotenoida i drugih bioaktivnih spojeva, klice brokule i mikrozelenje privlače znanstvenu pozornost. Karotenoidi su prehrambeni pigmenti koji doprinose boji voća i povrća te pomažu u nekoliko fizioloških procesa. Karotenoidi uključuju karotenoide provitamina A, poput beta-karotena, alfa-karotena i beta-kriptoksantina, te karotenoide koji nisu provitamin A, poput luteina, zeaksantina i likopena. Karotenoidi mogu utjecati na osjetljivost na inzulin, metabolizam lipida, adipogenezu i upalnu signalizaciju.

Novosti: Biologija.com