Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home environment articles Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Pedro Sánchez says Spain is suffering effects of climate crisis as firefighters battle wildfires in France

    Blazes near Madrid coming under control but efforts to contain huge fire near Bordeaux hampered by windy conditions while another heatwave forecast

    Authorities in France battled to contain a huge wildfire near Bordeaux as the forecast of another heatwave threatened to deepen the crisis and the Spanish prime minister, Pedro Sánchez, warned Spain and the Iberian peninsula were suffering the effects of the climate emergency.

    Windy conditions on Saturday night hampered efforts to extinguish the blaze in the Gironde region of south-western France – which has consumed an area four times the size of Paris and caused nearly 220,000 people to be evacuated.

    Continue reading...

  • PM urged to uphold climate pledges made as mayor and ban new North Sea oil drilling

    Experts who helped Burnham draw up Manchester carbon neutral pledge say backtracking would send wrong message amid wildfires and heatwaves

    Leading climate scientists who created Greater Manchester’s carbon neutral by 2038 commitment are urging Andy Burnham to unequivocally reject new drilling in the North Sea.

    In a letterto the prime minister they said he, as mayor of Greater Manchester, had unveiled one of the UK’s most ambitious local climate programmes that tackled housing, green growth and public transport.

    Continue reading...

  • ‘The city isn’t built for heat’: how extreme weather puts London’s rough sleepers at risk

    As heatwaves make the capital increasingly dangerous, outreach workers warn that vulnerable people face barriers to finding water and cool spaces

    “You’ve just got to bear it. It’s like being in a hot country. It drains you,” said Tom*, a man in his 60s who has been homeless for a number of years. “I haven’t seen weather like this for as long as I’ve been outside.

    “I keep to my routines, but you need to find somewhere to sit down and rest. Either some cardboard outside or you find somewhere they’ll let you sit and sleep a bit inside,” he added.

    Continue reading...

  • Country diary: I always dreamed of a safe, scenic footpath. Finally, my wish has been granted | John Gilbey

    Comins Coch, Ceredigion: It took more than 30 years, but now I am walking it for the first time – and no hi-vis clothing is necessary. It will benefit the community for generations to come

    Where the lane heading north from the village joins the main road, a small, venerable stone barn used to stand. Like me, it had seen better days. I walked past it twice a day on my journey to and from work, hoping to catch a glimpse of the semi-resident barn owl that used it as an outpost. Sadly, the barn was demolished years ago and the owls are now less frequent visitors, but the site where it stood is changing once again.

    A network of paths between villages has long been proposed to promote active travel, and sections have appeared over recent years. Now, these routes are starting to connect and form a resource for walkers and cyclists.

    Continue reading...

  • Ed Miliband indicates development and climate will be at heart of UK foreign policy

    Exclusive: Foreign secretary to take up World Bank seat and play active role in shaping changes to global lender

    Britain’s foreign secretary, Ed Miliband, is to indicate he will put the climate crisis and overseas development at the heart of UK international relations by taking up the country’s seat on the board at the World Bank.

    The position, which is usually delegated to a junior minister, means Miliband will play an active role in shaping the changes to the World Bank that developing countries have called for, and ensuring the climate remains a core focus for overseas aid.

    Continue reading...

  • US environmental groups urge EPA to reject new Pfas to cool datacenters

    Coalition says Chemours downplayed health and climate risks in bid to fast-track the compound’s use

    A coalition of 17 environmental groups is demanding the Environmental Protection Agency reject a new Pfas that chemical giant Chemours is attempting to fast-track for approval for use in cooling datacenters, and would almost certainly pollute regions around the facilities.

    In formal comments submitted to the agency, the groups accuse Chemours of using bad science to downplay the chemical’s toxicity and climate risks. Approving Chemours’ application as it is would violate the law, the Earthjustice legal non-profit, a lead author of the comments, wrote.

    Continue reading...

  • ‘Scandalous, irrational and irresponsible’: French beekeepers’ fury at lifting of pesticides ban

    Allowing use of two neonicotinoids to combat crop-ruining disease will kill bees and reduce harvests, union says

    Beekeepers and environmentalists in France have reacted furiously after parliament approved a bill reauthorising two banned pesticides scientists say can poison bees.

    “There are no words to describe the frustration,” said Carolyn Bouguet, a beekeeper in Essonne, greater Paris. “Bee populations have already been badly compromised by climate change, new parasites and loss of habitat. And now this.”

    Continue reading...

  • Swathes of Cairngorms unrecognisable after 12 days of ‘cataclysmic’ wildfires

    With large areas still burning, damage from national park’s worst blaze could take decades, if not longer, to put right

    It is the jewel in the crown of the Highlands, one of Scotland’s most impressive natural landscapes, but 12 days on from the start of an enormous wildfire that is tearing through moorland and forest, the Cairngorms national park is unrecognisable.

    Hectares of blackened land were visible as low cloud cleared on Sunday, with smoke billowing into the air from large areas still ablaze. In the evening, the sky glowed an eerie orange.

    Continue reading...

  • ‘It came out of real frustration’: the 90s activist network that set fires to save a burning planet

    Matthew Wolfe’s Fires in the Night examines Earth Liberation Front, a US eco-anarchist movement, and its legacy of radical environmentalism

    Are echoes of 1990s radical environmentalism returning louder or fading away? It’s a question posed by Fires in the Night, a new book on the history of the Earth Liberation Front (ELF), a loosely grouped band of US Pacific north-west activists that used economic sabotage and arson to protest against environmental destruction.

    The members called themselves “the Family” and were known to the outside world as Elves, after the acronym for the group: ELF. Unlike rightwing extremists of the era, they practiced non-violence toward life, though not property. They were labelled domestic terrorists and practiced “leaderless resistance”.

    Continue reading...

  • Mega datacentre planned for outer Melbourne will be six times bigger than a large shopping centre

    More than 3,600 people sign petition for careful assessment of proposed AI hub, now a flashpoint for national debate on datacentre boom

    For some residents it started with a letter in the mailbox. It was a “friendly introduction from the team behind the Victorian AI hub”.

    “I am knocking on doors to explain what we have in mind and, most importantly, to listen,” the letter from Syncline Energy stated.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.