Pčele život znače!

Ugledni novinar Mirko Crnčević piše o najnoviji monografiji lovnog odličnika, poznatog novinara i urednika, viteza Austrijskog reda Svetog Huberta Davora Martića i njegovih suradnika. Ta knjiga, ‘Ljekaruše naših starih’, izaziva veliko zanimanje čitalačke publike.

Liječenje za reumatizam Liječenje za reumatizam Foto: Mirko Crnčević
Riječ je o čak 41. Martićevom djelu koje je i ovaj put tiskano u nakladi ‘Dobre kobi’ d.o.o. i Pučkog otvorenog učilišta ‘Capreolus’ iz Splita, a budući da se radilo o veoma zahtjevnom projektu na njemu je radio čitav tim spomenutog učilišta.
Davor Martić. Privatni album

Među suradnicima ističu se: Perica Tucak, Julka Ćuk, Ante Udovičić, Iva KučinićRadošević i Mirko Crnčević. Izvrstan tekstualni dio popraćen je nizom izvornih (i prekrasnih) fotografija, uglavnom s dalmatinskog krša i Gorskoga kotara, a kao autori navode se: RadoslavBekavac, Mirko Crnčević, Vivian Grisogono, Paul Jedriško, Ratko Kovačević, Vilma Matulić, Romeo Mance, Mario Todorić…, a dijelom su i iz bogate arhive učilišta. 

Pa zašto je zapravo knjiga toliko vrijedna i zanimljiva najbolje pojašnjava sam Martić. On kaže da su mnoge ‘ljekaruše’, iako je po srijedi nematerijalna kulturna baština u Hrvata, sve do danas u potpunosti neistražene, a neke još uvijek čekaju da ih se otkrije i objelodani. I potom dodaje da je to prava šteta jer su one ustvari spoj spravljenih narodnih lijekova od pojedinih fragmenata divljači, ali i biljaka, među kojima su neke veoma rijetke, ali zato učinkovite za liječenje ili ublažavanje pojedinih vrsta bolesti.

Pćela na lantani. Foto: Vivian Grisogono

Tradicija liječenja zdravom hranom poznata je i prakticirala se još od davnih vremena pa sve do danas. O tome svakako svjedoči izreka starogrčkog liječnika Hipokrata (460. – 377. prije Krista) ‘Neka tvoja hrana bude lijek, a tvoj lijek neka bude hrana’, a iz novijeg doba valja spomenuti onu prirodoslovca Umberta Girometta (Split, 1883. – 1939.) koji je rekao ‘Bijednik je onaj kojemu životinje, bilje i rude ne govore, koji njihov jezik ne sluša niti proučava’. Dakle, i kod nas su se, u Lijepoj Našoj, ljudi od davnina bavili pripravcima lijekova prema stoljetnim narodnim predajama, napose franjevci, ali i otočani, pa i mnogi drugi.

Pćela na bršljanu. Foto: Vivian Grisogono
Liječenje zdravom hranom, a to je prije svega divljač(ina), kao i mnogi pučki recepti koji su pripravljeni upravo od divljači i njenih dijelova, osnovica su ove knjige. No, s druge strane liječenje biljem, poznato i kao fitoterapija (herbalizam), najstarija je vrsta medicine. Primjerice samo u našoj zemlji iskorištava se oko 500 vrsta ljekovitog bilja, od kojih 160 do 170 čine autohtone biljke, s čim se onda sasvim logično najneposrednije povezuju pčele i pčelinji proizvodi koji su ujedno ukusna hrana, pa i koristan lijek.
Mirko Crnčević

Budući da sam upravo na tu temu još ranije objavio desetine zapaženih članaka rado sam se odazvao pozivu gospodina Martića da i sam (tekstovima i fotografijama) sudjelujem u njegovom projektu. Stoga ću ovdje barem dijelom navesti ono što monografija donosi o dobrobiti pčela i meda kao najčešće korištenog sastojka životinjskog porijekla za ljudsko zdravlje:

▪ Kao osnovna sredstva za pripremanje ljekovitih pripravaka dugo su se kroz povijest upotrebljavala sredstva iz domaćinstva (mlijeko, med, ocat, brašno, ječam, sol i dr.) ili neposredne okolice,

