Palma prostitutka?

Objavljeno u Zanimljivosti

Stabla palme nisu autohtono hrvatska, ali dobro uspijevaju u mediteranskim klimatskim uvjetima na obali.

Grana palme je simbol pobjede, trijumfa i vječnog života. Također je simbol mira. Za malo mjesto Vrbosku koja je na Hvaru poznata kao „Mala Venecija“, stablo palme je simbol koji predstavlja grad. Podižući se skromno iz centra otočića Škojić ( što u lokalnom dijalektu znači upravo otočić), palma je šarmantno žarište obale Vrboske.

Škojić se korsiti za ljetne spektakle. Služi kao magična pozadina za događaje poput vrboskih koncerata na brodovima te je savršeno mjesto za nastup poput „Dvije dame u ljetnoj noći“ koji je prikazan 10.7.2014. Fotografije s vrboskih kulturnih događanja možete vidjeti na Vrboska Tourist Board (TZ) Facebook stranici.

Bilo je, stoga, iznenađenje mnogima kad su saznali da je vijeće općine razmotrilo i prihvatilo prijedlog da se palma ukloni i da se Škojić prekrije smrčom, mirtom, pistacijom i rogačem. Vijesti su izazvale jaku reakciju jer je oko 200 lokalnih ljudi odmah počelo potpisivati peticiju za spašavanje stabla. Mišljenja su se izricala na internetu te je ekspert za stabla iz Ujedinjenog Kraljevstva na praznicima u Vrboskoj opisao palmu kao ikonu, tj. snažan vizualni element koji pomiruje različitost obalnih građevina. Mjesni reporter Mirko Crnčević napisao je odmjereni članak u Slobodnoj Dalmaciji 21.7.2014., a iza njega je slijedio široko čitani komentar Jurice Pavičića u Jutarnjem listu 26.7.

Palma Škojić nije bila na tom mjestu suviše dugo: slike iz 1970ih, poput onih u sjajnom malom vodiču za Hvar od Nike Dubokovića (prvi put izdan 1974., hrvatski tekst dostupan na internetu) pokazuju kako je otočić bio prekriven žbunjem i drvećem. Iako je se može okarakterizirati kao novopridošlicu, plama se etablirala u emblem koji većina stanovnika i gostiju želi zadržati. Prisustvovala je svim svakodnevnim aktivnostima i gradskim festivalima, uključujući i važne događaje poput Procesije iz 2014. u čast četiri stoljeća Čudotvornog sv. Križa. Mnogi smatraju kako ni jedna fotografija Vrboske luke ne bi bila potpuna bez nje.

Arhitektica projekta uređenja, Dobrila Kraljić, opravdala je predloženo uništenje palme nazvavši je „previše ekscentričnom i pretencioznom“. Otpužila je palmu da strši poput nateklog palca i da zavodi oči svojim bezobzirnim egzoticizmom. Ona je smatra „neautentičnom“ i u neskaldu s okolišem iza nje. Njezino okrutno klevetanje jadne palme izazvalo je zajedljivu repliku arhitektice Barbare Matejčić koja je kazala da opis Dobrile Kraljić zvuči kao opis istočnoeruopske prostitutke. U podlozi ovog komentara je možda rasizam i možda neopravdano vrijeđa najstariji zanat na svijetu koji je pedantno politički korektan, ali svejedno se može shvatiti njegova bit.

Je li jadna, izgrđena palma „neautentična“? I čak i da jest, predstavlja li to zločin koji se kažnjava smrću? Vrijedi li isto i za druge palme po ulicama i vrtovima Vrboske? Ima ih mnogo i ne samo u Vrboskoj, već po cijeloj Dalmaciji.

