Bože čuvaj naše pčele!

Pčele umiru zastrašujućom brzinom. Čovječanstvo okrutno uništava biološku raznolikost.

Bumble bee approaching borage plant. Bumble bee approaching borage plant. Photo: Vivian Grisogono

Pčele su samo jedna od bezbrojnih žrtava nemilosrdnih antiekoloških aktivnosti, uključujući neopravdanu, loše kontroliranu upotrebu kemijskih pesticida. Ove politike protiv prirode diktiraju komercijalni i politički interesi. Svijetu treba hitna promjena mišljenja!

Možemo li bez pčela i drugih oprašivača?

Većina ljudi je svjesna da su pčele i svi ostali oprašivači vitalni za naše prirodne resurse, posebice za opskrbu hranom. Za mnoge će biti iznenađenje da pčele imaju vrlo malo zaštite prema postojećim međunarodnim i europskim zakonima. To se sramotno primjećuje u propisima koji bi trebali osigurati 'sigurnost' službeno odobrenih kemijskih pesticida. Insekticidi su neselektivni i, po definiciji, vrlo je vjerojatno da će naštetiti pčelama. Druge vrste pesticida također štete pčelama, primjerice proizvodi na bazi glifosata, vjerojatno najraširenijeg pesticidnog sredstva u svijetu.

Vrlo malo oznaka pesticida upozorava na rizike za pčele. Zašto?

Vlasti u Ujedinjenim narodima i Europskoj uniji nisu se previše obazirale na sudbinu pčela posljednjih desetljeća. Upozorenja o opasnostima za pčele nisu uključena u dvije vodeće liste opasnosti od pesticida. Prilično čudno, kada se uzme u obzir koliko je pesticida za koje se zna da su opasni za naše oprašivače. Ali nije tako čudno kada se shvati koliko je manjkav sustav za odobravanje kemijskih pesticida, počevši od činjenice da se odobrenja temelje na neobjavljenim istraživanjima koja financira industrija, dok se suprotno tome recenzirane neovisne studije uglavnom ignoriraju dok se ne dokaže bez sumnje, mnogo godina kasnije. Da li ne bi trebalo biti obrnuto?

Pčela stolar. Foto: Vivian Grisogono

Kasno buđenje

Vlasti Europske unije kasno su shvatile da su pčele neophodne i da nisu zaštićene. U prosincu 2020. Europska agencija za kemikalije (ECHA) objavila je sažetak povratnih informacija o konzultacijama (na engleskom) „Preliminarna razmatranja za ECHA-ine smjernice o „Metodologiji za procjenu rizika za pčele i druge neciljane oprašivače člankonožaca od uporabe biocida”. U dokumentu se navodi (str. 6): "U trenutno dostupnim smjernicama o biocidima samo se ograničeno spominje procjena rizika za pčele i druge oprašivače. U smjernicama se navodi da trenutno nije dostupna nikakva metoda o tome kako izvršiti procjenu rizika za pčele i ne - ciljati oprašivače člankonožaca za biocide." Dokument naglašava zbrku uzrokovanu odvajanjem pesticida na 'sredstva za zaštitu bilja' i 'biocide', s različitim kriterijima za sigurnosne zahtjeve, pod pretpostavkom da se prvi koriste uglavnom na otvorenom, a drugi uglavnom u zatvorenom prostoru - što nije slučaj. Praksa 'zamagljivanja', koja se koristi nekoliko puta godišnje u cijeloj Hrvatskoj, uključuje raspršivanje kemijskih pesticida definiranih kao biocidi iz cestovnog vozila ili zrakoplova neselektivno po okolišu u gradovima i ruralnim područjima.

U svibnju 2023. Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) objavila je ažurirane smjernice „Revidirane smjernice o procjeni rizika proizvoda za zaštitu bilja na pčele (Apis mellifera, Bombus spp. i pčele samice)”. Jasno je da u EU-u procesi poboljšanja teoretskih mjera za zaštitu pčela traju predugo (tekstovi na engleskom). Potrebna je hitna akcija jer je situacija kritična.

Kašnjenja koštaju živote pčela

Uz druge moguće čimbenike, pesticidi se dugo vremena povezuju s gubicima pčela. Nakon što su kemijski pesticidi odobreni na temelju studija koje je financirala industrija, potrebno je mnogo godina da istraživači utvrde točne mehanizme štete pčelama i drugim oprašivačima od raznih različitih tvari. Na primjer, fokus je bio na šteti koju čine neonikotinoidi, što je na kraju rezultiralo zabranom samo tri neonikotinoidna insekticida: proces je trajao od 2013. do 2017. (link na engleskom), a ni tada zabrana nije bila potpuna. U međuvremenu, jasno je da su mnoge druge vrste insekticida štetne za pčele, na primjer insekticidi na bazi sulfoksamina (članak na engleskom).