▪ Od lijekova životinjskog porijekla najčešći su: med, masti (puhova, ježeva, pačja, gušća, svinjska, zečja, itd.), svježi sir, čitave životinje ili njihovi dijelovi i urin,

▪ Razno ljekovito i aromatično bilje (anis, komorač, pčelinja i paprena metvica, ružmarin, kadulja, lavanda i dr.) sadilo se i u seoskim vrtovima i na oranicama,

▪ U prvoj tiskanoj medicinskoj knjizi na hrvatskom jeziku ‘Cvit likarije’ franjevca Emerika Pavića (1768.) nalaze se različiti opisi ljekovitog bilja, minerala i životinjskih tkiva te njihova primjena u liječenju raznih tegoba i bolesti,

▪ Recept za liječenje reumatizma po ljekaruši fra Jakova Bartulovića: Pusti nekoliko pčela na bolesno mjesto, da /ujdu/ žalac zabodu. Tako činiti 6 dan. Dobro je,

Bumbar. Foto: Vivian Grisogono

 ▪ U istoj ljekaruši se za zdravlje zuba sugerira: Uzmi glavu zeca, izvadi mozak smišaj malo meda i masla te sotim maži često čeljuste,

▪ Neven za rak-ranu: Donje se lišće pobere i medom namaže te privija na s dvornji vidljivi rak; dok iznutarnji svare s uljem i medom te pije po bićerin ili malu kikaricu od crne kafe. Ovako upotrebljavaju u kninskoj okolici,

▪ Drugi svezak Dioscoridovog djela ‘De materia medica’ (1555.) uz životinjske proizvode kao što su med, mlijeko i masti obuhvaća žitarice, povrće, bilje i začine,

▪ Kao popularnu ljekovitu deliciju on spominje zmiju pečenu sa soli, medom, smokvama i nardom pripremljenu kao juha,

▪ Jedan od recepata za rješavanje bradavica fra Dobroslava Božića (1878.) glasi: Iztuci brabonjak ovčji, zakuhaj medom i maži. A koga bole oči: Uzmi pelina iztuci, izažmi oni sok, smišaj s medom i žumancom od jaja i maži oči…

Pčela na sljezu. Foto: Vivian Grisogono

Naravno, ima još toga, ali zbog ograničenosti prostora ovdje ne možemo sve preporuke navesti. Uglavnom trebamo zapamtiti ono što je svojedobno rekao veliki Albert Einstein ‘Nestanu li pčele sa Zemlje. Čovjeku kao vrsti preostaju još samo četiri godine života!’ i zato se kao društvo trebamo najozbiljnije okrenuti unapređenju pčelarstva, jer je Hrvatska naprosto ‘tvornica ljekovitog i aromatičnog bilja pod vedrim nebom’, a različiti medovi, propolis, matična mliječ, pčelinji vosak i pčelinji otrov svakako će nam dobro doći zbog svojih nutritivnih i ljekovitih svojstva u različitim varijantama.

Mali medokušci iz Jelse na Hvaru: s lijeva na desno Viggo, Nina i Stipe. Foto: Mirko Crnčević

Knjiga Davora Martića i njegovih suradnika, koju je grafički oblikovao svjetski dizajnerski velemajstor Danijel Popović, a na kompoziciji teksta i fotografija radila Julka Ćuk, zasigurno će nam dobro doći ili kao nauk, ili kao sjećanje na neke davne, prošle godine i vremena. Ljubitelji stihova u njoj će pronaći i pjesmu ‘Mator i kuogo maslinor’ istaknute čakavske pjesnikinje i spisateljice Marice Buratović iz Staroga Grada – Farosa, koju je posvetila gospodinu Ratku Kovačeviću i jestivom motaru poznatom još i kao biljka Svetog Petra, koja se u Dalmaciji itekako koristila kao način prevencije od skorbuta, dakle, česte bolesti mornara uzrokovane nedostatkom vitamina C. Pa eto, uzmite je u ruku i pročitajte – uistinu je zanimljiva!

© Mirko Crnčević / 'Hrvatske pčele' 2025.

Napomena: knjiga se može naručiti u Pučkom otvorenom učilištu 'Capreolus'.

 

Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Pčele život znače!

