Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Srodni sadržaj (po oznakama)

na vrh članka
Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Bird sightings 2016

Novosti: Ekologija.hr

  • ‘Breakthrough’ as Turkmenistan starts fixing ‘mindboggling’ methane mega-leaks

    Secretive state begins repairs on ageing facilities after being revealed as worst country for leaks of potent greenhouse gas

    Turkmenistan has started plugging the mega-leaks of methane that spew from its ageing oil and gas facilities, the latest UN data shows, in a move hailed as a breakthrough.

    Methane, also called natural or fossil gas, is a potent greenhouse gas. It traps 80 times more heat than carbon dioxide and causes 25% of global heating today. Stopping leaks can be quick and cheap and, because methane breaks down in the atmosphere far quicker than CO2, this has a rapid impact, with some experts calling it the climate “emergency brake”.

    Continue reading...

  • How a South African town cleaned up its polluted river using stones, wood and sand

    Scientists say system to treat contaminated wastewater offers a model for ensuring food security in a fast-warming climate

    All it took to turn the murky, heavily polluted waters of South Africa’s Stiebeuel River into a resource clean enough for irrigating a community’s vegetable plots was a collection of stones, heat-treated wood and sand.

    Without chemicals and using renewable energy, researchers from the University of Cape Town are cleaning 36,000 litres of water, polluted by sewage, chemicals, and traces of drugs and medication, every day to make it usable for growing food in a fast-expanding informal settlement along the course of the river.

    Continue reading...

  • Bhutan hosts first ‘conscious food summit’ amid threats to global supplies

    Organisers say people must revive spiritual relationship with food amid double threat of climate crisis and conflict

    Mending the broken food system under the threat of climate-driven weather extremes will require more than economic fixes and intensive agriculture, according to the organisers of a pioneering summit this week, who say the world must revive its spiritual relationship with food.

    Delegates from more than 60 countries and the UN will gather for the next five days in Paro in the tiny Himalayan nation of Bhutan for the world’s first “conscious food summit”, which will bring together governments and farmers, mindfulness experts and yoga therapists.

    Continue reading...

  • Weather tracker: Warm Yellow Sea strengthens storms in South Korea

    More than 200mm of rain forecast in parts of South Korea, while parts of southern Europe to be 10C above average

    South Korea’s prime minister, Han Seong-sook, met officials to prepare for heavy rain expected this week, with rainfall totals across central and northern parts of the country forecast to exceed 200mm in some areas.

    South Korea was battered by heavy rainfall earlier this month and some areas were particularly hard hit. Over the weekend further thunderstorms pushed into the region and these are expected to cause disruption through Monday. This heavy rain is caused by a series of severe thunderstorms that developed over the Yellow Sea, on the western side of South Korea, and will slowly push eastwards on Monday before easing on Tuesday. These storms have been strengthened by the very warm Yellow Sea, which now has a surface temperature of 29C, 4C above the climatological average.

    Continue reading...

  • ‘Tiny bit of rain and the sewage comes’: Brighton swimmers vent fury at sea pollution

    Checking for sewage spills has become as normal as checking the weather forecast, say swimmers on East Sussex beaches

    “I’m furious,” says Jo Armstrong, 75, sitting on Brighton beach with her daughter and granddaughter.

    Armstrong lives in Lewes, a town 8 miles from Brighton, and usually goes swimming in nearby Seaford in East Sussex every day. But over the past week the water there has been too polluted to swim. “Brighton beach was the only place that stayed clean,” she says.

    Continue reading...

  • South West Water has worst environmental record in England, analysis shows

    Exclusive: Friends of the Earth finds greatest sewage discharge in Devon, Cornwall, Dorset and Somerset

    South West Water is doing more harm to the environment than any other water company in England, according to new analysis, with more sewage discharged in Devon, Cornwall, Dorset and Somerset than anywhere else.

    Friends of the Earth analysed water companies’ environmental performance in six categories: sewage spills, water quality at bathing sites, pollution incidents or warnings at bathing sites, severity of sewage pollution at bathing sites, the percentage of rivers rated below the standard for good ecological health, and the affordability of bills.

    Continue reading...

  • The Guardian climate pledge 2026

    Each year, the Guardian reaffirms its commitment to the environment – both in our reporting and how we operate as a business. From critical tipping points to war in Iran, this is how the last 12 months have looked

    Today marks the end of the Guardian’s annual climate support campaign. Each year, during the campaign, we remind our audience about the Guardian’s role in covering the threats to our planet and the importance of independent journalism in telling that story. Our climate pledge is a reminder of the environmental values we place at the heart of our reporting and our organisation.

    Since our 2025 climate pledge, the world has experienced extreme levels of heat as well as extreme forms of denial and abdication in the face of the climate crisis. But, across the world, there have also been inspiring efforts to tackle it.

    We will be publishing our annual company emissions data in the autumn, explaining what drives our emissions and where they have risen and fallen.

    We have started the process of estimating our emissions from generative AI usage. We hope to report on this next year.

    We have undertaken our B Corp recertification in line with the new standards introduced by B Lab in 2026. We will find out our result later this year.

    We have participated in advertising industry working groups that published a methodological framework that aims to capture the emissions impact of digital and print advertising.

    We open ourselves up to scrutiny by independent third parties, such as the Science Based Targets initiative (SBTi) and B Corp, so they can assess the robustness of our targets and our internal policies.

    Continue reading...

  • Readers reply: If all car tyres were filled with CO2, would this cut atmospheric carbon significantly?

    The long-running series in which readers answer other readers’ questions considers a change that might help the environment

    This week’s question: Would equal pay create a better society?

    If all the vehicles on the planet had their tyres pumped up with CO2, would this lock up enough carbon to lower the amount in the air significantly? Would there be other issues, such as the carbon cost of trapping it all into the tyres? Chris Coldwell, Lancaster

    Send new questions to[email protected].

    Continue reading...

  • It’s time to get shirty about the short life of the football top

    With millions of club shirts going to waste every season, a radical recycling rethink is needed

    When Joanna Czutkowna buried a Manchester United jersey, a cotton T-shirt and a wool-cotton jumper in her Lancashire farm and dug it up a year later, the video went viral. The T-shirt had disappeared, apart from the seams (sewn with polyester thread), the jumper was 80% gone, but the United shirt remained – grubby but indestructible. (Insert joke here)

    The big reveal was not a surprise, certainly not to Czutkowna, who has worked in textiles and sustainability for 20 years, but it was a reminder: a football jersey is not just for Christmas, or even the next hundred Christmases.

    Continue reading...

  • The datacenter backlash is bringing the entire political spectrum together – against big tech billionaires

    The movement against datacenters is uniting Americans because they perfectly illustrate how a few individuals hold all the power to control decisions that affect our lives

    Bryce Gustafson has been knocking on doors in Indiana for more than a decade. The lead organizer with Citizens Action Coalition (CAC), a consumer and environmental organization, he usually encounters a mix of reactions when he’s out canvassing; whatever issue he’s talking about, there’s always at least a few people on the other side. But at a recent festival in the rural town of Monrovia, Indiana, he was struck by an unusual spirit of unity.

    He was there about a proposed datacenter, a 550-acre (222-hectare) Google project in this small town of 1,600 people. “I had 50 people I talked to,” Gustafson told me. “Nobody wanted that datacenter in their community. And at least a half a dozen people came up to me to say, ‘Hey, I voted for Trump. What the heck’s he doing, supporting these things?’”

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Copyright © 2026 Eco Hvar. Sva prava zadržana. Developed by Orion Informatika.