Gubici pčela: jesu li znanstveni dokazi zaista potrebni ?

Promatranje je brže od znanstvenog istraživanja i trebalo bi biti predvodnik sigurnosnih praksi. Masovni iznenadni gubitak pčela dogodio se u travnju 2023. godine u Međimurju u sjevernoj Hrvatskoj pri nepravilnoj uporabi dopuštenog piretroidnog insekticida. Ovo je bio treći incident velikih gubitaka pčela u regiji i nije bilo sumnje u vezu između smrti pčela i uporabe pesticida. U sličnom incidentu 2022. Ministarstvo poljoprivrede potvrdilo je da je krivac uporaba pesticida.

Poznato je da je praksa zamagljivanja koja se u Hrvatskoj događa svake godine štetna za pčele, pa je treba prekinuti. U lipnju 2023. katastrofalni gubici pčela uslijedili su nakon prskanja insekticidima iz zraka u blizini Osijeka. Nažalost, uzalud su do sada Hrvatski pčelski savez (Pčelarstvo.hr) i pčelari vodili kampanju protiv te prakse, ističući da zamagljivanje donosi mnogo štete, a malo koristi.

Čak i ako postoji samo sumnja na vezu između pesticida i gubitaka pčela, to bi trebalo biti dovoljno za reviziju dozvola za pesticide.

Bumbar na kalistemonu. Foto: Vivian Grisogono

Zakon bi trebao postojati...

Zapravo, postoji zakon. To se zove Načelo predostrožnosti, koje bi trebalo zaštititi ljude i okoliš od štete uzrokovane bilo kojom politikom ili radnjom. Navedeno je u članku 191. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (TFEU). Načelo predostrožnosti trebalo bi se primjenjivati na kemikalije (Uredba (EZ) br. 1907/2006 — poznata kao REACH). Međutim, tijekom godina to se uglavnom ignoriralo kada su u pitanju odobrenja pesticida. Doista, čini se da prevladava suprotno načelo: pretpostaviti da je tvar bezopasna, odgoditi reviziju što je dulje moguće, odlučiti da je proizvod opasan tek kada nakupljeni dokazi toliko jaki da se ne mogu poreciti.

Nastali kaos

Da se načelo predostrožnosti primijenilo u praksi, mnogo se štete moglo izbjeći. Procedure zabrane opasnih pesticida traju predugo, a jasno je da uopće nisu trebali biti odobreni. Čak i kada su zabranjene, zabrane su često samo djelomične ili neprovedive.

Ovo je samo nekoliko primjera neprimjenjivanja načela predostrožnosti:

- sustav 'kandidata za zamjenu' potpuno je pogrešan jer dopušta nastavak uporabe poznatih opasnih tvari sve dok se ne pronađe 'sigurnija' alternativa. Da ne spominjemo da bi se, s obzirom na nedostatke u sustavu odobrenja, zamjena mogla pokazati jednako lošom, ili čak i gorom od svoje prethodnice.

- Permetrin, piretroidni insekticid, otkriven je 1973. i prisutan je u širokom spektru proizvoda, unatoč ozbiljnim mogućim štetnim učincima za ljude i okoliš. Zabranjen je kao 'proizvod za zaštitu bilja' u prosincu 2000., nakon izvješća Europske komisije o reviziji od 13. srpnja 2000. u kojem je navedeno: "Zaključak iz procjena napravljenih na temelju dostavljenih informacija, niti jedan proizvod za zaštitu bilja koji sadrži predmetnu aktivnu tvar Od [permetrina] se očekuje da općenito zadovolji zahtjeve utvrđene u članku 5. stavku 1. točkama (a) i (b) Direktive Vijeća 91/414/EEC." Međutim, kao biocid odobren je do 30. travnja 2026. Postoji oko 78 proizvoda na bazi permetrina i proizvoda na popisu biocidnih proizvoda Ministarstva zdravstva RH (kolovoz 2022.), od kojih su se neki redovito koristili za postupke zamagljivanja u Hrvatskoj tijekom godina.

- Cipermetrin, također piretroidni insekticid, prvi je put sintetiziran 1974. Ponovno je odobren kao 'sredstvo za zaštitu bilja' od 01.02.2022. - 31.01.2029., pod uvjetom da se ne koristi kada se biljke bilo koje vrste su u cvijetu (zakon 24/11/2021). Na popisu biocida Ministarstva zdravstva RH nalaze se 53 proizvoda na bazi cipermetrina. Unatoč ozbiljnim mogućim zdravstvenim rizicima, osim poznatih rizika za oprašivače, proizvodi na bazi cipermetrina još uvijek se koriste za zamagljivanje u Hrvatskoj u 2023. godini.

