Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home

Eco Environment News feeds

  • Two more people arrested over ‘mountain of illegal waste’ dumped in Oxfordshire

    A total of six people apprehended as clean-up of rubbish stacked 10 metres high cost about £6m

    Two men have been arrested after fly-tippers dumped a “mountain of illegal waste”, stacked 10 metres high, in Oxfordshire.

    Hundreds of tonnes of rubbish appeared in a field between the River Cherwell and the A34 near Kidlington in November last year. The waste tip was so large that removing it could cost more than the local council’s annual budget, the area’s MP said.

    Continue reading...

  • Can an entire Arctic ecosystem evolve to adapt to the climate crisis?

    In the first project of its kind, scientists are trying to answer if the future of Alaska’s streams and tundra may depend not on survival of the fittest but on how species adapttogether

    On Alaska’s North Slope, scientists tread carefully across clumps of tussock grasses toward a fast-flowing stream draining the imposing Brooks Range of ice and snow. Near Galbraith Creek, they string out a mist net for white-crowned sparrows. The birds have recently arrived from southerly latitudes, intent on feasting on the insects that will soon descend on the tundra like storm clouds.

    The Arctic summer is short-lived, and sparrows have only a few weeks to establish territories, find mates, lay eggs and raise their chicks on a steady diet of bugs. From every ensnared bird, the scientists collect blood, feather and faecal samples to see what they are eating and how that changes over the summer.

    Galbraith Creek on Alaska’s North Slope

    Continue reading...

  • Polanski calls for report on ecosystem collapse to be published in full

    Green leader says ministers must stop ‘hiding the truth’ about threat to UK security from climate and nature crisis

    Zack Polanski will challenge Andy Burnham’s government to publish an unredacted version of an explosive report by the UK’s spy chiefs that found the collapse of overseas ecosystems would have catastrophic consequences for the UK’s national security.

    The Green party leader in England will demand that the prime minister come clean about the scale and impact of the climate and nature crisis and call on the government to publish in full the report that warns the UK faces devastating security consequences.

    Continue reading...

  • Birdwatch: the avian equivalent of a catwalk model, blue cranes are under threat

    Numbers of the exquisitely graceful species are falling amid loss of food supply and habitat

    Few birds are quite as elegant as the blue crane. As I watched a pair feeding alongside a busy road in South Africa, against the rather incongruous backdrop of a herd of cows, I was struck by their sheer beauty. With a slender body, curved neck, long legs, elongated tail plumes and a subtle, dove-grey plumage, this bird really is the avian equivalent of a catwalk model.

    But not all is well for the blue crane. It has the smallest global range of any of the world’s 15 crane species: apart from an isolated population in Namibia, almost all are found in South Africa, where it is celebrated as the national bird.

    Continue reading...

  • US federal court says no constitutional right to clean water in Mississippi case

    Appeals court dismisses lawsuit from Jackson residents claiming that tainted drinking water violated their rights

    A US appellate court has decided that the federal constitution does not guarantee a right to clean water.

    That legal opinion came in the form of a decision on Friday from the fifth circuit court of appeals to uphold a lower court’s dismissal of a 2022 lawsuit from several Jackson, Mississippi, residents claiming that tainted drinking water violated their constitutional rights.

    Continue reading...

  • Country diary: Wetland plants have prospered this year – and I love this understated beauty | Sarah Lambert

    Ailsworth, Cambridgeshire: Trifid bur-marigold is struggling nationally, but thanks to a little ‘Goldilocks’ land management, it has the perfect conditions here

    After a night of storms, the air feels freshly washed. I breathe in delicious scents of damp grass, earth, and sweet, winey blackberry from hedges weighed down with a bumper harvest. Once again, I’m drawn to the River Nene, a ribbon of blue and green that snakes lazily through the valley. I stand for a while on the bridge over Ailsworth weir, where water spills and chatters over bright green swathes of river water-crowfoot. For a moment its steady white noise overpowers the nearby A1.

    The main river is slow and silent, yet its margins are bright with flowers: purple loosestrife, marsh woundwort, water mint, water forget-me-not and celery-leaved buttercup. Together they make a loose embroidery of mauve, blue and yellow among the green – quite the contrast from the scorched gold fields I’ve become used to. But the plant that catches my eye is trifid bur-marigold, with its understated, button-like golden flowers. Its name comes from its mostly three-part leaves and fruits that are tipped with barbed bristles, ready to hitch a lift on passing cattle, dogs, maybe an otter, or even humans.

    Continue reading...

  • One in 12 golf clubs in England broke water extraction rules in past five years

    More than 140 clubs breached licences, with a third caught taking water illegally, analysis shows – but no fines issued

    More than 140 golf clubs in England have breached their water extraction licences in the past five years, according to data analysis by the Guardian.

    More than a third of these clubs were caught taking water illegally from the environment, either by taking more than permitted or by removing it outside the permitted period.

    Continue reading...

  • Reclaiming the streets: the architects clawing back Europe’s car-centric spaces

    The European Prize for Urban Public Space’s shortlist highlights projects helping people cope with climate crisis

    In the words of Joni Mitchell, the planners of many urban centres around the world “paved paradise and put up a parking lot”. The European Prize for Urban Public Space tries to show that cities don’t have to be locked in the automotive age for ever.

    The prize’s latest shortlist, announced on Wednesday, highlights architectural projects that convert infrastructure for cars into spaces that help urban dwellers cope with the soaring temperatures of the climate crisis: roundabouts that have become splash pools, thoroughfares turned into green havens, and car parks into gardens.

    Continue reading...

  • ‘We have really cool sharks’: three-year project to lift lid on Britain’s little-understood species

    Anglers will help scientists investigate the porbeagle, tope and blue shark to boost knowledge and conservation

    ‘We have really cool sharks,” says Dr Lucy Hawkes. She is not referring to animals in the rich coastal waters of South Africa or Mexico, but instead talking about the species that live around Britain. Hawkes, an associate professor at the University of Exeter, is co-leading a new three-year project to investigate the lives of three of England’s most vulnerable shark species.

    “I like the porbeagle, which looks like a baby great white shark,” she says. “Surfers could see one and absolutely poop their pants, but they’re not dangerous. It’s amazing that we share the water with some pretty exciting animals.”

    Continue reading...

  • Can breath be art? Liz Larner on sculpting with hair, lashes, leather – and international group exhalation

    The Californian once cultivated petri dishes breathed on by artists that turned ‘murky and scary’. But now, in our dystopian age of space technocrats, she’s taking inspiration from Nasa shots of asteroids

    ‘I had artists from all over the world breathe over petri dishes,” says Liz Larner. “It was a piece of international art made from breath bacteria.” The American sculptor is reminiscing about her 1988 work Every Artist Gave a Breath, a fragile and strangely evolving work of art grown on agar. Exhibited in a 2022 show, it has since transformed in various ways: some bacteria has morphed into “beautiful, dried wafers in colour”, while other dishes “turned into a really weird blackish-green, really murky and a little scary”.

    Larner is no stranger to making alluring work out of strange materials, from human hair and false eyelashes to leather and surgical gauze. For her first major exhibition in the UK – A Hard Line to Bend at Camden Arts Centre in London – the sculptor has been transforming single-use plastic into pieces that bristle with seductiveness and menace. “I was living in LA at the time when China stopped accepting American plastic, which was where we were sending it all to be recycled,” she says. “I started taking it to my studio – it got so huge, I had to hang it from my ceiling.”

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2026 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.