Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • One in nine migratory birds threatened with extinction, global report says

    Findings on decline of species such as Arctic tern and turtle dove published alongside flyways pledge at Kenya summit

    One in nine migratory birds are threatened with extinction and 45% of migratory species such as cuckoos, turtle doves and Arctic terns are in decline, according to a global report.

    The migratory slender-billed curlew was officially declared extinct last year, the first global bird extinction in mainland Eurasia and Africa in recent centuries. Worldwide, seven migratory bird species have been confirmed or are suspected to have become extinct over the last 150 years.

    Continue reading...

  • Week in wildlife: a sea turtle hatchling, baby orangutans and flying ibises

    This week’s best wildlife photographs from around the world

    Continue reading...

  • ‘Fresh from the roof’: the supermarket growing salad a few metres above the tills

    Customers seeking greens at one Berlin outlet are dealing with some very local supply chains indeed

    Walking into the Felix Thomas REWE supermarket in Lankwitz, Berlin, customers are immediately presented with a choice of greens: romaine, rocket, iceberg. But last month, a new option joined the selection: Lankwitz loose-leaf lettuce. A combination of head lettuce, romaine lettuce, Lollo Rosso, and dark green easy leaf lettuce, its yellow packaging makes it stand out in a row of green. But it’s not just the flashy packaging that makes it distinct. Unlike its neighbouring lettuces, which come from regional farms or all the way from Italy, these greens were grown just a few metres away – or rather, a few metres up. “Frisch Vom REWE Dach” or “Fresh from the REWE roof”, the bags read.

    Rooftop farms are nothing new: in cities such as Paris, Hong Kong, Copenhagen and New York, similar farms supply food to adjacent food retailers or even restaurants. This model has the potential to reduce greenhouse gas emissions from transportation (and its associated costs), minimise the urban heat effect, make use of dead space and perhaps even improve the relationship between buyers and their food.

    Continue reading...

  • Climate ‘feedback loops’ could worsen global warming by 30%, study finds

    Emissions of planet-heating methane and CO2 from natural sources are worsening the climate crisis, paper says

    Rising global temperatures caused by the burning of fossil fuels are transforming the world’s forests, wetlands and tundra to the point they are releasing emissions that could further worsen global heating by as much as 30%, a new study has found.

    As the world heats up, permafrost in the high latitudes is thawing, fiercer wildfires are burning in drying forests and wetlands and lakes are warming. All of these changes are themselves causing the release of planet-heating methane and carbon dioxide locked in trees and soils, therefore worsening the climate crisis, the paper states.

    Continue reading...

  • NHS reports busiest ever summer as heatwaves drive up hospital admissions

    Record demand for A&E units, ambulance services and NHS 111 shows extreme heat having unprecedented impact on health, experts say

    The NHS came under its most intense strain ever as a result of the summer’s five heatwaves, amid warnings that extreme heat is having an unprecedented impact on human health.

    A&E units, ambulance services and the NHS 111 telephone advice line all experienced record demand for their services in England in June, July and August as Britain experienced record temperatures.

    Continue reading...

  • Country diary: The slow magic of growing a cricket bat from scratch | Michael White

    Cranbrook, Kent: We are felling a crop of willow trees that have managed to survive their nemesis – the grey squirrel – and are destined for the batter’s grip

    As the thwack of leather on willow fades from village greens with the waning of the cricket season, a new sound, perhaps less evocative of the country idyll, fills our little valley. Toppled willow trees rip through the canopies of their doomed neighbours, and drop with dull thuds to the angry screams of chainsaws.

    To watch any tree fall is poignant, but for someone involved in woodland management like me, it can be conflicting. These majestic willows were planted in my teenage years, they have received my care and protection, and in turn they have given me much joy, but I always knew they were a crop, not a permanent feature. So, as these old friends are felled and hauled away to become cricket bats, an acutely uncomfortable feeling rises in me, somewhere between grief and satisfaction.

    Continue reading...

  • Weatherwatch: soil moisture deficit – how dry are the UK’s thirsty soils?

    SMD is the moisture the soil must make up until it is at capacity, with very dry conditions over most of England and Wales

    When the ground is thoroughly wet, after excess rainwater has run off it is said to be at field capacity. Meteorologists describe drought in terms of soil moisture deficit (SMD) from field capacity. The SMD is a measure of how thirsty the soil is, expressed as how many millimetres of rain it would take to top it up to field capacity.

    In southern England, the SMD tends to hover around zero in winter when fields are wet. In summer it may be about 100mm, going up to 150mm or more in a dry year. The extreme of dryness, when soil has no water accessible to plants, is known as the permanent wilting point or PWP.

    Continue reading...

  • This wildflower paradise is only open six weeks a year. As soon as I entered, my mind started to calm

    There is something profoundly peaceful about witnessing the landscape as it used to be before western intervention

    On a cloudy Spring morning, a group of 20 nature enthusiasts gather at the entrance to a nature park on the northern edge of Sydney. “Good to see nobody is wearing thongs,” our volunteer tour leader, Helen Logie, says to chuckles.

    We are among just under 5,000 people lucky enough to visit Muogamarra nature reserve during the six weeks a year it is open to the public, coinciding with wildflower season. This year, tickets – which provide access to a limited number of guided and self-directed walks – sold out in less than a week.

    Continue reading...

  • A bee’s-eye view: art installation beside the Thames celebrates crucial pollinators

    More than 100 lenses inside Luke Jerram’s Pollenarium let visitors see the outside world as insects would

    From the outside, it looks a little like something out of the Teletubbies.

    In fact, the new installation by the Bristol artist Luke Jerram represents a grain of pollen, and the inside represents an insect’s compound eye.

    Continue reading...

  • They drive toward tornadoes. We went with them to see how their work could save lives

    Tornadoes kill hundreds each decade in the US. These researchers are investigating why some storms produce twisters – despite the fatal risks

    On a narrow road in southern Iowa, my phone shrieked.

    Tornadowarning. Take shelter now in a basement or an interior room on the lowest floor of a sturdy building.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.