Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • July was driest month in southern England since records began

    England and Wales provisionally record driest July in nearly 200 years, Met Office says

    July 2026 was the driest month in southern England since records began nearly 200 years ago, the Met Office has said.

    England and Wales also provisionally recorded their driest July since records began in 1836. Wales had its joint warmest July on record for mean temperature, and England recorded its second warmest July.

    Continue reading...

  • Six mind-bendingly amazing facts about invertebrates

    Just in case you hadn’t already realised how extraordinary the gigantic group of creatures known as invertebrates are, we’ve gathered together five facts that made our brains hurt (plus one more, because we couldn’t choose). Tell us your favourite extraordinary fact in the comments below

    Did you know that the mantis shrimp can accelerate to strike its prey faster than a .22 calibre bullet. They can smash shells, and even crack aquarium glass with the power of the strike. “These impressive animals are armed with one hammer-like dactyl club on each side of its body. These clubs store energy in elastic, spring-like structures, which are held in place by latch-like tendons. When the latch is released, the stored energy, too, is released – propelling the club forward with explosive force,” says Nane Steinhoff.

    Continue reading...

  • Three lions die of suspected heatstroke at Tokyo zoo as Japan swelters

    Most of the zoo’s 16 lions have struggled to cope with high humidity this summer

    Three lions from a Tokyo zoo have died from suspected heatstroke and others are undergoing treatment, a spokesperson said on Tuesday, as the big cats struggle in Japan’s high levels of humidity.

    Japan sweltered through its hottest summer on record last year and parts of the country have hit 40C in recent weeks, qualifying for the new “cruelly hot day” designation.

    Continue reading...

  • Scottish seabird hunt cancelled for first time in 400 years

    NatureScot refuses licence for hunt on Hebridean island of Sula Sgeir in which up to 2,000 gannet chicks are killed

    A controversial Scottish seabird hunt will not go ahead for the first time in 400 years, in what campaigners have called a “victory for common sense”.

    In the annual guga hunt, up to 2,000 gannet chicks are killed over a 10-day period on the uninhabited Hebridean island of Sula Sgeir, 40 miles north of Lewis and Harris.

    Continue reading...

  • Nine Lives, the feral cat that terrorised New Zealand’s rare ducks, is caught after three years

    Large tabby cat that wiped out dozens of rare pāteke, or brown teal, has been killed after eluding trappers with its ‘very erratic’ behaviour

    A notorious feral cat given the name “Nine Lives” because it eluded trappers for three years has been caught and killed in New Zealand, ending its devastating rampage against one of the country’s rare duck populations.

    The cat, a large grey tabby, is estimated to have killed dozens of New Zealand’s rarest mainland duck – or 1% of its population – plus a host ofkiwi chicks, native geckos and other native wildlife during the three years it was known to be roaming the Purerua peninsula, near the top of the North Island.

    Continue reading...

  • Country diary: Martha, a tribute to Buxton’s miners, has been knocked off her plinth. Why? | Mark Cocker

    Buxton, Derbyshire: Acts of vandalism are not unusual. Have we normalised the destruction of ‘common ground’?

    Our town is blessed to have the Buxton Civic Association, a charity devoted to the built and natural environment. It owns and manages, for wildlife and people, almost all our important woods, including Grin Low, which was a historically important area for lime‑burning. To celebrate that industry, the civic society commissioned wooden sculptures – Charlie, then Martha – to highlight the important work done by miners in uplifting the fertility of Derbyshire’s farmland.

    Martha’s origins are bittersweet. She was created out of a groundswell of public outrage and generosity when Charlie was vandalised in 2021. In quick order, the same nihilism was visited on Martha after her installation: she was daubed with swastikas and her eyes gouged out. The sculptor, Lorraine Botterill, repaired the damage, but this week, two years after Martha had been reinstated, she’s been smashed off her wooden plinth.

    Continue reading...

  • ‘The obsession with endless growth can only end in tears’: your questions on extreme weather this summer answered

    From Europe’s deadly heat to floods in Asia, it’s been a terrifying summer. Environment writers Jonathan Watts and Ajit Niranjan answered Reddit users’ questions about their work – and their sources of hope

    Extreme weather supercharged by the climate crisis is fuelling an explosive wildfire season in Europe and extreme rainfall across Asia this summer.

    Global heating made hot, dry and windy weather stoking wildfires at least 20 times more likely in Spain and twice as likely in France. EU officials have said wildfires could still be burning until early November in what threatens to be a record-breaking year for the area of land burned.

    Continue reading...

  • Whey to go! Could the cheese byproduct heat our homes and fuel our cars?

    British cheesemakers have struggled to find a use for the 95,000 tonnes of salty whey they produce every year. But researchers may have come up with a solution

    Name: Whey.

    Age: As old as milk.

    Continue reading...

  • ‘Danger no longer only comes from the hitmen, but from the state’: the Honduran farmers labelled terrorists for protecting their land

    After another massacre of smallholders – who are subjected to violence from palm oil firms and drug traffickers – the country’s new Trump-backed government has criminalised community leaders

    Sitting on the back of the motorcycle, 15-year-old Orlean* heard gunshots. A moment later, the bike crashed. His uncle and two cousins fell to the ground dead. Orlean fled into the dense green forest of the palm oil farm and rushed along the dirt road until he was home.

    He survived a massacre, one of only three who did.

    Continue reading...

  • Black Foils on crest of a wave in fight against destructive marine trawling

    New Zealand sailing team combine racing with campaigning for environmental and social impact

    “Sailing on the Solent was awesome, but our racing … not quite perfect,” says Blair Tuke, co-chief executive of the Black Foils, New Zealand’s SailGP team, after finishing fifth at last month’s Great Britain Sail Grand Prix. It was only the team’s second competitive outing of the season after the boat had to be “pretty much rebuilt” following a big crash in Auckland in February, which forced them to miss four races.

    But the team’s work off the water hasn’t stopped in the boatyard. Before the race in Portsmouth, which coincided with the beginning of National Marine Week in the UK, the Black Foils were awarded the Better Planet award in SailGP’s Impact League that rewards teams for environmental and social impact alongside racing.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.