Novosti: Ekologija.hr

  • Last month in England was the driest July since records began almost two centuries ago. How concerned should we be?

    Half of England and all of Wales are officially in drought. But what does this mean and could the UK’s taps eventually run dry?

    Continue reading...

  • Also known as the tree lobster, this ultra-rare creature was inadvertently driven to the brink by European settlers

    When small species are left alone to evolve for centuries on small islands, they often become larger. Quietly, over thousands of years, Dryococelusaustralis grew to a great size on Lord Howe Island, in the Tasman Sea between Australia and New Zealand.

    But the peaceful life of the Lord Howe Island stick insect, an invertebrate of such gargantuan proportions that it is also fondly known as the tree lobster, was destroyed by European settlers. In 1918, a shipwreck brought black rats to the island. The flightless insects were once so common they were used by settlers as bait for fishing, but the rats wiped out the entire population on the island in just two years.

    Continue reading...

  • Slovakia reaches new high of 42C as authorities in Poland forced to shut down Kozienice and Połaniec power plants

    Temperature records have been broken in several countries across central and eastern Europe as the extreme weather that has caused wildfires and droughts across the continent continues.

    Countries including Slovakia, Austria and Hungary registered record temperatures. On Thursday, the Slovakian hydrometeorological agency said a new high of 42C (108F) had been reached in Dolné Plachtince.

    Continue reading...

  • Scientists say global blazes account for 10% of UK’s particle pollution – and climate crisis could make the problem worse

    Smoke rising above wildlife habitats, thousands of people evacuated and homes and livelihoods reduced to ashes – this is fast becoming the defining image of Britain and European summers.

    Dr Mark Parrington, a senior scientist at the Copernicus Atmosphere Monitoring Service, said: “Recent wildfires in south-western Europe produced large quantities of smoke, which caused significant degradation air quality across southern France and central regions of Spain.

    Continue reading...

  • Environment Agency assessments find just 14.3% of country’s surface waters in good ecological status

    Every single English water body is polluted with toxic chemicals, new government data shows, while just 14.3% of surface waters achieved good ecological status.

    Each of the country’s rivers, lakes and estuaries was assessed by the Environment Agency as part of a six-yearly evaluation of England’s water quality. The EA checked for a range of toxic chemicals, from Pfas – or “forever chemicals” – to microplastics. Waters were also checked against a range of standards covering wildlife, water quality and physical habitat.

    Continue reading...

  • Much of the continent is battling wildfires and drought during a summer of extreme heat

    Continue reading...

  • This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • On my TikTok I find trash that’s blowing in the wind, and mimic its movements using what I have to hand

    I’ve always been interested in the concept of value and what is thought of as rubbish. When people throw things away, a perfectly good table, say, I think, “That’s still usable.” I’m a dancer and choreographer and hoard clothing – costumes from shows or pieces my mum has lent me. Sometimes, I’ll collect random things offered on Facebook.

    During the pandemic I was unable to perform but became hyper-aware of everyday movements around me. On daily walks in Los Angeles, where I live, I’d notice pieces of litter being blown about. I felt as if it was trying to get someone’s attention, but nobody was looking. I thought: “What if I start mimicking it? What if I used the trash as my choreographer?”

    Continue reading...

  • Forty years ago there were more than 22 sheep to every New Zealander, but wool prices and production declined with the uptake of synthetic alternatives

    John Hargreaves’ family has farmed sheep and beef in Kaiwaka, north of Auckland, for generations. In the 1960s they had 3,000 ewes but in the decades since, as the value of wool declined and shearing costs grew, his flock slowly decreased to just over 1,700.

    But now, for the first time in roughly six years, his wool is making money.

    Continue reading...

  • Plans involve dredging and expanding docks to allow larger cruise ships to visit with up to 200,000 passengers annually

    Janavi Kramer had just enjoyed a swim with friends and was sitting on a bench taking in a wonderful Cornish view – headlands plunging into deep water, bobbing boats, a bustling harbour town.

    “We’re lucky to have this space,” said Kramer, who is an artist and scientific illustrator. “We use it for work, recreation and pleasure and it’s so scary to think that this could all be harmed. I worry about what we may be living with soon and what we’ll be leaving for future generations.”

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com