Palme su nedvojbeno stigle u Dalmaciju s drugog mjesta; kao, uostalom, i niz drugih stabala, grmova i biljki. Jedna od radosti hortikulture je način na koji imigracija bilja uljepšava krajolik. Putnica Maude Holbach, pri putovanju Dalmacijom na početku 20. stoljeća, opisala je dojmove o biljakama s Hvara koji je tad bio poznat kao Lesina:

„Kao što se može i očekivati s obzirom na klimu, sve vrste južnih biljaka i stabala uspijevaju na Lesini, među njima palme, masline, naranče i limuni, divovske agave i eukaliptus.“ („Dalmacija: zemlja u kojoj istok upoznaje zapad“; izdavač: Cosimo inc., prvi put objavljeno 1910., str 211) Na visu (Lissi), naišla je na stasitu palmu: „Pored rimske vile nalazi se palma koju je teško nadmašiti u veličini i ljepoti na obali i otocima Jadrana. Raste u zanemarenom vrtu pored obale i uzdiže se 24 metra ili više u zrak, izdižući se iz divljeg cvijeća i malih satelitskih palmi, koje su samo male u usporedbi s svojim divovskim susjedom. Starosjedioci kažu da je ova kraljevska palma barem 300 gdoina čuvala jadransku obalu pred sobom. Svjedočila je turskim invazijama koje su primorale ljude da se povuku u tvrđave, koje i danas postoje te čine mjesto pitoresknim, zbog sigurnosti i obrane. Čini se da nema razloga zašto ne bi stajale tu još stoljećima kako bi prisustvovale buđenju usnule Lisse, s obzirom na kucanje modernog života koje zasigurno dolazi.“ (ibid. p. 218)

Hvala nebesima stoga što gđa. Kraljić nije bila prisutna onda da bi predložila uklanjanje ovo sjajnog primjerka i njegovih zelenih drugova. Njegovani, sređeni vrt ne bi naprosto ostavio jednak dojam na ovu perceptivnu posjetiteljicu. Divlje cvijeće važan je dio dalmatinskog identiteta. Nažalost, čini se da oni koji odlučuju o hortikulturalnim aranžmanima za vijeće Jelse nisu svjesni koju ulogu, sa svojom prirodnom ljepotom, igra divlje cvijeće u privlačenju turista. Naprimjer, divlje cvijeće koje krasi ceste oko Jelse treperavim bojama tijekom proljeća bezobzirno je iskorijenjeno, ostavljajući depresivna prostranstva gole zemlje. Grmlje posađeno da popuni prostor okrutno je podšišano u stanje neprirodne urednosti. To se posebno odnosi na nasilno ograničenje ružmarina, kojeg bi se trebalo pustiti da raste i širi se slobodno, a to nije privlačan prizor.

Može li cijena obnove Škojića biti opravdana? Osobno sumnjam u to. Postoji mnogo gorućih potreba unutar lokalne zajednice koje se ne rješavaju zbog manjka sredstava usprkos uspješnim naporima sadašnjeg gradonačelnika Jelse, Nikše Peronje, da smanji dug koje su ostavile prethodne administracije. Sustav reciklaže koji je presudan za zdravlje zajednice u regiji Jelse još uvijek nije na vidiku iako je važan dio hrvatskog zakona o održivom upravljanju otpadom, u skladu s europskim direktivama.

OČUVAJMO PALMU ŠKOJIĆ!

Zašto?

Škojić je vrlo privlačan jer je u sadašnjoj formi idealan za održavanje koncerata, javnih čitanja i drugih događanja. Palma Škojić je jedinstveni emblem koje kroji identitet Vrboske. Ona je etablirana turistička atrakcija.

© Vivian Grisogono 2014

Prijevod: Bartul Mimica

Video sadržaj

Vrboska in 1969, without the palm Video uploaded to Youtube by Pero Razović
Nalazite se ovdje: Home zanimljivosti Palma prostitutka?

Novosti: Ekologija.hr

  • Prime ministers of Australia and Iceland discuss effects on their countries even as some shy away in face of war and inflation

    World political leaders are descending on New York for the UN general assembly and some of them are putting the climate crisis on the agenda as they spoke on Monday at the start of the city’s annual Climate Week.

    This year’s Climate Week – which runs alongside UNGA – comes after months of extreme heat in large parts of the world including Europe and the US, wildfires in Africa, flash flooding in Asia and a record-breaking El Niño.

    Continue reading...