- Lindane je organokloridni insekticid, akaricid i rodenticid. Kemikalija je prvi put sintetizirana davne 1825. Općenito se smatralo da 'bez opasnosti za zdravlje' (Svjetska zdravstvena organizacija, 1991. - na engleskom ), unatoč indikacijama koje su već tada pokazivale suprotno. Dugi niz godina naširoko se proizvodio i koristio kao insekticid sve do 1990-ih u Europi. Njegova uporaba u poljoprivredi zabranjena je 2009. Lindane je potencijalno izuzetno štetan za pčele, okoliš i ljude, ali je još uvijek dopušten, posebno u Sjedinjenim Državama, za ograničenu medicinsku upotrebu u liječenju šuge i ušiju. Unatoč zabrani u Europskoj uniji, studija Europskog parlamenta iz 2016., 'Lindane, (postojani organski zagađivač) u EU', u uvodnom je sažetku istaknula: "Njegova postojanost, bioakumulativna i toksična svojstva, izlijevanja iz bivših proizvodnih mjesta i ilegalni odlaganje HCH-otpada, izazvali su ozbiljnu zabrinutost.." Lindane je pronađen testovima na uzorcima kose kod stanovnice Vrisnika i stanovnika grada Hvara na otoku Hvaru u srpnju 2023.

Duga istraživanja i izrazi opravdane zabrinutosti zaslužuju pozitivan zaključak

Na prvi je pogled bilo zagonetno da se po otoku Hvaru i drugdje u Hrvatskoj neselektivno prskaju tvari zabranjene u EU. Bilo je potrebno oko dvanaest godina da se povežu različiti čimbenici koji sadašnju upotrebu pesticida čine opasnom i neodrživom.

Kada su lokalne i državne vlasti prvi put ispitane o korištenju proizvoda zabranjenih u EU-u u godišnjim akcijama zamagljivanja na Hvaru, odgovor je bio da su tvari dopuštene za tu uporabu i da je sve to 'savršeno sigurno'.

Sada je očito da, uz katastrofalne nedostatke u procesima odobravanja, neusklađenost između odobrenja 'sredstava za zaštitu bilja' i biocida pridonosi rastućoj ekološkoj katastrofi, čiji je gubitak pčela samo jedan od simptoma. Vlasti EU-a tek su shvatile da pčele nisu zaštićene, nakon svih godina u kojima su odobravali pesticide koji štete pčelama.

Dužnost je zakonodavaca i korisnika pesticida ispraviti situaciju. Može se. Još nije kasno da spasimo našu prekrasnu okolinu.

Ali dok čekamo, što drugo možemo raditi nego moliti?

 

„BOŽE ČUVAJ PČELE - I NAS!”

 

© Vivian Grisogono, MA (Oxon), 01.08.2023

 
Nalazite se ovdje: Home opasni otrovi Bože čuvaj naše pčele!

Novosti: Ekologija.hr

  • Energy secretary could recommend new North Sea drilling next week, as ministers also consider approval for Rosebank oilfield

    Ministers are poised to approve a controversial new gasfield in the North Sea this month, according to government sources, and are considering approving a major oilfield later this year.

    Miatta Fahnbulleh, the energy secretary, will give her recommendation to approve the Jackdaw field off the coast of Aberdeen as soon as next week, according to people close to the decision, and the formal approval could follow a week after.

    Continue reading...

  • Exclusive: As millions of people face hosepipe bans, many companies are not required to report, let alone cut, use of public supply

    Less than 1% of businesses in England use more water than the daily needs of 10 million people, as millions of households face hosepipe bans and three-quarters of the country is in drought.

    Businesses across England use 2.6bn litres a day from the public water supply, which includes potable and non-potable water provided by water companies.In total, businesses account for about 30% of public supply use, with two-thirds of their consumption in water-stressed areas, according to Mosl, the organisation that operates England’s business water market.

    Continue reading...

  • In this week’s newsletter: The full scale of the disaster is still emerging, but as rescue efforts continue, scientists warn that a warming Himalayas could mean more deadly hazards

    Don’t get Down to Earth delivered to your inbox? Sign up here

    At 8.37am local time last Wednesday, a huge mass of rock and ice sheared free from a mountain, sliding 1,200 metres to the valley floor in Nepal’s Langtang national park, about 60km north of the country’s capital, Kathmandu.