  • Scientists found unequal impact of the climate crisis would not be reversed even if implicit goal of the 2015 Paris agreement is achieved

    The unequal impact of the climate crisis on the world’s poorest people, including those in tropical areas, has been highlighted by new research that finds they will be among the last to feel the benefits if global greenhouse gas emissions are cut to net zero.

    Temperatures have risen more significantly in tropical areas relative to their historic range than at higher latitudes, including in wealthier countries in Europe and North America.

    Continue reading...

  • EVs with 90,000 to 120,000 miles on the clock are more likely to pass MOTs than petrol models of the same age

    Motorists buying a secondhand car with a lot of miles on the clock are likely to find an electric vehicle (EV) ultimately more reliable than a petrol vehicle, according to a study.

    An analysis of 47.4m MOT tests found that after cars were driven 90,000 to 120,000 miles, EVs were about 25% less likely to fail than petrol models of the same age (based on a failure rate of 16.5% versus 22.1%).

    Continue reading...

  • Photographers from all over the world entered more than 24,000 images into the world’s largest bird photography competition, with an image of a northern gannet bursting through the ocean’s surface taking the grand prize

    Continue reading...

  • Forestry England invites people to help it create a record of when and how the season arrives across the country

    The reds and golds of autumn leaves may be beginning to appear, but exactly when the season arrives is not always as predictable as the calendar might suggest.

    Now, Forestry England is asking people to help track the changing colours of forests to create a record of when and how autumn arrives across the country.

    Continue reading...

  • A teenager struggling with climate anxiety searches for hope in an unexpected place – writing letters to imprisoned activists. Max, 14, is on a quest to understand the human stories behind direct action and why so many climate protesters have spent time in prison​. As replies begin to arrive, a dialogue bridging generations unfolds and connection transforms despair into purpose. ​When Max writes to the judge presiding over a high-profile trial​, he is surprised to hear the letter referred to in the judge’s closing remarks

    Continue reading...

  • The Argiope bruennichi, spotted in Cheshire for first time, part of worrying trend that could threaten native species

    She is an unlikely harbinger of the climate emergency: a venomous black and yellow spider who spins mysterious patterns in her webs and eats her mates for breakfast.

    Native to mainland Europe, north Africa and Asia, the Argiope bruennichi – commonly known as a wasp spider – is rarely seen in the north and west of Britain. But a fully grown female has been spotted in Cheshire for the first time by conservationists from Chester zoo, who stumbled across the large, brightly striped arachnid in a rewilded field.

    Continue reading...

  • New study finds subsidence caused by groundwater extraction can take place as far as 20km from site of mine

    The impact of opencast mining goes far beyond the edge of the pit. Studies of an opencast coalmine in western Germany show that opencast mining triggered extensive subsidence in the surrounding area and re-activated dormant geological faults.

    Underground mines are often associated with ground subsidence, but less is known about the risks associated with opencast mines. Researchers from the GFZ Helmholtz Centre for Geosciences in Potsdam, Germany, studied satellite data and geological field measurements from the area around the opencast Rhenish coalfields, between Aachen and Cologne.

    Continue reading...

  • New rice varieties give hope that farmers can overcome the climate emergency and a warmer future that threatens harvests

    When schoolchildren in Shiroishi were enlisted to plant rice seedlings in June, Shinto priests blessed the land and asked the deities for a bountiful crop. Judging by the fields behind farmer Haruki Kawasaki, their prayers have been answered.

    The 63-year-old is preparing to harvest this year’s crop of hinatamaru, a variety of rice whose plump grains have thrived despite exposure to another hot and dry summer, conditions that typically punish rice yields.

    Continue reading...

  • Before his final general assembly, António Guterres speaks about why he put climate at the centre of his UN tenure

    António Guterres, who will finish his second term as UN secretary general on 31 December, has spoken out more strongly on the climate crisis than any of his predecessors. He has criticised “immoral” fossil fuel companies for their “grotesque greed”, warned that we have “opened the gates of hell” and hailed the new “clean energy age”.

    Before his last UN general assembly, we asked him about making the climate crisis one of the top priorities of his tenure.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com