    Horrifying images and videos soon emerged of a torrent of mud, water and debris that swept down the Lhende Khola valley at speeds approaching 150km/h. Flowing down the Lhende Khola, Bhotekoshi and Trishuli rivers that run between Tibet and Nepal, the flood water swept away homes, roads, bridges and power plants. Along the Trishuli, water levels rose by as much as nine metres in half an hour. As of the time of writing, the death toll of the disaster approached 1,000 people, with more than 4,400 on both sides of the border missing.

    Continue reading...

  • Exclusive: Angela Eagle urges UK citizens to be ‘a bit more resilient’ as they plan for national emergencies

    British people have been urged to have enough food and water on hand to survive a few days without power or water, as the UN said the El Niño climate phenomenon was “supersizing before our eyes”, exacerbating extreme weather events worldwide.

    Forecasters say they are braced for the biggest El Niño in 1,000 years, bringing wildfires and floods to parts of the world, and the threat of a wet, stormy winter for the UK.

    As the British government plans a campaign urging citizens to prepare for national emergencies, Angela Eagle told the Guardian the likelihood of a wild winter showed the importance of keeping supplies at home.

    Continue reading...

  • Scientists say ultrafine particles in cruise ship emissions associated with reduced ability to resist common viruses

    More than 2.5 million cruise passengers travelled through Southampton in 2025. It is also the UK’s leading vehicle and deep-sea trading port. You can see the ships and port machinery from miles around. All of this is downwind of a city of 260,000 people.

    A team of 32 researchers began investigating air pollution from the docks in 2018. Their research has revealed that the types of air pollution that come from ships may be more harmful than those from road traffic.

    Continue reading...

  • Bridport, Dorset: Away from the sheep, pigs and Martin Clunes’s horse, I find a bounty of local ciders – and concern about this year’s apple harvest

    It’s Melplash Show day and all of Bridport is here. Crowds jostle for a look at the pigs, cattle and sheep. The actor Martin Clunes, who lives locally, leads one of his heavy horses into the ring, a big strawberry roan gelding with a mane plaited with ribbons. Everyone ignores the celebrity: they are far more interested in the finer points of his horse.

    In the handicrafts and local produce tent, lines of glass cider bottles glow palest amber and urinous gold. The two judges, the cider-maker Ross Mangles of North Down Orchard, and the cider writer James Crowden, began tasting at 8.30am. Fortified with a block of blue-veined cheddar cheese, a packet of cream crackers and a glass of water, they have sampled all 36 entries by 10am. When I join them for the results, the winning bottles are at least a quarter empty, and Ross and James are feeling upbeat.

    Continue reading...

  • This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • Wildfire victims rebuilt their homes in Lahaina only to find USPS had ‘eliminated’ their addresses – while houses that didn’t burn receive mail as normal

    Two months after a devastating wildfire whipped through Lahaina in August 2023, Pam Reader was allowed back to see what was left of her home. With a heavy heart, she returned to the Hawaiian oceanside town now filled with endless blocks of burned houses. As she rounded her corner, she saw the only thing remaining was her bright turquoise mailbox.

    “It was an old crappy mailbox,” Reader said. “It was metal, though, which is why I think it survived.”

    Continue reading...

  • Each year, people from across the world gather in a grove sacred to the Yoruba goddess Osun to be healed, conceive or realise their deepest wishes. But toxic lead, mercury and cyanide is leaching into the river

    7Devotees in white clothing line the riverbank, praying as they carry offerings of fruit, kola nut and sacrificial animals in supplication to Osun, the Yoruba goddess of fertility, beauty and healing, whose carved form stands with arms outstretched a few metres away in the Osun River.

    It is the final day of Nigeria’s annual Osun Osogbo festival in honour of the African deity, in a tradition that has existed for hundreds of years and draws people from across the diaspora.

    Yeye Omifunto Ojo performs a sacrifice at the Osun River

    Continue reading...

  • From New York to Quebec, photographer Bryan Anselm spent months capturing spaces overrun with plastic and the actions individuals and groups are taking to reduce waste

    In New York City, the plastic we discard has a way of remaining in plain sight. There are few alleys to hide residents’ refuse, and the clear recycling bags leave their contents on full display. In a city built on a dense grid, lightweight wrappers, bags and bottles spill from overflowing bins and skitter down sidewalks, collecting in gutters and corners before the wind carries them on.

    All that plastic is a layer of the urban landscape, as familiar as subway grates and fire escapes, revealing a messy and unflattering aspect of city life. “Garbage is not what we cast out, but the prime locus of meaning in our lives,” the character Nick Shay says in Don DeLillo’s Underworld.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com